• Back

Retribution - Atonement.... Eternal Order.... Forgiveness through Christ....

Retribution exists on this earth for all deeds, both good and bad, you cannot sin with impunity, just as you can't do something good without being rewarded, yet neither fear of punishment nor the expectation of reward should determine whether you perform an evil deed or a good one. Pure love for your neighbour should prevent you from harming him, instead you should help him, hence be willing to be of service to him, you should do good for the sake of it and abhor evil because it is evil. Thus is My will and corresponds to My eternal order; it is the law of the spiritual and therefore also the earthly kingdom to live in My eternal order so as to be happy, and anyone who revokes this law of order is in a wretched state and will be judged accordingly, that is, he will join those spiritual beings which oppose My will, thus likewise disregard My order. The being will be able to realise its wrong there, if it wants to, and likewise have the opportunity to make up for it. Yet this requires an extraordinarily strong will as soon as the being has departed from earth, whereas on earth it can much more easily realise as well as make

Amends for its wrong doing.... Nevertheless, according to divine justice every wrong doing must be atoned for, and you humans should consider this as long as you live on earth. This is why love is constantly preached to you, this is why the Gospel, the teaching of Christ, is made accessible to you, so that you will reconsider, recognise your wrong doing and make an effort to make

Amends through good deeds, so that you make an effort to live a life of love, which is and forever remains the law of My eternal order. There is retribution, and you can consider yourselves fortunate if you are already allowed to make

Amends on earth, for it is extremely difficult in the beyond to dispose of your guilt, so difficult, that you will need an incomprehensibly long time for it, while on earth you may take refuge in the One Who died on behalf of your guilt of sin.... Yet this always requires the realisation of your guilt and the will to dispose of it through a righteous atonement or through the help of Jesus Christ, Whom you must call upon for forgiveness of your guilt, but this necessitates that you despise it yourselves and have the firm will to become better and to enter My law of eternal order.... to live a life of love according to My will....

Amen

Retribuição - Atonement.... Eternal order.... O perdão através de Cristo....

Há retribuição por todos os actos, bons e maus, nesta terra, e não se pode pecar impune, tal como não se pode fazer o bem sem recompensa, mas o medo da punição ou a perspectiva de recompensa não devem determinar que se abstenha do mal ou que faça o bem. Por puro amor ao próximo, não o deves prejudicar, mas sim ajudá-lo, estando assim disposto a servir, deves fazer o bem em nome do bem e detestar o mal porque ele é mau. Assim é a Minha vontade e corresponde à Minha ordem desde a eternidade; é a lei do reino espiritual e, portanto, também do reino terreno, viver na Minha ordem eterna para ser feliz, e quem transgride esta lei de ordem está num estado infeliz e será julgado em conformidade, ou seja, será designado para o reino espiritual, que está em oposição à Minha vontade e, portanto, também não respeita a Minha ordem. E aí poderá ver o errado se o desejar e também ter a possibilidade de o corrigir. Mas isto requer uma vontade extremamente forte assim que o ser é separado da terra, enquanto que na terra pode mais facilmente realizar-se, bem como expiar o seu erro.... No entanto, segundo a justiça divina, todo o mal tem de ser expiado, e isto é o que vocês, humanos, devem considerar enquanto viverem na terra. É por isso que o amor vos é constantemente pregado, é por isso que o Evangelho, o ensinamento do amor de Cristo, vos é trazido, para que reflictam, reconheçam o vosso erro e façam um esforço para o expiar através de boas acções, para que vos esforceis por viver no amor, que é e continua a ser a lei da Minha ordem eterna para toda a eternidade. Há retribuição, e pode ser chamado de feliz se já lhe for permitido expiar na terra, pois no além é extremamente difícil ser libertado da sua culpa, tão difícil que precisa de um tempo inconcebivelmente longo, enquanto na terra pode refugiar-se naquele que morreu pela sua culpa de pecado.... Mas isto exige sempre o reconhecimento da vossa culpa e a vontade de ser libertado dela através de uma expiação justa ou com a ajuda de Jesus Cristo, a quem deveis apelar para o perdão da vossa culpa, o que, no entanto, exige que vós próprios a detestais e que sois de forte vontade para vos emendardes e entrardes na lei da Minha ordem eterna.... viver apaixonado como é a Minha vontade...._>Ámen