• Back

Unrestricted grant of graces....

I draw you to Me out of pure grace.... I use all means to win you and that is because I love you, because I want to remove the separation from you to Me, because I want to make you blissfully happy and therefore no separation may exist between us. Yet how often do I encounter resistance, how often is My love spurned, how often is My help rejected, how often does the world come between you and Me and then you find it difficult to find the path to Me, the path back into the father's house. I cannot give you more than you want to accept, i.e. use, from Me. And therefore you yourselves determine the measure of grace offered to you. And you could receive unmeasured and easily and successfully accomplish your earthly task of life.... you could quickly and effortlessly cover the path of ascent and enter the kingdom of the beyond as blissful beings if only you made use of My blessings, if you trustingly revealed yourselves to Me and approached Me for help. For I am always willing to accept you and to enter into a covenant with you, because I want to make you My children and therefore long for your complete devotion to Me in order to make you fully happy with My fatherly love. What abundance of strength you could constantly receive from My hand and what treasure of gifts you could raise, what evidence of My love you could experience if only you would sincerely join Me and appeal for My fatherly care.... I consider My own in abundance, and every person who desires to be close to Me can count himself among My own. Yet you have free will and therefore cannot be forced by Me to accept the grace I want to bestow upon you. You must desire it yourselves and want to make use of it, then you will be showered with the signs of My love and grace, and the path upwards will be easily recognized and taken by all who love Me, who want to reach the father.... And I will accept My children and never ever let them go from Me, for My love will keep them and not let them go until all eternity.

Amen

무한한 은혜의 공급.

나는 순전한 은혜로 너희를 나에게 이끌고, 너희를 얻기 위한 모든 수단을 사용하다. 왜냐면 내가 너희를 사랑하고, 내가 너희의 나와의 간격을 없에기를 원하고, 내가 너희를 축복되게 해주기를 원하기 때문이다. 그러므로 우리 사이에 간격이 없어야 한다. 그러나 내가 얼마나 자주 저항에 부딪히는가! 내 사랑이 얼마나 자주 거부를 당하는가! 내 도움이 얼마나 자주 거부되고, 너희와 나 사이에 얼마나 자주 세상이 끼어드는가! 그러면 너희는 나에게 가는 길을 찾기가 어렵게 되고, 아버지의 집으로 돌아가는 길을 찾기가 어렵게 된다.

나는 너희가 나로부터 받아들이는 것보다 즉 너희가 활용하기 원하는 것보다 너희에게 더 많이 줄 수 없다. 그러므로 너희가 너희에게 제공되는 은혜의 분량을 정한다. 너희는 측량할 수 없게 받을 수 있고, 너희는 너희의 이 땅의 삶의 과제를 쉽게 성공적으로 완수할 수 있다. 너희가 단지 내 은혜를 활용하고, 전적으로 신뢰하는 가운데 자신을 나에게 들어내고, 나에게 다가와 도움을 구한다면, 너희는 빠르고 쉽게 높은 곳으로 향하는 길을 갈 수 있고, 축복된 존재로서 자세상의 나라에 들어갈 수 있다. 왜냐면 내가 너희를 영접하고 너희와 언약을 맺을 준비가 항상 되어 있기 때문이고, 내가 너희를 내 자녀로 만들기를 원하기 때문이다. 그러므로 나는 너희의 모든 헌신을 갈망하고, 너희가 아버지의 사랑으로 완전히 행복하게 될 수 있게 한다.

너희가 내 손에서 어떤 충만한 힘을 받을 수 있는 지를 아느냐? 너희가 나와 긴밀하게 나에게 속하고, 내가 주는 아버지의 돌봄을 받기를 원하면, 너희가 어 떤 은혜의 보물과 내 사랑의 증거를 체험할 수 있는지를 아느냐? 나는 나에게 속한 사람들에게 넘치게 베풀고, 내 가까이에 있기 원하는 모든 사람이 나에게 속하는 사람이 될 수 있다. 그러나 너희는 자유의지를 가지고 있고, 그러므로 나에 의해 내가 너희에게 주기 원하는 은혜를 받아들이도록 강요받지 않는다. 너희가 스스로 이 은혜를 갈망해야만 하고 이 은혜를 활용하기를 원해야만 한다. 그러면 내 사랑과 은혜의 증거가 너희에게 넘치게 주어질 것이고, 나를 사랑하고 아버지에게 도달하기 원하는 모든 사람이 위로 향하는 길을 쉽게 깨달을 수 있고, 이 길을 쉽게 가게 될 것이다. 나는 내 자녀들을 받아들이고 절대로 그들을 떠나지 않을 것이다. 왜냐면 내 사랑이 그들을 지키고, 모든 영원에 영원까지 그들을 버려두지 않기 때문이다.

아멘