Recognize the one Who speaks to you as the eternal love Itself, Who reveals Itself to you in order to help you. Don't doubt, you listeners, that I Myself dwell among you in the word but consider that an exceedingly great spiritual adversity causes Me to reveal Myself to you, that you yourselves are in this adversity because it is close to the end. You walk through your earthly life completely carefree and don't worry about what will happen to your soul after the death of your body; you only worry about your earthly life and about the preservation and comfort of the body, which is transient, but you don't pay attention to the imperishable in you. If you knew the dreadful consequences of your attitude then you would also understand how great the spiritual adversity is, and you would also understand that I want to help you find your way out of it. For this reason I try to present to you through revelations what fate you are facing, I try to make you understand why the effect of your wrong attitude cannot be other than an exceedingly agonizing state of suffering in the beyond or even a new banishment into solid matter. I try to inform you through revelations of My eternal plan of salvation so that you will understand why everything exists and that only your eternal salvation is striven for by My will. I Myself come to you and reveal Myself because you don't believe Me otherwise, because you cannot explain the context to yourselves humanly and intellectually and, in turn, cannot be taught truthfully by human beings either. But you shall recognize Me when I speak to you through the mouth of a human being, but it is only My instrument which I use and speak to you Myself because it is necessary. For there is not much time left until the end.... And especially in the last days My adversary will strongly harass you and try to distract you from the right realization, from the truth, so that you will become completely blind in spirit and safely approach eternal ruin. And because the night around you is so dreadfully dark, I kindle a little light everywhere to illuminate the darkness, and anyone who strives towards the light, who does not evade its effect and flees it, will be enlightened in spirit.... The truth will be revealed to him and the great spiritual adversity will be remedied for him. Therefore I reveal Myself to you again and again, and you should believe that it is I Who speaks to you.... your creator and father of eternity, Who cares for you as My children in danger and whom I therefore want to help before it is too late.
And when I admonish you to love you can very well recognize that eternal love itself speaks to you, for My adversary would truly not urge people to fulfil the fundamental law of love which he himself has transgressed and which he fundamentally opposes.... Only from Me does love emanate, and to Me love always leads back again.... Thus My adversary will not push you towards Me by teaching you love. And thus drop all doubts and unconditionally believe that only eternal love speaks to you if the words are good and full of wisdom, if they ennoble you and turn your thinking towards Me, Who is your most loving father from eternity. If your heart is touched by My word then you have the surest sign of My presence and also the right and the duty to believe what is proclaimed to you through My revelations.... For I am also the eternal truth, the light of eternity, Which shines into all hearts in order to displace the prince of darkness from them. I want to come to you as saviour in spiritual adversity and you should not deny Me entry into your heart, you should open the door wide for Me and let the radiant light fall in, you should dispel the night and walk towards a bright day.... you shall find Me through My revelations and then be relieved of all spiritual distress....
Amen
TranslatorRiconoscete Colui Che vi parla come l’eterno Amore Stesso, Che vi Si annuncia per aiutarvi. Non dubitate, voi ascoltatori, che Io Stesso dimoro fra voi nella Parola, ma ricordate che una miseria spirituale oltremodo grande Mi induce a rivelarMi a voi, che voi stessi vi trovate in questa miseria, perché siete poco dinanzi alla fine. Camminate totalmente indifferenti attraverso la vostra vita terrena e non vi curate di ciò che avviene con la vostra anima dopo la morte del corpo; vi preoccupate solo della vostra vita terrena e della conservazione e del benessere del corpo che è perituro, ma non badate a ciò che in voi è imperituro. Se sapeste delle terribili conseguenze della vostra predisposizione, allora comprendereste anche quanto grande è la miseria spirituale e comprendereste anche che vi voglio aiutare ad uscirne.
Perciò cerco di presentarvi tramite le Rivelazioni a quale destino andate incontro, cerco di rendervi comprensibile del perché l’effetto della vostra falsa predisposizione non può essere diverso che uno stato di sofferenza oltremodo tormentoso nell’aldilà oppure persino una nuova relegazione nella solida materia. Cerco di darvi la conoscenza attraverso Rivelazioni del Mio eterno Piano di Salvezza, affinché comprendiate del perché tutto è così e che la Mia Volontà tende solo all’eterna salvezza della vostra anima. Io Stesso vengo a voi e Mi rivelo, perché diversamente non Mi date fede, perché umanamente non vi potete spiegare intellettualmente il collegamento e d’altra parte non potete essere istruiti umanamente secondo la Verità.
Ma Mi dovete riconoscere quando vi parlo, anche se avviene attraverso la bocca d’uomo, che però è solo il Mio strumento di cui Mi servo ed Io Stesso parlo a voi perché è necessario; perché non c’è più molto tempo fino alla fine. E proprio nell’ultimo tempo il Mio avversario vi opprimerà fortemente e cerca di distrarvi dalla giusta conoscenza, dalla Verità, affinché vi accechi totalmente nello spirito ed andiate sicuramente incontro all’eterna rovina. E dato che la notte intorno a voi è così terribilmente oscura, accendo in tutti i luoghi una lucetta per rischiarare il buio e chi tende alla Luce, chi non si sottrae e non fugge al suo effetto, verrà illuminato nello spirito. A lui verrà rivelata la Verità e per lui la grande miseria spirituale è sospesa. Perciò Mi rivelo a voi sempre di nuovo e dovete credere che Sono Io, il Quale vi parla, il vostro Creatore e Padre dall’Eternità, al Quale state a Cuore come figli che sono in pericolo e che perciò vuole aiutare prima che sia troppo tardi.
E quando vi ammonisco all’amore, potete molto bene riconoscere che vi parla l’eterno Amore Stesso, perché il Mio avversario non indurrebbe davvero gli uomini di adempiere la Legge di base dell’amore, che lui stesso ha infranto ed alla quale si oppone fondamentalmente. L’Amore procede solo da Me e l’amore riconduce di nuovo a Me. Quindi il Mio avversario non vi spingerà davvero verso di Me, perché non vi insegna l’amore. E così lasciate cadere tutti i dubbi e credete incondizionatamente che vi parla solo l’eterno Amore, quando le Parole sono buone e colme di Sapienza, quando vi nobilitano e rivolgono il vostro pensare a Me che Sono il vostro amorevolissimo Padre dall’Eternità. Quando il vostro cuore viene toccato dalla Mia Parola, allora avete il segno più sicuro della Mia Presenza ed anche il diritto ed il dovere di credere ciò che vi viene annunciato tramite le Mie Rivelazioni. Perché Io Sono anche l’eterna Verità, la Luce dall’Eternità, Che risplende in tutti i cuori per respingere da loro il principe dell’oscurità. Voglio venire a voi come Salvatore nella miseria spirituale, e non dovete impedirMi l’ingresso nel vostro cuore, Mi dovete spalancare la porta e lasciar cadere dentro la Luce raggiante, dovete scacciare la notte ed andare incontro ad un chiaro giorno, Mi dovete trovare attraverso le Mie Rivelazioni per poi essere sospesi da ogni miseria spirituale.
Amen
Translator