You have been given a task which requires all your willpower; a task which is certainly responsible but also beneficial and which can only be carried out if you have the firm will to be redemptively active on earth, thus to use yourselves as My co-workers where it is necessary for Me Myself to influence your fellow human beings through you, because a direct influence on My part would be detrimental to their souls. Thus you are, as it were, My auxiliary forces which I only need in order not to make people's will unfree, in order not to force them to believe. But this cooperation of yours likewise requires free will on your part, otherwise every person could be used for it and then no special willpower would be required from you. You have to cooperate of your own free will, and therefore you will also constantly be exposed to temptations on the part of My adversary who will influence your will in order to prevent you from carrying out the work of salvation.
And thus you will now understand why your office is full of responsibility, for it is up to you yourselves whether erring souls find the path to Me, it is given into your hands, no-one can force you to take part in the work of redemption, and yet, if you want it yourselves, you can give countless souls freedom and light.... You alone determine it, and this requires an exceedingly strong will which resists My adversary's activity, which cannot be influenced, which pushes towards Me all the more eagerly the more My adversary wants to prevent it. I Myself can only assist you with My grace and strength but I can never force you into activity for Me and My kingdom.... For this reason, however, all My love belongs to those who want to serve Me of their own free will, and I will obviously support them in the battle against My adversary, the enemy of their souls, and thus also the many still struggling souls on earth and in the spiritual kingdom, whom you can help if you let Me work through you.... It is indeed a difficult task full of responsibility, yet one day you will feel immeasurable bliss when the multitude of those you have liberated from their adversity surrounds you and cheers you on....
You should loosen what the enemy of souls has put in fetters, and you should always recognize him as an enemy and not allow yourselves to be seduced by him..... You should only strive towards Me with a firm will, you should long for light and strength and thus for Me Who, as the original source of light and strength, can provide you abundantly. You should always be ready for Me and consciously hand yourselves over to Me, then My adversary can never gain power over you, yet hordes of suffering souls cling to you for whom you should now be active, to whom you should show the way and whom you should commend to My love and grace. And they will be redeemed for the sake of your love.... they will be helped, for you give Me the opportunity to influence those souls Myself, you support My work of salvation and contribute as My co-workers to the salvation of those who are still in greatest need and urgently require help in order to become free from satan’s bondage.... And your work for Me and My kingdom will always be blessed....
Amen
TranslatorEuch ist eine Aufgabe zuteil geworden, die eure ganze Willenskraft erfordert; eine Aufgabe, die wohl verantwortungsreich, aber auch segensreich ist und die nur durchgeführt werden kann, wenn ihr den festen Willen habt, erlösend auf Erden tätig zu sein, also als Meine Mitarbeiter dort euch einzusetzen, wo es erforderlich ist, daß Ich Selbst durch euch auf die Mitmenschen einwirke, weil ein direktes Einwirken Meinerseits von Schaden für ihre Seelen wäre. Ihr seid also gleichsam Meine Hilfskräfte, die Ich nur deshalb benötige, um den Willen der Menschen nicht unfrei zu machen, um sie nicht zwangsmäßig zum Glauben zu bewegen. Diese eure Mitarbeit erfordert aber gleichfalls den freien Willen eurerseits, ansonsten ein jeder Mensch dazu genützt werden könnte und dann von euch keine besondere Willenskraft erforderlich wäre. Ihr müsset in völlig freiem Willen diese Mitarbeit leisten, und darum werdet ihr auch ständig den Versuchungen von seiten Meines Gegners ausgesetzt sein, der diesen euren Willen beeinflussen wird, um euch an der Erlösungsarbeit zu hindern.
Und so werdet ihr nun verstehen, warum euer Amt verantwortungsreich ist, denn es liegt an euch selbst, ob irrende Seelen den Weg finden zu Mir, es ist in eure Hand gegeben, es kann euch niemand dazu zwingen, daß ihr euch an der Erlösungsarbeit beteiligt, und doch könnet ihr, wenn ihr selbst es wollet, unzähligen Seelen Freiheit und Licht geben.... Ihr allein bestimmt es, und dazu gehört ein überaus starker Wille, der Widerstand leistet dem Wirken Meines Gegners, der sich nicht beeinflussen lässet, der desto eifriger Mir zudrängt, je mehr Mein Gegner ihn daran hindern will. Ich Selbst kann euch nur mit Meiner Gnade und Kraft beistehen, euch aber niemals zur Tätigkeit für Mich und Mein Reich zwingen.... Darum aber gehört auch Meine ganze Liebe denen, die im freien Willen Mir dienen wollen, und Ich stehe ihnen offensichtlich bei im Kampf wider Meinen Gegner, den Feind ihrer Seelen, und also auch der vielen noch ringenden Seelen auf Erden und im geistigen Reich, denen ihr helfen könnet, wenn Ihr Mich durch euch wirken lasset.... Es ist wohl eine schwere, verantwortungsreiche Aufgabe, doch eine Seligkeit ohne Maßen werdet ihr dereinst empfinden, wenn euch die Schar derer umgibt und umjubeln wird, die ihr befreit habt aus ihrer Not....
Ihr sollet lösen, was der Feind der Seelen in Fesseln geschlagen hat, und ihr sollt ihn stets als Feind erkennen und euch nicht von ihm verführen lassen.... Ihr sollt nur mit festem Willen Mich anstreben, ihr sollet verlangen nach Licht und Kraft und also nach Mir, Der Ich als Urquell von Licht und Kraft reichlich euch versehen kann. Ihr sollt immer bereit sein für Mich und euch bewußt Mir hingeben, dann kann niemals Mein Gegner über euch Macht gewinnen, doch Scharen leidender Seelen klammern sich an euch, für die ihr nun tätig sein sollet, denen ihr den Weg weisen und die ihr Meiner Liebe und Gnade empfehlen sollet. Und ihnen wird Erlösung werden um eurer Liebe willen.... ihnen wird geholfen werden, denn ihr gebet Mir die Möglichkeit, Selbst auf jene Seelen einzuwirken, ihr unterstützet Meine Erlöserarbeit und traget als Meine Mitarbeiter bei zur Errettung derer, die noch in größter Not sind und dringend Hilfe brauchen, um von der Fessel des Satans frei zu werden.... Und eure Arbeit für Mich und Mein Reich wird stets gesegnet sein....
Amen
Translator