• Back

Christ's descent to earth once and now.... Act of Salvation....

At the time of My descent the same hardship prevailed on earth as can be found amongst humanity now, for it lived in the same profound spiritual darkness as it does now. I took pity upon this state and in order to help people I came to earth Myself. I came as Saviour, and a path out of darkness into light existed for people which I Myself showed to them. All they had to do was to emulate Me and their spiritual adversity would be over.... I came as Saviour and released them from Satan's chains who had caused their immense spiritual hardship and from whom they lacked the strength to escape. The path I told people to take was possible for them to travel for I Myself went ahead of them as a guide. I Myself knew the path for I, too, had to take it beforehand, because I had embodied Myself within a human shell and therefore only expected from people what was possible for them to accomplish.... I took the path of love, and this path has to be taken by everyone who wants to awaken from the spiritual kingdom to the light of life, who wants to release himself from My adversary's chains, who wants to be redeemed from sin, which was the cause of humanity's profound spiritual hardship. I came as humanity's Redeemer into the world which, without My help, would have got lost in darkness. And I accomplished the act of Salvation for time and eternity, for the past, present and future.... therefore also for present day people, who experience the same spiritual hardship and require urgent help if they don't want to decline further and plunge into the abyss as a result of My adversary's doing.

For the danger is far greater now because people are not granted much time anymore, the time of grace allowed for the redemption of the human race will expire soon.... Humanity is facing the end of a developmental period, it is approaching a significant chapter, it has to make its final decision, to choose life or death.... The only options will be continued existence or to perish completely, that is, a life according to divine will or physical and spiritual death if the human being fails to make the right decision.... And once again I come as Saviour in need, at first spiritually, according to My promise that I will reveal Myself to those that love Me and keep My commandments. To those I reveal Myself in the Word and inform them of the approaching end. But then I will come again in the clouds, just as I once ascended to heaven.... I will come and, when they are in greatest distress, will help those who followed Me, who have taken the path of love I preached by fetching them into My kingdom, away from the earth whose only remaining inhabitants will be devils in great numbers. I will come as a Saviour again, yet My arrival will be the conclusion of My act of Salvation on earth, because I will have died on the cross in vain for anyone who has not recognised Me by then, he has not accepted My act of Salvation and will remain in My adversary's bondage for an incredibly long time to come. For he and his followers will be bound into matter, and spiritual death will be the fate of all those who refuse to acknowledge Me because they voluntarily submitted themselves to his influence, they ignored My act of Salvation and will therefore languish in the bondage of darkness due to their own fault....

Amen

La Discesa di Cristo di allora ed ora – L’Opera di Redenzione

La stessa miseria era sulla Terra al tempo della Mia Discesa, come è ora tra l’umanità, perché camminava nella più profonda oscurità spirituale, come anche ora, Ho avuto Compassione di questo stato, e per aiutare gli uomini, Io Stesso Sono venuto sulla Terra. Io Sono venuto come Salvatore, ed ora esisteva per gli uomini una via dall’oscurità alla Luce, che Io Stesso indicavo loro. Devono soltanto seguirMI, e la loro miseria spirituale ha una fine. Io Sono venuto come Salvatore e li ho liberati dalle catene di Satana, che ha causato la loro grande miseria spirituale, e per fuggire dal quale erano senza forza. La via che ho indicato agli uomini di camminare, poteva essere percorsa da loro; perché Io Stesso precedevo come Guida. conoscevo la Via, perché anch’Io l’ho dovuta percorrere prima, perché Io Stesso Mi Sono incorporato nell’involucro d’un Uomo, e perciò pretendevo dagli uomini soltanto ciò che era loro possibile di compiere. Percorsi la Via dell’Amore, e questa via deve essere percorsa da ogni uomo, che vuole risvegliarsi dall’oscurità spirituale alla Luce della Vita, che vuole liberarsi dalle catene del Mio avversario, che vuole essere salvato dal peccato, che è causa della profonda miseria spirituale dell’umanità. Io Sono venuto sulla Terra come Redentore dell’umanità, che sarebbe sprofondata nell’oscurità senza il Mio Aiuto. E ho $$compiuto$$ l’Opera di Redenzione $$per$$ $$tutti$$ $$i$$ $$tempi$$, per il passato, per il presente e per il futuro, quindi anche per gli uomini del tempo presente, che si trovano nella stessa miseria spirituale ed hanno urgentemente bisogno di aiuto, se non devono sprofondare e precipitare nell’abisso mediante l’agire del Mio avversario. Perché ora il pericolo è ancora molto più grande, perché agli uomini non rimane più tempo, perché presto sarà trascorso il tempo di Grazia, che era stato concesso alla razza umana per la Redenzione. L’umanità si trova alla fine di un periodo di sviluppo, si trova dinanzi ad un importante tratto, si trova davanti all’ultima decisione: davanti alla vita – oppure la morte! Esiste soltanto più un rimanere nell’esistenza – oppure una totale rovina, cioè o una vita secondo la Volontà divina, oppure una morte materiale e spirituale, se l’uomo non emette la giusta decisione. E nuovamente Vengo come Salvatore nella miseria, dapprima in modo spirituale, come l’ho annunciato, che Mi rivelo a coloro che Mi amano ed osservano i Miei Comandamenti. A questi Mi rivelo nella Parola, ed annuncio loro la vicina fine. Ma poi ritornerò nelle nuvole, come Io Sono una volta asceso al Cielo. Io verrò, e coloro che Mi seguono, che hanno percorso la via dell’amore, come ho predicato loro, ed aiuto nella più grande miseria, mentre li porto da Me, via dalla Terra, che ospita soltanto ancora dei diavoli nel massimo numero. Io comparirò di nuovo come Giudice, ma la Mia Venuta formerà una conclusione della Mia Opera di Redenzione sulla Terra. Perché chi non Mi ha ancora riconosciuto, per costuio Io Sono morto invano sulla Croce, non ha accettato la Mia Opera di Redenzione, e perciò rimane nelle catene del Mio avversario, ancora per un tempo inimmaginabilmente lungo; egli verrà legato con tutti i seguaci di Satana nella materia, e la morte spirituale è perciò la sorte di coloro, che non vogliono riconoscerMi. Si sono messi volontariamente sotto la sua influenza ed hanno lasciato inosservata la Mia Opera di Redenzione, e perciò languono poi nei legami dell’oscurità per la loro propria colpa.

Amen