• Back

Spiritual connectedness.... question and answer....

You, My servants on earth, will work successfully in constant unity. And therefore consider everything as providence and subordinate yourselves to it, but also pay attention to the voice of your heart, i.e., pay attention to the feelings which move your heart when people approach you, whose spiritual child they are. The strength of love radiates over you, but even evil thinking and striving or hypocritical behaviour is not without effect on a person's heart, and therefore you should pay attention to the feelings a person triggers in you when he tries to join you. You should not refuse anyone's request for help, yet joint activity requires spiritual solidarity which will always be present where there is good will. Therefore, always consult Me and I will instruct you correctly as to what you should do and what you should not do. Whoever asks Me will also hear the answer within himself. And thus I will always come to those who come together in the will to serve Me, and I will direct all their steps to where their spiritual work is successful. Anyone who is willing to work for Me and help his fellow human beings will always be able to count on My support, for he is driven by love and thus he is in contact with Me and cannot do otherwise than act correctly. And therefore he will do without hesitation what his heart instills in him, for I Myself speak to him through the heart....

Amen

영적인 연합. 질문과 답변.

이 땅의 나의 종들인 너희는 끊임없이 연합이 되어 일하게 될 것이고 성공적으로 일하게 될 것이다. 그러므로 너희는 모든 일을 섭리로 여기고, 그에 순복하라. 그러나 너희 심장의 음성에 주의를 기울이라. 다시 말해 어떤 영을 가진 사람들이 너희에게 다가올 때 너희 심장에서 나오는 느낌에 주의를 기울이라. 사랑의 힘은 빛을 발하지만, 그러나 악한 생각으로 악을 추구하거나, 위선적인 사람의 심장에 영향을 미치지 않는다. 그러므로 너희는 너희와 함께 하기 원하는 사람이 너희 안에서 어떤 느낌을 받게 하는 지에 주의를 기울여야 한다. 너희는 도움의 요청을 거부해서는 안되지만, 그러나 함께 하는 일에 영적인 연합이 필요하고, 선한 의지가 있는 곳은 항상 영적인 연합이 함께 할 것이다.

그러므로 항상 나에게 조언을 구하라. 그러면 내가 너희에게 너희가 어떤 일을 해야 하고, 어떤 일을 하지 말아야 하는 지를 올바르게 알려 줄 것이다. 나에게 묻는 사람은 자신 안에서 답변을 들을 것이다. 그러므로 나는 항상 나를 섬기려는 의지로 모이는 사람들에게 다가 갈 것이고, 나는 그들의 모든 발걸음을 그들의 영적인 일이 성공할 수 있는 곳으로 인도할 것이다. 나를 위해 일하고 자신의 이웃을 도울 준비가 된 사람은 항상 내 지원을 기대할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그는 사랑에 의해 인도받고, 그러므로 항상 나와 연결이 되어 있고, 올바르게 행하는 일 외에 다르게 행할 수 없기 때문이다. 그러므로 그는 자신의 심장이 그에게 속삭이는 일을 주저 없이 행할 것이다. 왜냐면 나 자신이 심장을 통해 그에게 말하기 때문이다.

아멘