• Back

God-focused will must be active....

I know My own and My own know Me.... I know their hardship and worries, I know the degree of their strength of faith, I know their will and also that they strive towards Me, thus they have also recognized Me and know My love and grace. Thus a bond has already been formed which can never be loosened again, for I will never ever let go of what has become Mine. My creature's will, which is meant for Me, is truly already enough for Me to take hold of My creature and never release it, even if it first has to be formed before it can completely unite with Me. But since the will once turned away from Me caused the apostasy from Me, the will turned towards Me will also certainly result in the return to Me, for the wrongly directed will was the sin or caused the sin, and to correct it is My aim which I will never again let out of My sight. Hence your will is already enough for Me, but you should not let your will alone be enough for you, you must put your will into action, you must strive for perfection, because this alone must be your work and I can certainly support you with My strength and My grace which, however, must be fully consciously utilized by you again. I will no longer let you fall once you have expressed your will to Me that it is directed towards Me.

And now I constantly help you to activate your will, yet you yourselves have to accomplish the work of transformation of your soul, which I cannot do out of My power due to the law of eternal order. This is why I often affect My own in a way which is painful and distressing, yet only ever for the sake of success, which consists of complete unification with Me, but which has to be achieved by you humans yourselves and cannot be forcibly established, i.e. My greater than great love cannot unite with you as long as your soul's degree of maturity is still inadequate; but neither can it shape you into a perfect being all of a sudden. But the fact that you will reach your aim as soon as you are willingly devoted to Me is certain, for I will not abandon any of My own, and I use all means which can accelerate the aim if the human being recognizes them as means of love and grace on My part. And I truly don't make it difficult for you if only you take hold of My hand and let yourselves be guided.... Complete devotion to Me, complete subordination of your will to Mine will bring you to your aim extremely quickly, and therefore you should only ever let Me rule and otherwise make an effort to fulfil My will.... to live a life of love which will bring you ever closer contact with Me and finally lead to complete unification.... that you are now Mine and will remain so for all eternity....

Amen

La volontà rivolta a Dio deve diventare attiva

Io conosco i Miei ed i Miei conoscono Me. Io sò delle loro miserie e preoccupazioni, del grado della loro forza di fede, della loro volontà ed anche che tendono verso di Me, quindi Mi hanno anche riconosciuto e sanno del Mio Amore e della Mia Grazia. Quindi è già allacciato un nastro che non può più essere sciolto in eterno, perché ciò che è diventato Mio, non lo lascio più in eterno. Mi basta davvero la volontà delle Mie creature che sia rivolta a Me, che ora afferro la Mia creature e non la lascio più, anche se solo ora dev’essere formata, prima che si possa totalmente unire con Me. Ma dato che la volontà una volta distolta da Me ha procurato la caduta da Me, allora la volontà rivolta a Me avrà anche per conseguenza il sicuro ritorno a Me, perché la volontà orientata erroneamente era il peccato oppure ha indotto al peccato, e rivolgere bene questa volontà è la Mia meta, che non perdo eternamente di Vista. Mi basta quindi già la vostra volontà, ma voi non dovete accontentarvi unicamente della volontà, dovete mettere in azione la volontà, dovete tendere alla perfezione, perché solo questa dev’essere la vostra opera ed Io vi posso bensì sostenere con la Mia Forza e la Mia Grazia, che però deve di nuovo essere usata da voi pienamente consapevole. Non vi lascio più cadere, quando Mi avete una volta annunciato la vostra volontà, quando è rivolta a Me.

Ed ora vi assisto continuamente per far diventare attiva la volontà, ma voi stessi dovete ora compiere l’opera di trasformazione sulla vostra anima, cosa che non posso fare con la Mia Potenza per via della Legge dell’eterno Ordine. Perciò agisco anche sovente sui Miei in un modo che è di sofferenza e dolore, ma sempre solo per via del successo che consiste nella totale unificazione con Me, che però dev’essere raggiunta da voi uomini stessi e non può essere stabilita per costrizione, cioè il Mio ultragrande Amore non Si può unire con voi, finché state ancora in un grado imperfetto della maturità della vostra anima; ma non vi può nemmeno formare di colpo in un essere perfetto. Ma che raggiungete la vostra meta, appena Mi siete dediti nella volontà, questo è sicuro, perché non rinuncio a nessuno dei Miei ed impiego tutti i mezzi che possono accelerare la meta, quando l’uomo li riconosce come mezzi d’Amore e di Grazia da Parte Mia. Ed Io non ve lo rendo davvero difficile, se soltanto afferrate la Mia Mano e vi lasciate guidare. La totale dedizione a Me, la totale sottomissione della volontà sotto la Mia, vi porta oltremodo rapidamente alla meta, e perciò dovete sempre soltanto lasciare regnare Me e per il resto sforzarvi di adempiere la Mia Volontà, condurre una vita nell’amore che vi procura sempre l’intimo collegamento con Me ed infine conduce alla totale unificazione, che ora siete Miei e lo rimanete in tutta l’Eternità.

Amen