• Back

He who does not leave God, will not be left by Him either....

Don't leave Me if you don't want to be abandoned by Me, for I don't keep anyone who leaves Me, yet his path is then no longer Mine, it leads away from Me and ends in loneliness. Only he who stays with Me is certain of his aim.... it is eternal life.... But what use is a life on earth if you pass away without Me.... It can certainly offer you earthly pleasures, it can be a life entirely according to your wishes, you can possess everything you desire, yet if you live it without Me then someone else will take My place, then someone will constantly stand by your side who will never let you go and who will push you onto a path which, although it seems extremely appealing to you, will nevertheless lead into darkness. And darkness is your reward if you leave Me.... I certainly love you but I will not keep you if you want to separate yourselves from Me, for what I require of you is only your love, which you should give to Me of your own free will. But then you will truly find deepest reciprocated love and this will also make you happy on earth. But if you separate yourselves from Me it is also your free will and you will not be hindered by Me, even though I know that it is not a blessing for you. True life can only be with Me, true life can only be given to you by My love. Hence, if you live on earth without Me you are in truth dead, you only live an illusory life which My adversary helps you to achieve; he deceives you into believing that you live but in truth you are dead, for I alone am life and I alone can give you life, because I alone distribute the true strength of life which only requires love for Me in order to be received. But anyone who loves Me does not leave Me, and I will not leave him for ever either. Anyone who chooses Me as his companion will truly not lose his strength, for life flows forth from Me and flows to the one who walks with Me because he loves Me....

Amen

Celui qui n'abandonne pas Dieu, n’est pas abandonné par Lui

Ne M’abandonnez pas, si vous ne voulez pas être abandonné par Moi, parce que celui qui Me laisse, Je ne le retiens pas, mais alors sa voie n’est plus la Mienne, elle ne mène plus à Moi et finit dans la solitude. Seulement celui qui reste avec Moi, son but est sûr, c’est la Vie éternelle. Mais à quoi vous sert une vie sur la Terre, si vous la parcourez sans Moi ? Elle peut certes vous offrir des joies terrestres, elle peut être une vie selon votre désir, vous pouvez posséder tout ce que vous désirez, mais si vous la vivez sans Moi, alors à votre coté il y en a un autre à Ma Place, alors à votre coté il y en a un qui marche constamment et qui ne vous laissera jamais plus et qui vous pousse sur une voie qui, extérieurement, vous semble certes extrêmement fascinante, mais qui vous mène dans l'obscurité. Et l’obscurité est votre sort lorsque vous M‘abandonnez. Certes Je vous aime, mais Je ne vous retiens pas si vous voulez vous séparer de Moi, parce que ce que Je désire de vous est seulement votre amour que vous devez Me donner dans la libre volonté. Mais alors vous trouverez vraiment l'Amour le plus profond et il vous rendra heureux même sur la Terre. Mais si vous vous séparez de Moi, c’est avec votre libre volonté et vous n'êtes pas entravés par Moi, bien que Je sache que ce n'est pas pour votre Bénédiction. La vraie Vie peut être seulement près de Moi, seulement Mon Amour peut vous offrir la vraie Vie. Si donc vous vivez sur la Terre sans Moi, en Vérité vous êtes morts, c’est seulement une vie apparente que vous menez, pour laquelle Mon adversaire vous aide ; il vous dupe avec la vie, car Moi Seul peux vous donner la Vie, parce que Moi Seul prodigue la vraie Force de Vie qui demande seulement l'amour pour Moi, pour pouvoir la recevoir. Mais celui qui M’aime, celui-ci Je ne l’abandonne pas dans l’éternité. Celui qui Me choisit comme son Accompagnateur, sa Force ne diminuera pas vraiment, parce qu’en lui coule la Vie de Moi et celui-ci marche avec Moi, parce qu'il M’aime.

Amen