Spiritual arrogance will still cause many people to fall, for it prevents them from recognizing the truth and consequently they will never be able to possess the truth, since it never imposes itself on people but has to be willingly accepted by them. A person with an arrogant spirit will not accept any instruction, even if it comes to him from heaven. For as long as he is of an arrogant spirit he is still in the power of satan, who has fallen against Me out of arrogance and who drags everything down with him that persists in arrogance like him. All those who reject My word from above are spiritually arrogant, for they don't deem it necessary to examine it or they would have to recognize it as My word, because it is recognizable as such to anyone who is of good will.... I do not give people a gift which is indigestible food for them, which their heart and intellect could not accept because it is incomprehensible.... What I send to people from above is true heavenly bread, thus the best food for an earthly child which shall reach its aim in earthly life.... And since I recognize this food as good and beneficial for My living creations, it will also have no different effect where the same will to understand is present.... But anyone who does not want to understand is arrogant. He values human knowledge more highly, thus he values intellect more highly than the spirit which expresses itself in the human being where this right is granted to it. He does not believe in the working of the spirit in the human being because then he would have to acknowledge something divine, but his nature is still filled with satanic meaning because he considers himself too exalted and only humility allows the working of the spirit in the human being. He is blind as long as he is spiritually exalted, for he has an obvious sign of his affiliation with satan, who fell out of exaltation. Spiritual arrogance is the greatest evil, for it does not allow the bestowal of grace to become possible, because the will to accept grace is also the realization of a weakness and need for help, which arrogance, however, never allows to arise. However, no human being can ascend without grace, consequently the spiritually arrogant person remains in the depths, for satan has captured him and holds him firmly under his spell. And he will also always fight against the truth, for he is in the service of the dark power and is a willing labourer for the prince of lies. The spiritually arrogant person only accepts his knowledge from outside, he only overloads his intellect, but the heart knows nothing about it and therefore cannot judge either. And the more his intellect takes in, the more arrogant is his nature, and the rich knowledge he takes in from outside is his undoing.... Excessive intellectual knowledge is even worse than earthly wealth, for this can be taken away from him; but he does not give up knowledge, and he can only be taught better through extraordinary physical suffering if his soul is not completely hardened and also does not become soft and humble through suffering. Then satan will have complete control over him and it will take endless times before he releases him, before the spiritual being voluntarily returns to Me and humbly submits to Me....
Amen
TranslatorAroganța spirituală îi va face pe mulți oameni să cadă în continuare, deoarece îi împiedică să recunoască adevărul și, în consecință, nu vor putea niciodată să posede adevărul, deoarece acesta nu se impune niciodată oamenilor, ci trebuie să fie acceptat de bunăvoie de către ei. O persoană cu un spirit arogant nu va accepta nicio instrucțiune, chiar dacă aceasta îi vine din cer. Atâta timp cât are un spirit arogant, el este încă în puterea lui Satana, care a căzut împotriva Mea din cauza aroganței și care trage în jos cu el tot ce persistă în aroganță ca el. Aroganța spirituală este inerentă tuturor celor care resping Cuvântul Meu de sus, pentru că ei nu consideră necesar să-l examineze, altfel ar trebui să-l recunoască drept Cuvântul Meu, pentru că este recunoscut ca atare de oricine este de bunăvoință.... Eu nu dau oamenilor un dar care este o hrană indigestă pentru ei, pe care inima și intelectul lor nu ar putea să o accepte pentru că este de neînțeles.... Ceea ce trimit oamenilor de sus este adevărata pâine cerească, deci cea mai bună hrană pentru un copil pământesc care își va atinge scopul în viața pământească.... Și, din moment ce recunosc această hrană ca fiind bună și benefică pentru creațiile Mele vii, ea nu va avea nici un efect diferit acolo unde este prezentă aceeași voință de a înțelege.... Dar oricine nu vrea să înțeleagă este arogant. El plasează cunoașterea umană mai presus, deci prețuiește mai mult intelectul decât spiritul care se exprimă în ființa umană acolo unde acest drept îi este acordat. El nu crede în lucrarea spiritului în ființa umană, pentru că atunci ar trebui să recunoască ceva divin, dar natura lui este încă plină de sens satanic, deoarece se consideră prea înălțat și numai umilința permite lucrarea spiritului în ființa umană. El este orb atâta timp cât este înălțat spiritual, pentru că are un semn evident al afilierii sale cu Satana, care a căzut din înălțare. Aroganța spirituală este cel mai mare rău, pentru că nu permite ca acordarea harului să devină posibilă, deoarece voința de a accepta harul este, de asemenea, conștientizarea unei slăbiciuni și a nevoii de ajutor, dar aroganța nu permite niciodată ca acest lucru să apară. Cu toate acestea, nici o ființă umană nu poate urca fără har, prin urmare, persoana arogantă din punct de vedere spiritual rămâne în adâncuri, pentru că Satana a capturat-o și o ține ferm sub vraja sa. De asemenea, el va lupta întotdeauna împotriva adevărului, pentru că este în slujba puterii întunecate și este un lucrător voluntar al prințului minciunii. Persoana arogantă din punct de vedere spiritual își acceptă cunoștințele doar din exterior, își supraîncarcă doar intelectul, dar inima nu știe nimic despre asta și, prin urmare, nici nu poate judeca. Și cu cât intelectul său absoarbe mai mult, cu atât mai arogantă este firea sa, iar bogata cunoaștere pe care o absoarbe din exterior este deznodământul său.... Cunoștințele intelectuale excesive sunt chiar mai rele decât bogăția pământească, pentru că aceasta îi poate fi luată; dar el nu renunță la cunoștințe și nu poate fi învățat mai bine decât prin suferințe fizice extraordinare, dacă sufletul său nu este complet împietrit și, de asemenea, nu devine moale și umil prin suferință. Atunci Satana va avea un control total asupra lui și va fi nevoie de nenumărate ori înainte de a-l elibera, înainte ca ființa spirituală să se întoarcă de bună voie la Mine și să se supună cu umilință Mie....
Amin
Translator