• Back

Spiritual work.... light.... knowledge.... plan of salvation....

I speak to you through My spirit, always with the same love and unchanging patience. My words are only ever means of grace to help you attain beatitude. My love for you causes Me to reveal Myself to you, and in order for you to recognize Me I work in you, because My adversary also tries to influence you from outside but he can never express himself through the spirit in you. For the spiritual spark in you is only active when you establish the connection with Me through loving activity or heartfelt prayer. Thus spiritual activity is always the expression of Myself and therefore beyond all doubt. But the adversary can also influence the human being's thoughts, which he likewise regards as coming from within, and therefore it has to be examined what is to be understood by working of the spirit, which My adversary has no ability to do and never will have.

My adversary cannot let anything arise in the human heart but he can only awaken or bring to mind such thoughts in him which are already dormant in him, i.e. which have already impressed the brain through external events or thought activity based on experiences or knowledge imparted to him from outside. Hence something must be present in the human being which the adversary stimulates through his influence, and understandably he will only bring to mind in the human being that which is helpful to his striving to distance him from Me; thus he will never influence him in My will.... Spiritual working, however, brings mental results to light which the human being had not previously gained in any way and which can never be imparted to him from outside either, unless someone else's spiritual working is brought to his attention.

Spiritual work is an introduction to eternal truth, an elucidation of hitherto dark areas, a solution to problems that exceed human understanding. Spiritual work is also the gaining of a profound knowledge of the meaning and purpose of creation and of the creator's original relationship to what has been created. It is a higher wisdom which, however, mind you, comes to the human being from within, for even the same knowledge brought to him from outside only becomes realization if it is illuminated by the spirit in the human being, thus I can work in the human being through the spirit. Now My adversary can never impart this knowledge to a person who has never been given such knowledge before, who does not have the ability to do so, thus he can never give this knowledge to a person in bondage to him from within either, because he no longer possesses it himself, since he has fallen and this fall also brought darkness of spirit with it. He finds himself in completely wrong thinking and tries to transfer this to people, and he will only ever impart the thoughts to the human being which correspond to his darkness and push him away from Me. My adversary flees the truth and will therefore never convey it to the person he wants to distance from Me. Truth, however, is the knowledge which portrays Me as the most loving, omnipotent and exceedingly wise creator of heaven and earth.... Truth is the knowledge which gives light, thus brings the human being knowledge about My eternal plan of salvation. For the latter will also learn to recognize Me as a God of love, as I also want to be recognized by My living creations so that they will love Me again and strive for unification with Me, which is the first and last aim of all created things, because this unification signifies eternal bliss which I want to prepare for My living creations....

Through the spiritual spark in the human being he is inseparably connected to Me, yet he only awakens to life from Me when he himself establishes the connection with the eternal father-spirit. And so that you humans recognize this, I work through My spirit in you who believe in Me and long for Me.... I reveal Myself to you in My love, wisdom and power....

Amen

Action spirituelle - la Lumière - le savoir - le Plan de Salut

Je vous parle à travers Mon esprit avec toujours le même Amour et une Patience inchangée. Mes Paroles sont toujours seulement des Moyens de Grâce pour vous aider à arriver à la Béatitude. L'Amour pour vous Me pousse pour que Je Me révèle à vous et pour que vous Me reconnaissiez, J'agis en vous, parce que Mon adversaire cherche aussi à agir sur vous de l'extérieur, cependant il ne peut jamais se manifester par l'esprit en vous. Parce que l’étincelle spirituelle en vous est active seulement lorsque vous établissez la liaison avec Moi par des actions d'amour ou bien par une intime prière. Donc une action spirituelle est toujours la manifestation de Moi-Même et donc elle est au-dessus de n'importe quel doute. Mais l'adversaire peut aussi influencer les pensées de l'homme, lorsque celui-ci les considère comme provenant purement de l'intérieur et donc il s’agit d’examiner ce qu'il faut entendre par action spirituelle, chose pour laquelle Mon adversaire n'a aucune capacité et il ne l'aura jamais.

Mon adversaire ne peut pas faire se lever quoi que ce soit dans le cœur humain, il peut seulement réveiller des pensées en lui ou bien les porter à l'entendement, parce qu'elles somnolent déjà en lui, c'est-à-dire qu'elles sont déjà imprimées dans le cerveau au travers d’événements extérieurs ou bien par l'activité mentale sur la base d’expériences ou bien de savoir transmis de l'extérieur. Donc dans l'homme il doit exister quelque chose que l'adversaire stimule à travers son influence et il est compréhensible qu’il peut porter au souvenir dans l'homme seulement ce qui sert à sa tendance, qui est de l'éloigner de Moi ; donc il ne l'influencera jamais dans Ma Volonté. Mais l’action spirituelle a trait à des évènements mentaux que l'homme n'a pas conquis de quelque façon auparavant et qui ne peuvent jamais lui être transmis de l'extérieur, à moins que ceux-ci soient portés à sa connaissance au travers de l’action spirituelle de quelqu’un d’autre.

L’activité spirituelle consiste à guider dans l'éternelle Vérité, elle cherche à éclaircir des choses qui sont restées jusqu'à présent obscures, résoudre des problèmes qui vont au-delà de l'entendement de l'homme. L’Action spirituelle est en outre la conquête d'une connaissance profonde sur le sens et le but de la Création et sur le rapport primordial entre le Créateur avec celui qu’il a créé. C’est une Sagesse supérieure qui arrive à l'homme de l'intérieur, parce que même ce qui est apporté comme savoir de l'extérieur devient connaissance seulement si l’esprit dans l'homme l'éclaire, si donc Je peux agir dans l'homme à travers l'esprit. À un homme auquel il n'a été jamais transmis auparavant un tel savoir, il ne peut jamais lui être transmis par Mon adversaire, car il n'en a pas la faculté, donc il ne peut jamais donner cette connaissance de l'intérieur à un homme qui lui est soumis, parce que lui-même ne la possède plus, vu qu’il est tombé et cette chute a entrainé chez lui l'obscurité de l'esprit. Lui-même se trouve dans des pensées erronées et il cherche à les transmettre aux hommes, et il transmettra à l'homme seulement des pensées qui correspondent à son obscurité et qui le repoussent de Moi. Mon adversaire fuit la Vérité et donc il ne guidera jamais l'homme qui veut s’éloigner de Moi. Mais la Vérité est un savoir qui Me présente comme le plus affectueux, le tout-puissant et outre mesure sage Créateur du Ciel et de la Terre. La Vérité est un savoir qui donne la Lumière, donc porte à l'homme la connaissance de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Parce que celui-ci apprendra aussi à Me reconnaître Moi-Même comme un Dieu d'Amour Qui veux aussi Être reconnu de Ses créatures, pour qu’elles M'aiment, se tournent vers Moi et tendent à l'unification avec Moi, chose qui est le premier et le dernier but de tout le créé, parce que cette unification signifie la Béatitude éternelle que Je veux préparer à Mes créatures.

À travers l’étincelle spirituelle dans l'homme, celui-ci est inséparablement uni avec Moi, mais il se réveille seulement à la Vie en Moi, lorsque lui-même établit la liaison avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Et pour que vous les hommes vous le reconnaissiez, J'agis à travers Mon esprit en vous, pour que vous croyiez en Moi et que vous Me désirez. Je Me révèle à vous dans Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance.

Amen