There is justice, there is recompense, if not on earth then in the spiritual kingdom, where the soul will reap what it has sown.... You humans should consider that no-one can take anything that does not belong to him, that he will have to give account down to the last cent, and that he has to pay for what he acquired unlawfully.... Bear in mind that I cannot remit anything because I Am a just God, and that you therefore burden yourselves with considerable guilt if you believe that you can commit sins with impunity. Sooner or later the day of retribution will come for everyone who lives on earth without scruples because he does not believe in Me as a just God and hence accumulates one sin after another.
Earthly life soon comes to an end for everyone, only spiritual treasures will remain, and woe to him who has none to show.... He will arrive on the other side naked and poor and wander around in utmost misery and darkness.... which is the recompense for an earthly life if it was not lived in accordance with My will and the commandment of love for Me and other people, if the person only thought of himself and lived to please My adversary, if he indulged in worldly pleasures giving free rein to his passions and instincts.... Anyone who only thought of himself on earth will be on his own on the other side and no-one will offer him love, just as he ignored those who needed his help on earth. He will have to pay every cent, for no-one can pay his debt for him except Jesus Christ in Whom, however, the soul completely devoid of love does not believe.... You humans, consider your earthly life from this point of view and understand that you should not live thoughtlessly, for sooner or later your physical life will be over and the soul will have to remove the guilt it was burdened with.... and that every tribute you paid to the world has been taken away from the soul, and its poverty in the spiritual kingdom will be the result thereof.
You should know that there is recompense for every hour you applaud My adversary, for every hour you pay homage to the pleasures of the world and completely forget about Me.... for earthly life was given to you for the perfection of your soul. But what are you doing? You only take care of your body, you satisfy its every desire, you intoxicate yourselves with worldly pleasures, you only too willingly fall into the traps laid by the enemy of your souls.... You take from your soul and give to your body.... and you will have to pay for it a thousand-fold. For you will suffer grave hardship when you enter the spiritual kingdom where only the soul’s everlasting possessions will be of value.... It will suffer acute poverty, and no-one will help the soul if it does not approach Jesus Christ Who, however, is unknown to the soul in its darkness. Only He can help the soul, yet eternities can pass before the soul becomes aware of this and turns to Him. It can carry its burden for an infinitely long time because My justice cannot unburden it as long as it does not request Me to do so itself....
Amen
TranslatorHá justiça, há compensação, se não na terra, então no reino do além, onde a alma recolhe o que semeou.... Vocês, humanos, considerem isto, que ninguém pode levar algo que não lhe é devido, que ele tem de dar conta de cada cêntimo e que tem de pagar por aquilo que se apropriou ilegalmente.... Considerai, humanos, que não posso remir nada de vós porque sou um Deus justo e que, portanto, vos sobrecarregais com grande culpa se acreditais que podeis pecar com impunidade. Um dia o dia da retribuição virá para todos os que vivem na terra sem escrúpulos porque não acredita em Mim como um Deus justo e por isso acumula o pecado sobre o pecado. Todas as vossas vidas terrenas acabarão em breve, o que vos resta são apenas bens espirituais, e ai de quem não puder mostrar tal.... Chegará ali nu e pobre e vagueará na maior miséria e escuridão.... e esta é a compensação pela vida na terra, se não fosse vivida de acordo com a Minha vontade, observando o mandamento do amor por Mim e pelo próximo, se o homem só pensasse em si mesmo e vivesse para agradar ao Meu adversário, se se entregasse aos prazeres mundanos e desse rédea solta às suas paixões e impulsos.... Qualquer pessoa que só pensava em si próprio na terra ficará ali abandonado, e ninguém lhe mostrará amor, pois ele próprio deixou que aqueles que precisavam da sua ajuda na terra passassem fome. Ele terá de pagar cêntimos e moedas, porque ninguém pode pagar a sua dívida por ele além de Jesus Cristo, mas a alma que estava completamente sem amor não acredita n'Ele....
Vocês, humanos, olhem para a vossa vida terrena a partir deste lado e saibam que podem não viver sem escrúpulos, porque uma vez que a vida do corpo está sobre a alma tem de pagar a dívida com a qual foi sobrecarregada.... e saber que tudo o que pagou ao mundo como tributo foi retirado da alma e que a sua pobreza no reino do além é o resultado disso. Saiba que há uma compensação por cada hora que aplauda o Meu adversário, que presta homenagem aos prazeres do mundo e me esquece completamente, pois a vida terrena é-lhe dada para a perfeição da sua alma. Mas o que é que se faz? Só se preocupam com o vosso corpo, dão-lhe satisfação de todos os desejos, intoxicam-se com prazeres mundanos, entram de bom grado nas redes que o inimigo da vossa alma coloca para vós.... Retira-se da alma e dá-se ao corpo.... E deve pagar por isso mil vezes. Pois as suas dificuldades serão extremamente grandes se entrar no reino espiritual, onde apenas o que traz consigo em bens imperecíveis será valorizado.... Ela sofrerá uma grande falta e ninguém a ajudará se não se voltar para Jesus Cristo, mas de Quem ela nada sabe na sua escuridão.... Só Ele pode ajudá-la, mas as eternidades podem passar até que a alma se realize e se volte para Ele, as eternidades podem levar consigo a sua culpa, porque a Minha justiça não pode aliviá-la enquanto ela própria não Me pedir...._>Ámen
Translator