• Back

Faith without love is dead....

It is essential to live up to the commandment of love in order to attain profound faith. Proof is not necessary to believe, rather, you have to become convinced of something that cannot be proven so that you can wholeheartedly support it, so that you can endorse what you now believe in. Only this kind of faith is assessed by Me as living faith, for I do not regard mere words and assurances as belief but merely as an agreement to avoid an objection, since you cannot substantiate an objection. In that case you blindly believe, you accept without scrutiny, without personal opinion, what is imparted to you from outside. But this kind of faith will never emanate strength, with this kind of faith you will never be able to achieve remarkable effects.... for only a living faith can give evidence of the strength of faith. But living faith is faith born by love, because love is the strength which then expresses itself in faith. Faith without love is dead, it is something inertly formal that has no effect. An active intellect can certainly come to a conclusion which the person then calls ‘belief’ but this belief will be more an assumption which will neither please nor elevate him.... as long as the love in him has not been kindled. For only love will give life to such faith. A loving person, however, does not need to activate his intellect exceptionally, and yet he will nevertheless be able to endorse his knowledge, for he is enlightened by his inner spirit, and thus he can believe with conviction because he has the evidence within himself.

Hence, what should be believed cannot be proven, or one could not talk about ‘faith’, and yet no doubt exists for the person who lives with love, because the spirit within him will give him explanations which justify profound faith. But these cannot be conclusively transferred to another person because every human being has to arrive at faith himself, which he is able to do if he does not ignore love.... love, however, is the unification with Me.... Consequently, I Myself also have to be recognised by those who love, and therefore faith in Me can no longer be doubtful.... for where I Am present through love I give evidence of Myself to the person, and then he is imbued by a living faith which can never be without strength. I Am the source of everything.... love and wisdom, light and strength originate from Me, and one without the other is unthinkable.... Thus anyone who is intimately connected to Me through love will necessarily also have living faith and thus full knowledge. But where love is lacking the latter does not exist either. Then it is a dead faith without awareness, for I Am love Myself, without love there is no strength and no light.... without love you humans still live in darkness, and without love you are frail beings, for only love will make you strong....

Amen

La foi sans amour est une foi morte

S'acquitter du Commandement de l'amour est inévitable pour l’obtention d'une profonde foi. Pour pouvoir croire, il n'y a pas besoin de preuves, mais quelque chose pour lequel il ne peut être fourni aucune preuve doit devenir conviction en vous, pour que vous puissiez vous employer pleinement pour ce que maintenant vous croyez. Seulement une telle foi est évaluée par Moi comme une foi qui est vivante, parce que des mots et des affirmations seules ne sont pas considérés par Moi comme foi, mais seulement comme une approbation pour éviter une objection, parce que vous ne pouvez pas motiver une contradiction. Alors vous croyez à l'aveuglette, vous acceptez sans examen, sans prendre position vous-mêmes sur ce qui vous est transmis de l'extérieur. Mais une telle foi ne rayonnera jamais une force, avec une telle foi vous ne pourrez jamais accomplir des choses inhabituelles, parce que la Force de la foi peut provenir seulement d’une foi vivante. Une foi vivante est une foi qui procède de l'amour, parce que l'amour est la Force qui se manifeste ensuite dans la foi. Une foi sans amour est morte, elle est quelque chose de formel sans vie, qui n'a aucun effet. Un entendement actif peut très bien travailler et arriver à une logique, qu’ensuite l'homme appelle «foi», mais une telle foi sera seulement une hypothèse qui ne le rend ni heureux ni ne l'élève, tant qu’en lui l’amour ne s’est pas encore allumé. Parce que seulement l'amour donne la vie à une telle foi. Mais un homme affectueux n'a pas besoin de rendre extraordinairement actif son intellect, et malgré cela il pourra présenter intellectuellement sa connaissance, parce qu'il est éclairé par l'esprit en lui, et donc il peut croire avec conviction, parce qu'il a en lui la preuve. Donc ce qui doit être cru, n'est pas démontrable, autrement on ne pourrait pas parler de «foi» et malgré cela pour celui qui vit dans l'amour, il n'existe aucun doute, parce que l'esprit en lui donne les éclaircissements qui justifient une profonde foi, qui cependant ne peuvent pas être transmis activement au prochain, parce que chaque homme doit lui-même arriver à la foi et il le peut s'il ne laisse pas inaperçu l'amour, car l'amour est l'unification avec Moi. Donc Moi-même Je dois aussi Être reconnu de ceux qui sont dans l'amour et donc la foi en Moi ne peut plus être incertaine, parce que là où Je Suis présent par l'amour, Je Me montre Moi-Même à l'homme et maintenant il est rempli d’une pleine foi vivante qui ne peut jamais plus être sans Force. Je Suis l'Origine de tout, de Moi procède Amour et Sagesse, Lumière et Force et une chose n'est pas concevable sans l'autre. Donc celui qui est en intime union avec Moi par l'amour, doit nécessairement être aussi dans une foi vivante et avec cela dans la pleine connaissance. Mais s'il manque l'amour, alors il manque aussi l'autre chose. Alors la foi est morte et il manque la connaissance, parce que Moi-même Je Suis l'Amour, sans Amour il n'existe aucune Force et aucune Lumière, sans amour l'homme marche encore dans l'obscurité, et sans amour vous êtes des êtres faibles, parce que seulement l'amour vous rend forts.

Amen