The shadows will darken as the end approaches. Darkness will increase amongst humanity, many more will turn away from faith who think they are too clever to be able to believe, for which all evidence is lacking. People will want to suppress faith with their intellect and a way will be sought to convince people of the untenability of faith. And humanity will sink into ever deeper night.... for it flees the light, and the brighter the light shines the blacker the night will be for those who step out of the ray of light, i.e., anyone who once had the grace to be touched by a ray of light and flees from this ray will not see day again for a long time, for he spurned a gift of grace from Me which My love offered him.... Anyone who has once taken notice of My word imparted from above, which appears clear and pure to him and which he nevertheless does not accept because he feels comfortable in the darkness of spirit, will not find his way out of the darkness for a long time, and not undeservedly. But in the end it will be conspicuous how action is taken against the light and its bright shining.... In the end all faith will be rejected, and all the more easily where false doctrines are openly recognized as such and believe to be able to justify the rejection of all doctrines of faith. In their dark spiritual state it will be impossible for people to recognize what is true, and therefore everything will be rejected which has to do with faith in a God and creator of eternity. And where a light brightly breaks through the darkness it will be regarded as a deceptive work and everything will be done to extinguish it.... Darkness will increase the closer the end is. But then the light from above must shine with all its strength to show the way to the few who want to escape from the darkness. But this light has been kindled by Me and is also maintained by Me, and it will not be possible for the powers of darkness to extinguish it. Again and again the light shines down to earth and the darkness, which is spread over the earth, becomes all the more obvious. And anyone who is permeated by light is no longer harmed by the darkness, his spirit sees brightly and clearly and recognizes Me, and that is why he also remains faithful to Me and confesses Me until the end. And therefore I seek to kindle a light everywhere which shines brightly into the darkness.... I seek to kindle living faith in Me and My love, in My activity and My truthfulness everywhere.... And anyone who has gained this faith can no longer fall back into darkness, he will not let himself be distracted by the intellect of those who want to take his faith away, for he knows more than human intellect can fathom.... he has attained the realization which cannot be gained by the intellect but only by the heart, and this realization helps him to persevere until the end, which is imminent....
Amen
TranslatorLes ombres s'assombriront, plus on va vers la fin. L'obscurité augmentera parmi les hommes, les nombreux qui se croient trop intelligents pour pouvoir croire les choses pour lesquelles il manque toute preuve s'éloigneront de la foi. Ils voudront repousser la foi avec l'entendement et ils chercheront à convaincre les hommes du caractère insoutenable de la foi. Et l'humanité se précipitera dans une nuit toujours plus profonde, parce qu'elle fuit la Lumière, et plus clairement la Lumière brille, plus obscure se fera la nuit pour ceux qui sortent du rayon de Lumière, celui qui a eu une fois la Grâce d'être touché par le rayon de Lumière et qui fuit ce rayon, autour de lui il ne fera plus jour pour beaucoup de temps, parce qu'il méprise Mon Don de Grâce que lui a offert Mon Amour. Celui qui a pris une fois connaissance de Ma Parole transmise d'en haut, et qui ne l'accepte pas parce qu’il se sent bien dans l'obscurité de l'esprit, bien qu'elle lui semble claire et pure, ne trouvera pas de sortie du noir pendant longtemps et cela ne sera pas immérité. Mais à la fin il lui apparaitra clairement qu’il a procédé contre la Lumière et sa claire lueur. À la fin toute foi sera rejetée et cela d’autant plus facilement là où les enseignements erronés sont reconnus ouvertement comme tels et sont considérés comme une raison valable pour justifier un refus de tous les enseignements de foi. Aux hommes dans leur obscur état spirituel il sera impossible de reconnaître le vrai, et donc ce qui est en liaison avec la foi dans un Dieu et Créateur de l'Éternité sera rejeté. Et là où une Lumière clairement resplendissante surgit dans le noir, là elle est considérée comme une action d’éblouissement et ils se donneront du mal pour l'éteindre. L'obscurité augmentera, plus la fin est proche. Mais alors la Lumière d'en haut doit briller dans toute sa Force, pour montrer la voie aux peu qui veulent fuir l'obscurité. Mais cette Lumière a été allumée par Moi et elle vient de Moi et Je la maintiens, et aux pouvoirs de l'obscurité il ne sera pas possible de l'éteindre. La Lumière brille toujours de nouveau en bas sur la Terre et cela d’autant plus que l'obscurité qui est étendue sur la Terre est évidente. Et celui qui est compénétré de Lumière n’est plus endommagé par l'obscurité, son esprit voit clairement et limpidement et il Me reconnaît, et donc il Me reste fidèle et il Me déclare jusqu'à la fin. Et donc Je cherche à allumer partout une Lumière qui brille clairement dans les ténèbres. Je cherche à attiser partout une foi vivante en Moi et dans Mon Amour, dans Mon Action et dans Ma Véridicité. Et celui qui a conquis cette foi, ne peut éternellement plus retomber dans l’obscurité, il ne se laissera pas enjôler par l’entendement de ceux qui veulent enlever la foi, parce que celui-ci sait davantage que ce que l'entendement humain peut sonder, il a conquis une connaissance que ne peut pas conquérir l’entendement, mais seulement le cœur, et cette connaissance l'aide à tenir bon jusqu'à la fin qui arrive.
Amen
Translator