I behave towards you in the same way as you behave towards Me.... I will allow you complete freedom if you want to withdraw from My influence, if you don't want to make use of My grace; and if you don't want to acknowledge Me and believe that you can live without My help I will not force you in this respect either.... Then you will have to test your own strength and recognise how weak you are, unless you prefer to avail yourselves of the strength from below which, however, will pull you down for an infinitely long time. I will come to meet anyone who looks for Me, I will hear whoever calls My name, but I will not hold on to someone who turns away from Me, and the wretched state of My enemy is his own fault and he will remain in that state until he changes his mind of his own accord. You humans create your own fate with your attitude towards Me. I will shower you with love and grace if you establish the right relationship with Me, whereas you will go without completely if your relationship with Me is not right. For I do not determine your thoughts, intentions and actions, but I will help you if you want to let yourselves be helped. However, the right relationship also guarantees right thinking, and therefore it is most important that you enter into the right relationship of a child with Me, since then you will infallibly take the path which leads to the goal, to your perfection, which is the purpose of your life on earth. The right relationship of a child includes everything, the sense of your own imperfection, faith and trust in Me and My help, the longing for unity with the Father and thus also the correctly inclined will.... Then you will have an excessive measure of grace at your disposal, then you will no longer be weak and helpless beings, instead, My strength of love will flow to you incessantly and you will more or less mature psychologically of your own will.... You join Me because your desire for Me will also be granted as proof of My Fatherly love. But anyone who isolates himself from Me, who does not acknowledge Me as Father and Creator of eternity, is still spiritually arrogant, he feels strong even without My strength and is nevertheless an unhappy being which allows itself to be deceived by appearances.... which regards the vitality of life as sufficient and which will recognise its utter weakness at the end of its life when it has lost its energy of life and is granted no help whatsoever from the One it had denied. I will give without measure if My gift is desired, but I will not force My gift of grace upon any being. I behave towards you in the same way as you behave towards Me, not because of a lack of love but so as not to endanger your free will, because My love is always greater than great and would never leave you in adversity if it is not detrimental for your soul. Consequently, I must let every person keep his freedom of will and wait until he himself inclines his will towards Me. But then I will seize him and never let him fall again.... Then his resistance will be broken and I can grant him an abundance of help. Then he will establish the right relationship with Me and move towards perfection....
Amen
TranslatorComme vous vous comportez envers Moi, ainsi Moi aussi Je Me comporte envers vous. Si vous voulez vous soustraire à Mon Influence, si vous ne voulez pas profiter de Ma Grâce, Je vous en laisse la très pleine liberté ; et si vous ne voulez pas Me reconnaître et croyez pouvoir vivre sans Mon Aide, même dans cela Je ne vous force pas. Si vous ne voulez pas profiter de Moi et de Ma Force, alors vous devez mettre à l'épreuve votre force, et vite vous pourrez reconnaître combien vous êtes faibles ; à moins que vous préfériez vous procurer votre force chez Mon adversaire, c'est-à-dire en bas, mais celle-ci vous tirera ensuite vers le bas pour des temps éternels. A celui qui Me cherche, Je viens à sa rencontre, celui qui M'appelle, Je l’écoute ; mais celui qui se détourne de Moi, Je ne le retiens pas, et celui qui est Mon ennemi est dans un état malheureux par sa faute, et il y reste jusqu'à ce que lui-même change ses pensées. Vous les hommes vous vous créez vous-mêmes votre sort au moyen de votre prédisposition envers Moi. Je vous couvre d'Amour et de Grâce, si vous-mêmes établissez le juste rapport avec Moi, mais vous irez les mains totalement vides si vous n'êtes pas dans le juste rapport avec Moi. Parce que Je ne détermine pas vos pensées, votre volonté et vos actes, mais Je vous aide si vous voulez vous faire aider. Le juste rapport avec Moi vous garantit toutefois des pensées justes. Et donc la chose la plus importante est que vous entriez dans le juste rapport filial avec Moi, parce qu'alors vous parcourez immanquablement la voie qui mène au but, à votre perfection, qui est le but de votre vie terrestre. Le juste rapport filial inclut tout, la sensation de votre imperfection, la foi et la confiance en Moi et en Mon Aide, le désir de Moi, de l'unification avec Moi, le Père, et donc aussi une volonté orientée d’une manière juste. Alors une très pleine mesure de Grâce est à votre disposition, vous n'êtes alors plus faibles, vous n’êtes plus des êtres sans défense, mais Ma Force d'Amour vous afflue incessamment, et vous mûrissez dans d’une certaine manière par votre volonté dans votre âme. Vous vous unissez avec Moi, parce que votre désir de Moi trouve son accomplissement comme preuve de Mon Amour de Père.
Mais celui qui se sépare de Moi, qui ne Me reconnaît pas comme Père et Créateur de l'Éternité, qui est encore d'esprit arrogant, qui se sent fort même sans Ma Force, est de toute façon un être malheureux qui se laisse duper par l'apparence, qui considère suffisant sa force vitale, et à la fin de sa vie il devra de toute façon reconnaître sa totale faiblesse, lorsqu’il aura perdu sa force vitale et qu’il ne lui sera concédé aucune Aide de la part de Celui qu’il a renié. Je donne sans mesure, lorsque Mon Don est désiré, mais Je n'oblige personne à accepter Mon Don de Grâce. Et comme vous vous comportez envers Moi, ainsi Moi aussi Je Me comporte envers vous, mais cela, non pas par manque d'Amour, mais pour ne pas mettre en danger votre libre volonté, parce que Mon Amour est toujours très grand et Je ne vous laisserai jamais dans la misère, si celle-ci en venait à endommager votre âme. Donc Je dois laisser à chaque homme sa liberté de volonté jusqu’à ce que lui-même tourne sa volonté vers Moi, car alors Je le saisis et Je ne le laisse jamais plus retomber. Alors sa résistance est cassée, et Je peux lui concéder Mon Aide dans une très grande mesure. Alors il a établi le juste rapport avec Moi et finalement il va à la rencontre de sa perfection.
Amen
Translator