You all should help with the redemption of misguided souls. Everyone who believes in Me and thus also in the soul’s life after death, should try to convey this belief to his fellow human beings, too. Then he will do a work of merciful love for others, for he will save such souls from death. If you knew how much easier the souls’ fate will be if they have but a glimmer of faith when they pass from this earth, you would do anything to kindle this spark in yourselves, and the stronger it is the brighter will be the soul on entry to the kingdom of the beyond. Anyone who has faith himself should not rest until he has won his fellow human being over to the faith. He should work diligently and will thereby acquire a great reward, for the souls he has gained will thank him a thousand fold.
To soothe spiritual hardship is a true labour of love, the effects of which will extend into eternity. And spiritual hardship is experienced by all those people who lack faith, who are not convinced of an utterly perfect Being, who do not believe that they will be accountable to a Judge at the end of their earthly life, who thoughtlessly live in the world ignoring their task of developing their soul and who have not reduced their guilt of sin, which was the reason for their earthly life, but even increased it, because they fell prey to My adversary who wants to corrupt them forever. These human beings suffer severe hardship, yet their fellow human beings’ love is able to help them. Participate in Christ’s act of Salvation and try to enlighten your fellow human beings, since you know of the great love and mercy of the One Who has created you.
Do not portray Me to them as a punishing God but as a loving Father Who recalls His children into the Father’s house which they had voluntarily left. And help them to regain their faith, then you will acquire a substantial reward for yourselves, for you will accomplish a work in My vineyard which I will truly not leave unrewarded since I, after all, will regain My children, for whom I long and whose love I constantly invite. Help Me to regain these children, so that I can make them eternally happy with My love....
Amen
TranslatorU allen moet mee helpen aan de verlossing van de dwalende zielen. Een ieder die in MIJ gelooft, dus ook aan een leven van de ziel na de dood, zal ook proberen dit geloof op zijn medemensen over te dragen. En dan doet hij ook een werk van barmhartige naastenliefde, want hij redt zulke zielen van de dood.
Als u wist hoeveel makkelijker het lot van die zielen is die maar een vonkje van geloof in zich dragen bij het verlaten van deze aarde, dan zou u alles doen om dat vonkje in u te doen ontbranden. En hoe groter die vonk is, des te helderder is het in uw ziel bij het ingaan in het rijk hierna. Wie echter zelf reeds gelooft, mag niet ophouden voor hij zijn medemensen voor dat geloof gewonnen heeft. Hij moet met alle ijver arbeiden en zal zich daarvoor een groot loon verwerven, want de zielen die hij gewonnen heeft zullen hem er duizendvoudig voor bedanken.
De geestelijke nood te lenigen is waarlijk een arbeiden in liefde, en de gevolgen werken door tot in alle eeuwigheid. En in geestelijke nood bevinden zich alle mensen die het aan geloof ontbreekt. Die niet overtuigd zijn van een WEZEN dat bovenmate volmaakt is, die niet geloven verantwoording voor een rechterstoel te moeten afleggen aan het einde van hun aardse leven. Die er in de wereld op los leven en niet denken aan hun opdracht om de ziel ten goede te ontwikkelen. Die hun zondenschuld, die oorzaak is van dit leven op aarde, niet hebben verminderd maar vergroot, omdat zij het slachtoffer werden van Mijn tegenstander, die hen voor eeuwig verderven wil.
Deze mensen verkeren in grote moeilijkheden, maar de liefde van de medemensen kan hen helpen. Neem deel aan het Verlossingswerk van CHRISTUS en tracht uw medemensen te onderrichten, daar u zelf de grote Liefde en Barmhartigheid kent van HEM, DIE u geschapen heeft. Stel MIJ aan hen niet voor als een straffende GOD maar als een liefdevolle VADER, DIE Zijn kinderen terug roept in het VADERhuis, dat zij vrijwillig hebben verlaten. En help ze weer tot geloven te komen, dan verwerft u zich een groot loon. Want dan verricht u een werk in Mijn wijngaard dat IK niet onbeloond laat. Want daardoor win IK Mijn kinderen weer terug naar wie IK verlang en wier liefde IK ononderbroken tracht te winnen. Help MIJ deze kinderen voor MIJ te winnen, opdat IK ze voor eeuwig met Mijn Liefde gelukkig kan maken.
Amen
Translator