You only need one thing: to revive your faith to that strength which no longer allows fear and discouragement. Then your life will be an easy one, for then you will overcome everything through this faith which makes you direct recipients of My strength and then everything will be possible for you. Nothing is impossible for Me and My strength and therefore also for you, if you make use of My strength precisely through strong faith. You are a part of Me and equally powerful to Me to the extent that you join Me; as soon as you don't stand apart but remain united with Me My strength must also flow through you and you must also be able to use this strength. Only your own doubt, your ignorance and your unbelief prevent you from using the strength from Me, which is at your unlimited disposal. "You will be able to move mountains, if only you believe...." These words are not a figure of speech, but fullest truth. You are divine creatures in which I want to and can work if you do not oppose Me. My working, however, means to let the divine characteristics emerge again which slumber in you as a part of Myself but which you do not develop because your faith is weak. But to work extraordinarily in you without your faith would be harmful for your soul. You have to let faith come alive in yourselves, and you can also do this if you unite with Me through loving activity, for faith comes alive through love. Therefore, if you have little faith love is not yet properly kindled in you, selfish love still dominates you too much and you are not yet united with Me, which is why you don't fully trust Me either, which is why your faith is easily shaken.
Love gives life to faith, but you can practice love by divesting yourselves of what is dear to you and make your fellow human being happy with it by giving yourselves in order to receive something extremely valuable.... a strong faith which no longer lets you doubt My love, My wisdom and My omnipotence. And the more you change into love the more intimately you unite with Me, then you will be aware of My presence and now work and want with Me, thus everything you now tackle will also be possible for you to accomplish. Then you will only need to want and all elements will obey you, no power will be able to resist you anymore, for through a strong faith you make use of Me Myself, and you know that My strength and might is unlimited and that everything must and will obey My will, which is now also yours. Then you will also be able to move mountains, for there is no resistance to My strength and you will also be able to defeat it if you let your faith come alive through love such that I Myself can now work in you....
Amen
TranslatorSlechts één ding hebt u nodig: het geloof laten opleven tot die sterkte die geen vrees en geen moedeloosheid meer toelaat. Dan zal uw leven gemakkelijk zijn, want dan overwint u alles door dit geloof, dat u tot rechtstreekse ontvangers van Mijn kracht maakt en dan is voor u alles mogelijk. Niets is onmogelijk voor Mij en Mijn kracht en dus ook voor u als u zich van Mijn kracht bedient, juist door een sterk geloof.
U bent een deel van Mij en net als Ik vol kracht, in dezelfde mate waarin u zich bij Mij aansluit. Zodra u zich niet afzijdig opstelt, maar met Mij verbonden blijft, moet Mijn kracht u ook doorstromen. En u zult deze kracht ook moeten kunnen gebruiken. Alleen uw eigen twijfel, uw onwetendheid en uw ongeloof verhinderen u gebruik te maken van de kracht uit Mij, die u onbeperkt ter beschikking staat.
“U zult bergen kunnen verzetten, als u maar gelooft.” Deze woorden zijn geen zegswijze, maar de volle waarheid. U bent goddelijke schepselen in wie Ik wil en kan werken als u Mij geen tegenstand biedt. Maar Mijn werkzaam zijn betekent, de goddelijke kenmerken weer zichtbaar te laten worden die in u sluimeren als deel van Mij Zelf, die u echter niet tot ontplooiing brengt, omdat uw geloof zwak is. Maar buitengewoon in u werkzaam zijn zonder uw geloof, zou schadelijk zijn voor uw ziel.
Het geloof zult u zelf in u moeten laten opleven. En u zult dat ook kunnen, wanneer u zich door werken van liefde met Mij verbindt. Want het geloof wordt door de liefde levend. Als u dus zwak van geloof bent, is de liefde in u nog niet echt ontvlamd. De eigenliefde beheerst u nog te zeer en u bent nog niet met Mij verenigd. Om die reden vertrouwt u Mij ook niet volledig en wordt uw geloof gemakkelijk aan het wankelen gebracht.
De liefde maakt het geloof levend. Maar de liefde zult u kunnen beoefenen doordat u zich van datgene ontdoet wat u lief is en de noodlijdende mensen daar gelukkig mee maakt, doordat u weggeeft om iets buitengewoon waardevols te ontvangen: een sterk geloof dat u niet meer zal laten twijfelen aan Mijn liefde, Mijn wijsheid en Mijn almacht.
En hoe meer u zich tot liefde verandert, des te inniger verbindt u zich met Mij. Dan bent u zich van Mijn aanwezigheid bewust. Dan werkt u met Mij. En uw wil is gelijk aan de Mijne. Dus zal het ook voor u mogelijk zijn alles te verwezenlijken, waar u ook maar aan begint. Dan zult u alleen maar hoeven te willen en alle elementen zullen u gehoorzamen.
Er zal geen macht meer weerstand aan u kunnen bieden, want door een sterk geloof doet u een beroep op Mij Zelf. En u weet dat Mijn kracht en macht onbegrensd zijn en dat aan Mijn wil - die nu ook de uwe is - alles gehoorzamen moet en ook gehoorzamen zal. Dan zult u ook bergen kunnen verzetten. Want tegenover Mijn kracht bestaat er geen weerstand. En ook u zult deze weerstand kunnen overwinnen, wanneer u door de liefde het geloof zo levend laat worden, dat Ik Zelf nu in u kan werken.
Amen
Translator