• Back

Notice to the near end.... judgment day....

You shall all experience My grace and in the last days be clearly informed of the end by being able to perceive many changes around you, the passing away of earthly possessions, the sudden passing away of fellow human beings who are torn from the midst of life, strange changes in nature and all in accordance with ancient prophecies which I always and constantly sent to people through seers and prophets in order to draw their attention to this last time. You humans will all be prompted to think and the question will be put to you as to what fate you yourselves are facing. Earthly and spiritually you will be troubled, for earthly events will frighten you and also give rise to spiritual thoughts, because you humans unconsciously feel that your order is very poor. All earthly events would not frighten you if you had established spiritual order, but you look for a substitute for the spiritual in the earthly, and since the former now seems uncertain to you, your thoughts are nevertheless directed towards the question: How will I survive when everything is over?.... And this question shall arise in you, this is why I allow so much adversity to befall people, for you don't have much time left but still enough if you seriously want to change. All the strokes of fate that still affect you before the end are means of grace, even if you don't want to accept them as such, but they can still bring you to your senses how miserable you are in the event of a sudden recall from this world.... Pay attention to all events around you, keep your eyes and ears open and prove to yourselves that there is still a spark of responsibility in you; don't be indifferent, look into yourselves and quietly reflect on your intrinsic value if you are to justify yourselves before Me on the last day. For the last day is for everyone the day of his body's death, which is closer to all of you than you realize and will befall some of you even more quickly, for much still lies ahead for all of you. You cannot prevent the death of the body when your hour has come, yet you can stop the death of the soul, indeed, you can give the soul true life which lasts forever, which can never be taken away from you once it has awakened to the life of the spirit. That is why I so often hold bodily death before your eyes, that is why you so often see it around you; you see everything pass away that was worthwhile to you and gave you joy, you see dear people pass away from where no return can be expected. I let you see all this so that you become thoughtful about your own ego, so that you give yourselves an account of what you have to record in order to secure eternal life for yourselves when the body passes away and nothing remains on earth. And if you think about it and only listen a little to the voice within you, you will have made use of a means of grace, for I cannot help you in any other way. Everything that comes from Me must look as if it comes from within you, only then will you accept it. You will still often have cause to think about it, and you should always remember that the last time brings extraordinary phenomena with it, so that all those who still have a good will can achieve in a short time what they otherwise have a lot of time at their disposal for. But the end is approaching with rapid steps and I still want to win many before the end comes. For this reason My grace is constantly distributed to you, anyone who recognizes it and makes use of the means of grace will not be lost on Judgment Day, even if it comes suddenly or only at the end. He will not need to fear it because My grace has saved him from spiritual death....

Amen

Pista para o fim próximo.... Dia do Julgamento....

Todos vós experimentareis a Minha graça e nos últimos dias sereis claramente informados do fim ao poderdes perceber muitas mudanças à vossa volta, a morte dos bens terrenos, a súbita morte de semelhantes que são arrancados do meio da vida, estranhas mudanças na natureza e tudo de acordo com antigas profecias que sempre e constantemente enviei às pessoas através de videntes e profetas, a fim de chamar a sua atenção para esta última vez. Todos vós, humanos, sereis levados a pensar e ser-vos-á colocada a questão de saber qual o destino que vós próprios estais a enfrentar. Terrestre e espiritualmente, sereis perturbados, pois os acontecimentos terrenos assustar-vos-ão e darão também origem a pensamentos espirituais, porque vós, humanos, sentis inconscientemente que a vossa ordem é muito pobre. Todos os acontecimentos terrenos não o assustariam se tivesse estabelecido uma ordem espiritual, mas procura um substituto para o espiritual no terreno, e como o primeiro lhe parece agora incerto, os seus pensamentos estão contudo dirigidos para a pergunta: Como sobreviverei quando tudo tiver terminado? .... E esta questão surgirá em si, é por isso que permito que tanta adversidade caia sobre as pessoas, pois não lhe resta muito tempo mas ainda o suficiente se quiser seriamente mudar. Todos os traços do destino que ainda o afectam antes do fim são meios de graça, mesmo que não queira aceitá-los como tal, mas podem ainda assim trazer-lhe à razão o quão miserável você é no caso de uma súbita recordação deste mundo.... Prestem atenção a todos os acontecimentos à vossa volta, mantenham os olhos e ouvidos abertos e provem a si próprios que ainda há uma centelha de responsabilidade em vós; não fiquem indiferentes, olhem para dentro de vós próprios e reflictam calmamente sobre o vosso valor intrínseco se quiserem justificar-vos perante Mim no último dia. Pois o último dia é para todos o dia da morte do seu corpo, que está mais próximo de todos vós do que imaginam e irá cair sobre alguns de vós ainda mais rapidamente, pois ainda há muito pela frente para todos vós. Não pode impedir a morte do corpo quando a sua hora chegar, mas pode impedir a morte da alma, de facto, pode dar à alma a verdadeira vida que dura para sempre, que nunca lhe poderá ser tirada uma vez despertada para a vida do espírito. É por isso que tantas vezes tenho a morte corporal diante dos vossos olhos, é por isso que a vêem tão frequentemente à vossa volta; vêem tudo o que vos valeu a pena e vos deu alegria, vêem pessoas queridas a falecer de onde não se pode esperar retorno. Deixo-vos ver tudo isto para que se tornem atentos ao vosso próprio ego, para que se dêem conta do que têm de registar a fim de assegurar a vida eterna para vós próprios quando o corpo morre e nada permanece na terra. E se pensar nisso e apenas escutar um pouco a voz dentro de si, terá feito uso de um meio de graça, pois não o posso ajudar de outra forma. Tudo o que vem de Mim deve parecer como se viesse de dentro de si, só então o aceitará. Ainda terá muitas vezes motivos para pensar nisso, e deve sempre lembrar-se que a última vez traz consigo fenómenos extraordinários, para que todos aqueles que ainda têm uma boa vontade possam alcançar num curto espaço de tempo o que de outra forma têm muito tempo à sua disposição. Mas o fim aproxima-se com passos rápidos e eu ainda quero ganhar muitos antes do fim chegar. Por esta razão, a Minha graça é constantemente distribuída a vós, quem a reconhecer e fizer uso dos meios de graça não se perderá no Dia do Julgamento, mesmo que venha de repente ou apenas no final. Ele não precisará de o temer porque a Minha graça salvou-o da morte espiritual...._>Ámen