A tremendous amount of work still has to be done, and therefore I raise servants and handmaidens for Myself everywhere who shall and also are able to do this vineyard work because they have the will to serve Me. I take each individual person's ability into account and their tasks are corresponding, the way they work is corresponding too, but it always consists of moving their fellow human beings to love and believe in Me. As soon as a person himself is in living contact with Me he can also influence his fellow human being and cause him to have the same relationship with Me, and that is what is particularly necessary, that people learn to believe in a God Who wants to be their father and is therefore very close to them, thus should not be sought in form. The dead formal faith is to be discarded and a living faith gained instead, and many of My servants and handmaidens can contribute to this by repeatedly emphasizing their own connection with Me and making Me known as a loving father who cares for His earthly children. But they should also show them the right path which leads to such a living faith, they should always preach love and thus point out to their fellow human beings that the God of love can also only be won through love and that love alone awakens faith to life.... They should be an example themselves, helpful in every spiritual and earthly adversity, just in thought and action and never give cause for rejection through a way of life which is not pleasing to Me. The work for Me and My kingdom can only be done by those who make an effort to follow Me, to live a life of love as I exemplified to them on earth. And only such people can be successful with their fellow human beings, for only speeches are of little use, yet living out what they preach will inspire discipleship. And therefore all of you who want to be of service to Me should make an effort to live a right life of love, and the influence on your surroundings will be unmistakable, then you will quietly yet successfully carry out vineyard work which I bless through My presence.... You will then successfully participate in the recovery of erring souls in the last days before the end....
Amen
Translator엄청난 일을 아직 해야만 한다. 그러므로 나는 모든 곳에서 하인들과 하녀들을 일으켜 세운다. 그들은 이런 포도원 일을 해야 하고 또한 할 수 있다. 왜냐면 그들에게 나를 섬기려는 의지가 있기 때문이다. 나는 각 개인의 능력을 고려하여 그에 합당하게 과제를 주고, 그에 합당하게 일의 종류를 정해준다. 그러나 이 일은 항상 이웃이 나를 사랑하게 하고 나를 믿도록 움직이게 하는 일이다. 한 사람 자신이 나와 생명력이 있는 연결을 이루고 있다면, 그는 그의 이웃에게 또한 영향을 미치고, 자신의 나와 같은 관계를 이웃이 갖도록 움직일 수 있다. 사람들이 그들의 아버지가 되기 원하고 그러므로 아주 그들 가까이에 있고, 형식에서 구하지 말아야 할 하나님을 믿는 법을 배우는 일이 특별하게 필요한 일이다.
사람들이 죽은 형식적인 믿음을 버려야 하고, 대신에 생명력이 있는 믿음을 얻어야 한다. 이를 위해 많은 내 종들과 하녀들이 기여할 수 있다. 그들이 항상 또 다시 그들의 나와의 관계를 보여줘야 하고, 나를 이 땅의 자신의 자녀들을 돌보는 사랑이 충만한 아버지로 알려줘야만 한다. 그러나 그들은 또한 그런 생명력 있는 믿음으로 이끄는 올바른 길을 사람들에게 보여줘야 하고, 항상 사랑을 가르쳐야 하고, 따라서 이웃에게 사랑의 하나님을 단지 사랑을 통해 얻을 수 있고, 단지 사랑이 믿음을 생명으로 깨어나게 한다는 것을 가르쳐야 한다. 그들 자신이 모범이 돼야 하고, 모든 영적인 세상적인 위험 가운데 도움을 줘야 하고, 생각과 행동이 공의해야 하고, 절대로 나를 기쁘게 하지 않는 삶의 방식을 통해 거절받게 하는 원인을 제공하지 말아야 한다.
나를 따르고 내가 이 땅에서 보여준 것처럼 사랑을 행하는 삶을 살려고 스스로 노력하는 사람이 단지 나와 내 나라를 위한 일을 할 수 있다. 그런 사람들이 단지 이웃에게 성공할 수 있다. 왜냐면 단순히 하는 말로는 크게 유용하지 않고, 그들이 설교하는 대로 살면, 제자의 삶을 살도록 자극해줄 수 있기 때문이다. 그러므로 나를 섬기기 원하는 너희 모두는 진정한 사랑의 삶을 살기 위해 열심을 드려야 하고, 주변 환경에 미치는 영향은 깨닫지 못하게 되지 않을 것이다. 그러면 너희는 조용하게 포도원 일을 성공적으로 수행하게 될 것이고, 종말 전의 마지막 때에 오류에 빠진 혼들을 다시 얻는 일에 성공적으로 참여하게 될 것이다.
아멘
Translator