Great strength of will will be required from people who want to work for Me and My kingdom on earth. It is not a game, not an easy activity which you have entrusted to Me.... it is not difficult work as such, yet since it requires all your will you have to use force, you have to wage a constant battle against yourselves, you constantly have to submit your will to Me, you constantly have to set the world back if it still captures your will. You will not be determined in any way, i.e. forced to think, want and act, freely out of yourselves you will have to work for Me and My kingdom for the redemption of erring souls. Yet you will always experience a strengthening of your will if only you ask Me for help.... for the sake of Jesus Christ, Who acquired a stronger will for you through His death on the cross. The temptations approach you ever more strongly, yet you should prove your will even in hours of adversity and always put spiritual work first. It is an important mission which you should fulfil, and not everyone is capable of carrying it out. But as soon as a person can muster a strong will, he will easily accomplish the work. The will alone is decisive, you shall render your services to Me of your own accord, of your own accord you shall help Me where it is necessary to alleviate people's spiritual hardship. I do not appoint you to do this, your heart should long for Me and for My love and therefore constantly strive towards Me, constantly be active for Me. It requires a strong will, but one day I will reward it, as I have promised. But you should not serve Me for the sake of reward either.... Love for Me and the unredeemed shall drive your activity, and if you let the love in your heart ignite into highest fervour then your will will no longer betray any weakness, then you will be active with increased eagerness, because love is the strength which drives you, because love also strengthens the will, because if you work with love you live as followers of Jesus and thus, like Him, have a strong will at your disposal which accomplishes everything it strives for. Strengthen your will through loving activity, and if you nevertheless feel weak then pray and pray directly for strength through heartfelt supplication and intimate dialogue with Me. Then you will truly not fail in your service for Me, then you will work for Me eagerly and joyfully for the blessing of all those whom you take care of in their spiritual need....
Amen
TranslatorViene richiesta una grande forza di volontà dagli uomini che sulla Terra vogliono lavorare per Me ed il Mio Regno. Non è un gioco, non una attività facile, non è nessun difficile lavoro come tale, ma dato che richiede tutta la vostra volontà, dovete impiegare vigore, dovete condurre una costante lotta contro voi stessi, dovete sempre sottomettere la vostra volontà a Me, dovete sempre retrocedere il mondo, se cattura ancora la vostra volontà. Non siete determinati in nessun modo, cioè costretti nel vostro pensare, volere ed agire, dovete lavorare liberi da voi per Me ed il Mio Regno nella Redenzione di anime erranti. Ma sperimenterete sempre la fortificazione della vostra volontà, se soltanto chiedete l’Aiuto a Me, per via di Gesù Cristo, il Quale vi ha conquistato la volontà fortificata attraverso la Sua morte sulla Croce. Le tentazioni vi si avvicinano sempre maggiormente, dato che dovete dimostrare la vostra volontà anche nelle ore di miseria e sempre anteporre il lavoro spirituale. Dovete adempiere una importante missione che non ognuno è capace di eseguire. Ma appena l’uomo può mostrare una forte volontà, affronterà facilmente il lavoro. E’ determinante unicamente la volontà, dovete prestare il vostro servizio per Me per propria spinta, aiutare Me per propria spinta quando si tratta di lenire la miseria spirituale degli uomini. Io non vi determino a questo, il vostro cuore deve desiderare Me ed il Mio Amore e perciò tendere continuamente a Me, essere costantemente essere attivo per Me. Richiedo una forte volontà, ma la ricompenso una volta come ve l’ho promesso. Ma non Mi dovete servire per via della ricompensa. Alla vostra attività vi deve spingere l’amore per Me e per lo spirituale non redento, e quando lasciate divampare l’amore nel cuore all’ardore più alto, allora nemmeno la vostra volontà non rivelerà più nessuna debolezza, allora sarete attivi con maggior fervore, perché l’amore è la Forza che vi spinge, perché l’amore fortifica anche la volontà perché, quando operate nell’amore, vivete nella successione di Gesù e quindi disponete come Lui di una forte volontà che compie tutto ciò a cui tende. Fortificate la vostra volontà attraverso l’agire d’amore e se vi sentite poi ancora deboli, allora pregate e cogliete direttamente la Forza attraverso l’intima supplica e dialogo con Me. Allora non fallirete davvero nel vostro servizio per Me, allora lavorerete per Me colmi di fervore e gioiosi per la Benedizione di tutti coloro di cui vi prendete cura nella loro miseria spirituale.
Amen
Translator