• Back

Revelation.... living faith....

I am always present to you as soon as you seek Me mentally. Then the connection is established between the spiritual spark in you and its eternal father-spirit. But an instruction can only take place if you desire it, i.e. if you act as a receiving organ by listening to what My spirit announces to you, by paying attention to your thoughts if you do not yet hear My word in sound. Not every thought can be regarded as instruction on My part, but always those thoughts which arise in you after heartfelt prayer and questions to which you desire an answer. These are My answer and you should acknowledge them as such. Therefore it is you yourselves, so to speak, who cause Me to express Myself spiritually, as soon as you converse with Me, thus desire an answer to questions. I do not express Myself to those who neither believe nor want Me to speak to them, because they would not listen to an address or, if it undoubtedly sounded in their hearts, it would force them to believe, which would be completely worthless for the soul. And likewise, I will not give any obvious evidence by which the human being could certainly be strengthened in faith but would also, as it were, be subject to a compulsion of faith. A freely gained faith is far more effective and provides the human being with a blissful certainty of heartfelt unity with Me. My constant endeavour is to bring you humans to a living faith, therefore I must sometimes seemingly distance Myself from you so that you will believe.... yet you will not otherwise attain such faith which achieves everything it wants. I am certainly always present to you but sometimes I let the feeling of being alone arise in you so that you sincerely desire My presence in order to then also be able to feel it. For you alone determine when My presence reveals itself to you. It is only you who cause Me to speak, and thus you hear My voice as soon as you desire it. Whether you recognize it as My voice again only depends on yourselves, on the depth of your faith, which recognizes in Me a being full of love, Which wants to make Itself known to Its living creations in order to also gain their love. Faith in My love considers everything possible, even that a father reveals Himself to His children....

Amen

La Révélation - la foi vivante

Je suis toujours présent, dès que vous Me cherchez mentalement. Alors la liaison entre l’étincelle spirituelle en vous et l’Esprit du Père de l'Éternité est établie. Mais une leçon peut avoir lieu seulement lorsque vous la désirez, c'est-à-dire lorsque vous vous ajustez en tant qu’organe de réception en écoutant ce que vous annonce Mon esprit, en vous occupant de vos pensées si vous n’entendez pas encore Ma Parole sonnante. Chaque pensée ne peut pas valoir comme une leçon de Ma part, mais ces pensées se lèvent en vous après une intime prière et des questions pour lesquelles vous désirez une Réponse. Elles sont Ma Réponse et vous devez les reconnaître comme telles. Donc d’une certaine manière vous Me poussez à une Manifestation spirituelle, dès que vous tenez dialogue avec Moi, donc dès que vous désirez une Réponse à des questions. Je ne Me manifeste pas à ceux qui ne veulent pas croire que Je leur parle, parce qu'ils n'écouteraient pas ce Discours, ou bien s’il résonnait indubitablement dans leur cœur, il les forcerait à la foi, chose qui serait totalement sans valeur pour l'âme. Donc Je ne donnerai pas de preuves évidentes, avec lesquelles l'homme pourrait bien être fortifié dans la foi, parce qu’il serait soumis dans une certaine mesure à une contrainte de foi. Une foi conquise librement est beaucoup plus efficace et elle prépare à l'homme une bienheureuse certitude à une intime liaison avec Moi. Ma tendance constante est de vous porter vous les hommes à la foi vivante, donc parfois Je dois apparemment M’éloigner de vous pour que vous croyiez, car autrement vous n’arriveriez autrement pas à une telle foi qui obtient tout ce qu'elle veut. Je suis certes toujours présent, mais Je laisse parfois se lever en vous la sensation d'être seuls, pour que vous désiriez intimement Ma Présence, pour pouvoir ensuite la percevoir. Parce que seulement alors vous vous déterminez lorsque Je vous révèle Ma Présence. C’est seulement vous qui Me poussez à parler et donc vous entendez Ma Voix, dès que vous la désirez. Si maintenant vous la reconnaissez comme Ma Voix, il dépend de nouveau seulement de vous-mêmes, de la profondeur de votre foi, de reconnaître en Moi un Être rempli d'Amour, lequel veut S’annoncer à Ses créatures pour conquérir leur amour. La foi en Mon Amour considère que tout est possible, même qu'un Père se révèle à Ses fils.

Amen