• Back

Continuation of the work of redemption....

My work of redemption shall be continued by you who want to be My disciples in the last days on this earth. You shall be active in the same way as I was when I lived on earth, because the spiritual adversity had become so great that help had to come from heaven. But the help from above can only be provided by people again, it has to appear human and yet it is from above.... I will come to earth Myself again, yet in spirit, in the word, which you may hear because the will to love impels you to help your fellow human beings. It is heavenly help, it originates from Me Myself and yet it reaches people's ears like a purely earthly address and is therefore not compelling to believe, yet it is extremely effective for those who do not resist Me and My strength of love. You shall fulfil this task of conveying My word to fellow human beings, you shall proclaim the gospel in My stead, you shall help them to release themselves from spiritual bondage and work on earth in the same sense as I did, for only the imparting of the teaching of love, which I also only preached to people, can help them, although their own will must first become active in order to do what My teaching of love demands. You can only preach and lead by good example.... This is your sole task which you should fulfil faithfully and conscientiously, and thus you can always consider yourselves My co-workers, My representatives on earth, who only continue what I once started.... who will always find My support because they are active on My behalf and a lord will never leave His servants without assistance. Your fellow human beings need your help as long as they don't contact Me directly and receive from Me what you shall now give them.... My word, which can save them from all adversity. They are still in satan’s clutches and yet shall be released from them. I want to redeem them but this cannot happen by force. And therefore you should support Me in this work of redemption, you have to speak as human beings to human beings, you have to explain to them why they are bound and what the bondage consists of, you have to instruct them how they can free themselves and set a good example for them so that they will willingly follow you and thus live out My divine teaching of love, so that with My help they will now redeem themselves from satan’s power through you.... Your mission is important, so important that I keep recruiting labourers for My vineyard, that everyone is welcome to Me who wants to take part in the work of redemption, for only a short time is still at your disposal, My disciples of the last days; when this time is over it will be too late for all those who do not listen to you, who disregard your admonitions and warnings and resist Me, which is why their blindness cannot be taken away from them and they completely devote themselves to My adversary....

A period of redemption is coming to an end and many people will suffer bodily and spiritual death, they will remain unredeemed and will have to languish in satan’s fetters for eternal times again despite My servants' diligent work on earth, for they cannot be redeemed against their will.

Amen

La continuazione dell’Opera di Redenzione

La Mia Opera di Redenzione dev’essere continuata da voi, che volete essere i Miei discepoli negli ultimi giorni su questa Terra. Dovete essere attivi nello stesso modo come lo Sono stato Io, quando camminavo sulla Terra, perché la miseria spirituale è diventata così grande, che deve venire l’Aiuto dal Cielo. L’Aiuto dall’Alto però può di nuovo essere prestato solo tramite uomini, deve sembrare umano ed è comunque dall’Alto. Io Stesso vengo di nuovo sulla Terra, ma nello Spirito, nella Parola che potete sentire, perché a ciò vi spinge la volontà dell’amore di aiutare i prossimi. E’ un Aiuto celeste ha la sua Origine in Me Stesso e colpisce comunque l’orecchio degli uomini come un Discorso puramente terreno e perciò non costringe alla fede, ma è oltremodo efficace per coloro che non prestano nessuna resistenza alla Mia Forza d’Amore. Dovete adempiere questo compito della trasmissione della Mia Parola ai prossimi, dovete annunciare il Vangelo al Posto Mio, dovete aiutare loro alla liberazione dalla catena spirituale e lavorare sulla Terra nello stesso senso come l’ho fatto Io, perché solo la trasmissione della Dottrina dell’amore che solo anch’Io ho predicato agli uomini, può aiutare loro, benché la loro propria volontà deve ora diventare attiva per fare ciò che esige la Mia Dottrina d’amore. Potete solo predicare e precedere tramite il buon esempio. Questo è il vostro unico compito che dovete adempiere fedelmente e coscienziosamente, e quindi vi potete sempre considerare come Miei collaboratori, come Miei rappresentanti sulla Terra che continuano solo ciò che Io ho iniziato una volta, che troveranno sempre il Mio Sostegno, perché sono attivi su Incarico Mio ed un padrone non lascia mai i suoi servi senza assistenza. I vostri prossimi hanno bisogno del vostro aiuto, finché non si mettono in contatto con Me e ricevono da Me ciò che voi ora dovete dare loro, la Mia Parola, che li può salvare da ogni miseria. Sono ancora nei legacci di Satana e ne devono comunque essere liberati. Li voglio liberare, ma questo non può avvenire per costrizione. E perciò voi Mi dovete sostenere in questo lavoro di Redenzione, dovete parlare come un uomo all’altro, dovete dare loro il chiarimento del perché sono legati e in che cosa consistono le catene, dovete istruirli come si possono liberare e precedere loro con buon esempio, affinché vi seguano volontariamente e quindi vivano fino in fondo la Mia divina Dottrina dell’amore, affinché ora, tramite il Mio Aiuto attraverso voi, si lasciano liberare dal potere di Satana. La vostra missione è importante, ma così importante, che chiamo sempre di nuovo operai per la Mia Vigna, che Mi è benvenuto ognuno che vuole partecipare in quest’Opera di Redenzione, perché voi, Miei discepoli del tempo della fine, avete solo ancora poco tempo a disposizione; e quando questo tempo è trascorso, allora è troppo tardi per tutti coloro che non vi ascoltano, che lasciano inosservati i vostri ammonimenti ed avvertimento e prestano resistenza contro di Me, per cui a loro non può essere tolta la loro cecità e si ascrivono totalmente al Mio avversario.

Sta andando alla fine un tratto di Redenzione e molti uomini sperimenteranno la morte fisica e spirituale, rimarranno non- redenti e devono di nuovo languire per tempi eterni nelle catene di Satana, malgrado il fervente lavoro dei Miei servitori sulla Terra, perché non possono essere redenti contro la loro volontà.

Amen