• Back

Redemption through Christ is an act of free will....

I wanted to redeem the world from its sins, I wanted to bring freedom to people, I wanted to redeem them from their bound state which was the result of their sins.... Yet the world did not accept My sacrifice which I offered to God for them as the human being Jesus.... The world remained in sin and sank ever further into the abyss. This explanation has to be given beforehand, otherwise the concept of a redemption through Jesus Christ would be incomprehensible to people who seriously think about it and consider the spiritual low of people in general. Christ's act of salvation does not restrict people's free will, i.e. humanity has not been abruptly redeemed from bondage, but only those people who want it themselves can place themselves into the blessing of the act of salvation, they can be beneficiaries of the treasure of grace Jesus Christ acquired for humanity through His death on the cross. All people could place themselves in the blessing of the work of redemption if they wanted to, and all guilt of sin could be redeemed.... Yet people themselves did not want it apart from a few who took refuge in Jesus Christ and partook of the blessings His love acquired for them through His crucifixion, which is eternally unfathomable like His love, which eternally never ends. Yet free will is never ignored, otherwise everything spiritual would be redeemed immediately but could never become perfect. And therefore also the acknowledgment of Christ as God's son and redeemer of the world is an act of free will and faith, which again can be gained through right use of the will. The work of redemption can only come into effect with the conscious call of Christ for help, which, however, presupposes faith in Him, thus also means a volitional turning to Him. If this act has taken place, then the overflow of strength and grace is also assured, which brings the human being salvation from spiritual adversity, which sets him free from satan’s fetters, from the bound state, which is the fate of all spiritual things as a result of the former rebellion against God, as a result of sin.... The will alone sets a person free if he turns to Jesus Christ for help. But where faith in Him and His divine mission is lacking, there can be no redemption, there humanity remains in sin and remains bound in satan’s power until one day he allows himself to be seized by Christ's overwhelming love, until he too sinks down on His cross and begs Him for His mercy....

Amen

La Libération par le Christ est un acte de libre volonté

Je voulais libérer le monde de ses péchés, Je voulais apporter la liberté aux hommes, Je voulais les libérer de leur état lié qui était la conséquence de leur péché. Mais le monde n'a pas accepté Mon Sacrifice que J’ai porté pour eux à Dieu en tant qu’Homme Jésus. Le monde est resté dans le péché et continue toujours à se précipiter dans l'abîme. Cette Explication doit d’abord être donnée, autrement le concept d'une Libération par Jésus Christ serait incompréhensible pour les hommes qui réfléchissent sérieusement sur celle-ci et prennent en considération le bas état spirituel des hommes en général. L'Œuvre de Libération du Christ ne limite pas la libre volonté de l'homme, c'est-à-dire que l'humanité n'est pas soudainement rachetée de son état lié, mais seulement les hommes qui le veulent, peuvent profiter de la Bénédiction de l'Œuvre de Libération, ils peuvent être des bénéficiaires du Trésor de Grâce que Jésus a conquis pour l'humanité à travers Sa mort sur la Croix. Tous les hommes pouvaient bénéficier de la Bénédiction de l'Œuvre de Libération s'ils le voulaient et la dette du péché pouvait être éteinte. Mais les hommes eux-mêmes ne le voulaient pas sauf quelques-uns qui se sont réfugiés en Jésus Christ et avaient part aux Grâces que Son Amour avait conquises pour eux par Sa mort sur la Croix chose qui est éternellement insondable comme Son Amour qui dans l’éternité ne cesse pas. Mais la libre volonté n'est jamais acceptée, autrement tout le spirituel serait vite racheté, mais il ne pourrait jamais devenir parfait. Et donc reconnaître le Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde est un acte de la libre volonté et de la foi, qui peut être à nouveau conquis à travers l'utilisation de la volonté. L'Œuvre de Libération peut entrer en vigueur seulement avec l’invocation consciente de l'Assistance du Christ, qui cependant suppose la foi en Lui, donc signifie aussi de se tourner volontairement vers Lui. Si cet acte a eu lieu, alors est aussi assuré l’afflux de Force et de Grâce qui apporte à homme la Libération de la misère spirituelle, qui le rend libre des chaînes de Satan, de l'état lié qui est le sort de tout le spirituel en conséquence de sa rébellion d’autrefois contre Dieu, comme conséquence du péché. Seulement la volonté rend l'homme libre, s’il se tourne vers Jésus Christ qui l'aide. Mais là où il manque la foi en Lui et en Sa Mission divine, il ne peut y avoir là aucune Libération, là l'humanité reste dans le péché et est liée par le pouvoir de Satan, jusqu'à ce qu’un jour elle se laisse saisir par le très grand Amour du Christ, jusqu'à ce qu’elle-même s'humilie près de Sa Croix et lui demande Sa Grâce.

Amen