You will be shown the path you should take and it is your task to let yourselves be guided and to always remember that you are only the instruments of Him Who wants to make Himself known to your fellow human beings through you. He can only win you humans if He introduces you to the truth, because the truth lets you recognize Him as a God of love, wisdom and omnipotence, as a perfect being Who also has to be loved above all else and returns love in abundance. But you humans will only show your love for Him when you have recognized Him for what He is.... as a kind and righteous father Who only ever wants to please His children and therefore wants to win them over for Himself, and this recognition of His nature can only be given to you through utmost truth, because every untruth, every error, distorts or obscures the image of God and this means as much as that doubts arise in the heart which also reduce the love for God. The truth has to be offered to people, which originates from God Himself.... And therefore God uses willing people through whom He can speak to all people.... He only introduces you to the truth because He wants to win you over for Himself, and you should always acknowledge that it is evidence of immense love and mercy when He seeks contact with you humans, when He wants to speak to you Himself and does so wherever He is heard. But He knows people's hearts, He knows their will, their state of maturity, He knows their innermost thoughts and therefore also knows who is willing and able to accept the truth from His hand. He now directs this to you humans who want to serve Him, who participate in the spreading of His word. He leads those into your path in whom He sees the prerequisite that they want to recognize and accept the truth.... He certainly has the truth ready for all people, yet not all people desire it and accept it. And therefore they will not find the path to Him either, they will still have to take many wrong paths until they reach the right messenger of light who can and will give them enlightenment. Nevertheless, you will also have to instruct such people, for although they will not adhere to you, although they will sometimes laugh at you and mock you, something of what they have heard will nevertheless remain in them and one day it will come to the surface of his thoughts when the hour has come for him to make a decision for God or against Him.... And then the words he hears can still be his salvation, he can suddenly come to recognize the truth and stand up for it with fervour, because the truth has an effect which no-one of good will can ignore. And therefore you should quietly work on all who are led into your path, for these are called and can be awakened by you, they can also come to recognize the truth if you lovingly offer them the divine word which is full of strength and which reveals God's nature to them and can also move them to love Him....
You should be His servants, you should let yourselves be guided by Him, receive His instructions and work as a blessing among your fellow human beings; you should make yourselves His own so that He can speak to people through you in order to save them from spiritual adversity, in order to lead them out of error into truth, through which alone they can become blessed....
Amen
TranslatorIl vous est montré la voie que vous devez parcourir, et votre tâche est de vous faire guider et de penser toujours que vous êtes seulement des moyens de Celui Qui veut S’annoncer par vous à votre prochain. Il peut vous conquérir vous les hommes seulement lorsqu’Il vous introduit dans la Vérité, parce que la Vérité Le fait reconnaître comme un Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence, comme un Être parfait Qui doit Être aimé sur tout et Qui rend l'Amour dans une très grande mesure. Vous les hommes vous devez porter à Lui Seul votre amour, lorsque vous L'avez reconnu comme Celui qui Est un Père bon et juste, qui voudrait toujours rendre heureux Ses fils et donc il veut les conquérir pour Lui et cette connaissance de Son Être peut vous être donnée seulement par la très pleine Vérité, parce que chaque non-vérité, chaque erreur, déforme l'Image de Dieu ou bien la rend voilée et cela signifie que dans le cœur il se lève des doutes qui diminuent l'amour pour Dieu. Aux hommes il doit être offert la Vérité, qui a son Origine en Dieu Lui-Même. Et donc Dieu Se sert d'hommes de bonne volonté à travers lesquels Il peut parler à tous les hommes. Il vous guide dans la Vérité seulement parce qu'il veut vous conquérir pour Lui, et vous devez toujours reconnaître que c’est une preuve de son très grand Amour et de Sa Miséricorde lorsqu’Il cherche la liaison avec vous les hommes, lorsque Lui-Même veut vous parler et le fait là où il est écouté. Mais Il connaît le cœur des hommes, il connaît leur volonté, l'état de leur maturité, Il connaît leur plus intimes pensées et donc il sait aussi qui est de bonne volonté et capable d'accueillir la Vérité de Sa Main. Maintenant Il la guide à vous les hommes qui voulez Le servir en participant à la diffusion de Sa Parole. Il guide sur la voie ceux dans lesquels il voit la volonté de reconnaître et d’accepter la Vérité. Il est toujours prêt à apporter la Vérité à tous les hommes, mais tous les hommes ne la désirent pas et ne l'acceptent pas. Et donc ceux-ci ne trouveront pas la voie vers Lui, ils devront parcourir encore beaucoup de voies erronées tant qu’ils ne rencontrent pas un juste messager de Lumière qui peut leur donner un éclaircissement. Malgré cela vous devrez aussi instruire de tels hommes, parce que bien qu’ils ne vous suivront pas, en eux il reste de toute façon quelque chose de ce qu’ils ont entendu, et un jour cela arrivera à la surface de leurs pensées, lorsque l’heure sera venue où ils doivent se décider pour Dieu ou bien contre Lui. Et alors les mots entendus peuvent être encore leur salut, tout à coup ils peuvent arriver à reconnaître la Vérité et s'employer pour elle avec une fougueuse ferveur, parce que la Vérité a un effet auquel une personne qui est de bonne volonté ne peut se fermer. Et donc vous devez agir dans le silence sur tous ceux qui sont guidés vers vous, parce que ceux-ci sont appelés et peuvent être réveillés par vous, ils peuvent même arriver à la connaissance de la Vérité, lorsque vous leur offrez dans l'amour la Parole divine, qui est pleine de Force et leur dévoile L'être de Dieu et peut même les inciter à L’aimer.
Vous devez être ses serviteurs, vous devez vous laisser guider par Lui, accueillir Ses Enseignements et agir pour la Bénédiction de votre prochain ; vous-mêmes vous devez vous donner à Lui pour qu'Il puisse parler aux hommes par vous pour les sauver de la misère spirituelle, pour les guider hors de l'erreur dans la Vérité, car c’est le seul moyen par lequel ils peuvent devenir bienheureux.
Amen
Translator