• Back

Strengthening the will.... receiving power through the word....

You will always need strengthening so that you can offer resistance to the one who tries to pull you down into the depths.... Your will is weakened and can only be strengthened by Me, and you should consciously request this, then you will also be able to withstand all temptations of body and soul. The adversary works with cunning and force and you are no match for his power as long as you are on your own. Then you will certainly be defeated; yet you can defend yourselves, you can triumph over satan if you obtain strength from above, if you appeal to Me for strength and receive it through My word.... Make an attempt, go into silence in the soul's distress and immerse yourselves in My word with faithful trust in Me, then you will experience My direct working in yourselves.... You will be flooded with strength and lose all fear. Then you will have become master over satan and he will no longer be able to harm you. You often have to strengthen yourselves through My word, for it is the right food and the right drink for the soul which then exerts the right influence on the body, so that the human being feels strengthened mentally and physically, so that all restlessness falls away from him, thus he is spiritually and physically strengthened through My strength.

You, who are in possession of My word from above, have no reason to complain about lack of strength, you are direct recipients of the strength from above, because My word is blessed with My strength and there need not be any lack of strength for you if only you immerse yourselves in My word and thus intimately unite with Me and thus the strength can flow over to you. My word is the spiritual emanation of My eternal love and therefore can only have a life-awakening effect; furthermore, My word is the evidence of My presence, thus this evidence must also make you strong in faith that you can overrule all resistance, that you are able to banish the one who wants to tempt you.... You will always be stronger than your tempter as long as you let My word's strength take effect in you, as long as you immerse yourselves in My word by believing in My presence and thus let Me speak to you directly.... , then all weakness will pass away, then you will be strengthened by the strength from Me which is received by you with the word and lets you become a strong being which is able to offer all resistance and withstand all temptation. For I am with you with My word and every evil power gives way to Me, including the one who is My adversary and thus your enemy and who wants to win you over by exploiting your weakness so that you will fall. But I support you, and if you hold on to Me you will never sink, no matter how shaky the ground you stand on may be....

Amen

Le renforcement de la volonté - la Force par la réception de la Parole

Vous avez toujours besoin de renforcement, pour que vous puissiez prêter résistance à celui qui cherche à vous attirer dans l'abîme. Votre volonté est affaiblie et elle peut trouver un renforcement seulement encore en Moi mais vous devez la demander consciemment, alors vous pourrez aussi résister à toutes les tentations du corps et de l'âme. L'adversaire travaille avec astuce et violence et vous n'êtes pas à la hauteur de son pouvoir tant que vous dépendez seulement de vous. Alors vous succombez avec certitude ; mais vous pouvez vous défendre, vous pouvez triompher sur Satan, si vous vous procurez un renforcement d'en haut, lorsque vous Me suppliez pour la Force et que vous la recevez par Ma Parole. Faites une tentative, dans la misère de l'âme vous entrez en silence et vous vous immergez dans Ma Parole en ayant confiance en Moi, alors vous expérimenterez sur vous-mêmes Mon Action directe, vous serez compénétrés par la Force et vous perdrez toute peur. Alors vous serez devenus maitre sur Satan et il ne peut plus vous endommager. Vous devez vous fortifier plus souvent avec Ma Parole, parce qu'elle est la juste Nourriture et la juste Boisson pour l’âme pour que maintenant elle exerce une juste influence sur le corps, de sorte que l'homme se sente fortifié dans l'âme et dans le corps, pour que toute inquiétude s’éloigne de lui, alors il est fortifié spirituellement et corporellement par Ma Force.

Maintenant vous, qui êtes en possession de Ma Parole d'en haut, vous n'avez plus aucun motif de vous plaindre d'une absence de Force, vous êtes des recevants directs de la Force d'en haut, parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force et pour vous il ne doit exister aucune absence de Force, si seulement vous vous plongez dans Ma Parole parce qu’ainsi vous vous sentez intimement unis avec Moi et donc la Force peut couler sur vous. Ma Parole est le Rayonnement spirituel de Mon éternel Amour et donc il peut avoir seulement un effet qui réveille à la Vie ; Ma Parole est en outre la preuve de Ma Présence, donc cette preuve doit vous rendre si forts dans la foi que vous pouvez suspendre toute résistance, que vous êtes en mesure de bannir celui qui veut vous tenter. Vous serez toujours plus forts que votre tentateur tant que vous laissez devenir efficace sur vous la Force de Ma Parole, tant que vous avez foi dans Ma Présence, dans Ma Parole et que donc vous Me laissez vous parler directement, alors chaque faiblesse s’évanouira, alors vous serez fortifiés avec Ma Force qui est accueillie par vous dans la Parole, et fait de vous un être fort qui peut prêter n'importe quelle résistance et vous résisterez à chaque tentation. Parce que Je Suis avec vous dans Ma Parole et toute mauvaise force M’évite, de même que Mon adversaire et avec cela vos ennemi et ceux qui veulent vous conquérir en exploitant votre faiblesse pour vous porter à la chute. Mais Je vous soutiens et si vous vous conformez à Moi, vous n'irez jamais au fond, pour combien le sol sur lequel vous vous trouvez est vacillant.

Amen