Whatever you ask for with firm faith will be given to you if it does not harm your soul, and since you may receive My word as often as you want I will always express Myself and speak to you through the voice of the spirit. I will always advice you what you should do and what you should refrain from doing, I will always instruct you and impart profound knowledge to you, and therefore you will always be welcome to Me if you come to Me as a pupil or if you, as children, ask the father for clarification. I want to be a just father to you, Who indeed does not tolerate injustice if you carry it out but always lets you recognize the injustice. You may always come to Me in trust, because I understand everything and also forgive everything if you come to the father like children and appeal for My love, which is expressed in the word. Anyone who desires My word belongs to Me, and anyone who belongs to Me will not make a wrong request to Me which would make him doubt My love. I hear him who believes in Me and reveal Myself to him through My word. This is why an intimate connection with Me, once it has taken place, can never be broken off unless he allows himself to be captured by the world and turns his back on Me and the spiritual kingdom, that is, his will strives away from Me and towards the world. Then I will cover Myself, then no call will reach My ear either, then My adversary will have won him, yet through the human being's own fault. But anyone who does not pay attention to the world, who only ever desires Me, is no longer offered anything by the world and My word is the most important thing to him, My voice fully compensates him for what he gives up in the world. For through My word I reveal Myself and give the human being the evidence of My nearness, My presence and My love. Love, however, grants everything, it understands and forgives everything, it only wants reciprocated love in order to be able to make all who give Me their love happy without measure....
Amen
TranslatorTudo o que pedir com fé firme ser-lhe-á dado se não lhe fizer mal à alma, e como pode receber a Minha Palavra tantas vezes quantas quiser, sempre me expressarei e falar-lhe-ei através da voz do espírito. Sempre vos aconselharei o que deveis fazer e o que deveis abster-vos de fazer, sempre vos instruirei e vos transmitirei conhecimentos profundos, e por isso sereis sempre bem-vindos a Mim se vierdes a Mim como aluno ou se, como filhos, pedirdes esclarecimentos ao Pai. Quero ser um Pai justo para vós, que de facto não tolera a injustiça se a praticardes, mas deixa-vos sempre reconhecer a injustiça. Podeis sempre vir a Mim em confiança, porque eu compreendo tudo e também perdoo tudo se vierdes ao Pai como filhos e apelardes ao Meu amor, que se exprime na Palavra. Quem deseja que a Minha Palavra me pertença, e quem Me pertence, não me fará um pedido errado que o faria duvidar do Meu amor. Ouço-o quem acredita em Mim e revelo-me a ele através da Minha Palavra. É por isso que uma ligação íntima comigo, uma vez que tenha tido lugar, nunca poderá ser rompida, a menos que se deixe capturar pelo mundo e vire as costas a Mim e ao reino espiritual, ou seja, a sua vontade afasta-se de Mim e em direcção ao mundo. Então eu me cobrirei a Mim mesmo, então nenhuma chamada chegará ao Meu ouvido, então o Meu adversário tê-lo-á conquistado, mas por culpa do próprio ser humano. Mas quem não presta atenção ao mundo, que apenas Me deseja, já não lhe é oferecido nada pelo mundo e a Minha Palavra é a coisa mais importante para ele, a Minha voz compensa-o totalmente por aquilo de que ele abdica no mundo. Pois através da Minha Palavra eu revelo-me e dou ao ser humano a prova da Minha proximidade, da Minha presença e do Meu amor. O amor, porém, concede tudo, compreende e perdoa tudo, só quer amor recíproco para poder fazer felizes sem medida todos os que Me dão o seu amor...._>Ámen
Translator