Whatever you ask for with firm faith will be given to you if it does not harm your soul, and since you may receive My word as often as you want I will always express Myself and speak to you through the voice of the spirit. I will always advice you what you should do and what you should refrain from doing, I will always instruct you and impart profound knowledge to you, and therefore you will always be welcome to Me if you come to Me as a pupil or if you, as children, ask the father for clarification. I want to be a just father to you, Who indeed does not tolerate injustice if you carry it out but always lets you recognize the injustice. You may always come to Me in trust, because I understand everything and also forgive everything if you come to the father like children and appeal for My love, which is expressed in the word. Anyone who desires My word belongs to Me, and anyone who belongs to Me will not make a wrong request to Me which would make him doubt My love. I hear him who believes in Me and reveal Myself to him through My word. This is why an intimate connection with Me, once it has taken place, can never be broken off unless he allows himself to be captured by the world and turns his back on Me and the spiritual kingdom, that is, his will strives away from Me and towards the world. Then I will cover Myself, then no call will reach My ear either, then My adversary will have won him, yet through the human being's own fault. But anyone who does not pay attention to the world, who only ever desires Me, is no longer offered anything by the world and My word is the most important thing to him, My voice fully compensates him for what he gives up in the world. For through My word I reveal Myself and give the human being the evidence of My nearness, My presence and My love. Love, however, grants everything, it understands and forgives everything, it only wants reciprocated love in order to be able to make all who give Me their love happy without measure....
Amen
TranslatorCe que vous demandez avec une foi ferme, vous sera donné, si ce n'est pas dommageable pour votre âme et vu que vous pouvez recevoir Ma Parole chaque fois que vous le voulez, Je Me manifesterai toujours de nouveau et Je vous parlerai à travers la Voix de l'esprit. Je veux toujours vous conseiller ce que vous devez faire et ce que vous devez omettre, Je veux toujours vous instruire et vous transmettre un profond savoir, et donc vous Me serez toujours bienvenus, si vous venez à Moi comme élèves ou bien comme fils, si vous demandez l'éclaircissement au Père. Je veux Être pour vous un Père juste qui ne tolère aucune injustice si vous l'exécutez, mais Je vous fais toujours reconnaître l'injustice. Vous pouvez toujours venir à Moi dans la confiance, parce que Je comprends tout et pardonne tout si vous venez comme fils au Père et demandez Mon Amour qui se manifeste dans la Parole. Celui qui désire Ma Parole, M'appartient, et celui qui M'appartient, ne tournera vers Moi aucune demande fausse qui le ferait douter de Mon Amour. Celui qui croit en Moi, Je le satisfais et Je Me révèle à lui à travers Ma Parole. Donc une intime liaison qui a eu lieu une fois avec Moi, ne pourra jamais être interrompue, à moins qu’il se laisse capturer par le monde et tourne le dos à Moi et au Règne spirituel, c'est-à-dire que sa volonté s'éloigne de Moi et se tourne vers le monde. Alors Je Me voile, et aucun appel n’atteint Mon Oreille, alors Mon adversaire l'a vaincu, mais à travers la propre faute de l'homme. Mais celui qui n'observe pas le monde, qui désire ardemment toujours seulement Moi, à celui-ci le monde n'offre plus rien et Ma Parole est pour lui la chose la plus sublime, Ma Voix lui offre pleinement la substitution pour ce auquel il renonce dans le monde. Parce qu'à travers Ma Parole Je Me révèle Moi-Même et donne à l'homme la preuve de Ma Proximité, de Ma Présence et de Mon Amour. Mais l'Amour concède tout, il comprend et pardonne tout, il veut seulement l'amour correspondant, pour pouvoir rendre heureux sans limites tous ceux qui M'offrent leur amour.
Amen
Translator