You cannot develop yourselves upwards if you don't cultivate love, if you don't change your nature which, at the beginning of embodiment, only knows selfish love which should be changed into unselfish neighbourly love. Every act of neighbourly love is a step upwards, but without love you will always walk on the same level, indeed, you are in danger of sinking backwards through offences against love, through acts of hatred and unkindness. But your aim is above, and thus you must strive to reach this aim, you must leave the abyss through a life of love and try to reach spheres where light flows to you from above, where you now clearly recognize the path you should take in order to become blissfully happy. Only love can bring you the light, only love puts you into a state of recognition, only love makes you see so that you can no longer miss the right path. Without love, however, you are blind in spirit and the darkness around you will not let you find the path which, however, you would not want to take without love either because it leads upwards but you love the depth. No other advice can be given to you than to practice unselfish neighbourly love, because everything else emerges from love.... a living faith and a most luminous recognition of truth, which impels you to ever more eager striving because it points you towards the eternal light, which is worth striving for. Nothing else can replace love.... And all good deeds you do without love, which you carry out for the sake of a purpose, which are only intended to elevate you in the eyes of your fellow human beings, are worthless for eternity, they don't take you one step further upwards, they are only done for the world and will also find their reward from the world. But right love makes good works immortal, they live on and follow you into eternity. For a right work of love is already a union with God, Who is love in Himself and Who therefore works with you if you are active in love. Right works of love are building blocks for eternity, they are the rungs of the ladder upwards to eternal happiness. Therefore don't be idle on earth and gather spiritual wealth through works of love, treasures which will follow you into eternity, for only love achieves that the soul creates a blissful fate for itself in eternity. Only love brings the soul to maturity, and only through love will a person's purpose on earth be fulfilled, so that his nature will completely change and become like God's original nature, so that he will already reach the aim on earth, the union with God, in order to be exceedingly blissful, powerful and full of light for eternity....
Amen
TranslatorNão podem desenvolver-se para cima se não cultivarem o amor, se não mudarem a vossa natureza que, no início da encarnação, só conhece o amor egoísta que deve ser transformado em amor altruísta de vizinhança. Cada acto de amor de vizinhança é um passo em frente, mas sem amor caminhará sempre no mesmo nível, de facto, corre o risco de se afundar para trás através de ofensas contra o amor, através de actos de ódio e indelicadeza. Mas o seu objectivo está acima, e assim deve esforçar-se por atingir este objectivo, deve deixar o abismo através de uma vida de amor e tentar alcançar esferas onde a luz flui de cima para si, onde agora reconhece claramente o caminho que deve seguir para se tornar feliz. Só o amor pode trazer-lhe a luz, só o amor o coloca num estado de reconhecimento, só o amor o faz ver para que não possa mais perder o caminho certo. Sem amor, no entanto, está cego de espírito e a escuridão à sua volta não o deixará encontrar o caminho que, no entanto, também não gostaria de percorrer sem amor, porque ele conduz para cima, mas ama a profundidade. Nenhum outro conselho lhe pode ser dado a não ser praticar o amor altruísta ao próximo, porque tudo o resto emerge do amor.... uma fé viva e um reconhecimento muito luminoso da verdade, que o impele a um esforço cada vez mais ávido porque o aponta para a luz eterna, pela qual vale a pena lutar. Nada mais pode substituir o amor.... E todas as boas acções que se fazem sem amor, que se realizam por um propósito, que apenas se destinam a elevar-vos aos olhos dos vossos semelhantes, são inúteis para toda a eternidade, não vos levam um passo mais para cima, são feitas apenas para o mundo e também encontrarão a sua recompensa no mundo. Mas o amor certo torna imortais as boas obras, elas vivem e seguem-no até à eternidade. Pois uma obra de amor correcta já é uma união com Deus, Quem é amor em si mesmo e Quem, portanto, trabalha contigo se estás activo no amor. Obras certas de amor são blocos de construção para a eternidade, são os degraus da escada para cima, para a felicidade eterna. Portanto, não fiquem ociosos na terra e recolham riqueza espiritual através de obras de amor, tesouros que vos seguirão para a eternidade, pois só o amor consegue que a alma crie um destino abençoado para si própria na eternidade. Só o amor leva a alma à maturidade, e só através do amor será cumprido o propósito de uma pessoa na terra, para que a sua natureza mude completamente e se torne como a natureza original de Deus, para que ele já atinja o objectivo na terra, a união com Deus, a fim de ser extremamente feliz, poderoso e cheio de luz para a eternidade...._>Ámen
Translator