• Back

Right workers in the lord's vineyard....

I entrust My messengers with a mission which they can certainly fulfil if they want to. So that the will can become action, I Myself guide them into opportunities where they become aware of their mission and work for Me. But the will is free, they are not forced by Me to be active for Me but of their own accord they have to speak as their mission demands. Therefore they have to be eagerly committed to a cause, their hearts have to be filled with what they want to convey to their fellow human beings. And therefore I can only use workers who are very devoted to Me, so that they desire to hear words of love from Me, and My word has to fill them, since they have to communicate themselves to everyone who gets in their way, otherwise they would not be able to testify to Me vividly enough and then their speech would remain ineffective. I demand much and yet not much from those whom I call My servants on earth. They must sacrifice everything to Me and yet not give up much once they have recognized the worthlessness of earthly goods and pleasures. But half measures are not enough for Me, and anyone who is not fully committed to the matter is also incapable of fulfilling the mission I assign to him as his task in life. Yet love is the strength which enables him to do so.... love for Me and for his fellow human being makes him able to work as a labourer in My vineyard. Love for Me earns him My word, love for his fellow human being impels him to spread My word. And thus many could certainly make themselves available to Me for this mission, yet those who have love lack faith in My direct activity and therefore cannot receive My word through the inner voice. They can certainly also be active and spread My word in the will to serve Me, as it was conveyed to them from outside, yet they must become enlightened in their spirit through eager activity of love in order to recognize what is in truth My word and what is human additional work. Then they, too, will be My messengers, My servants on earth, who are active in the redemption of erring souls, then I will bless them and all who are active in My name for Me and My kingdom. Yet everyone should strive to establish the connection with Me in order to be able to hear Me Myself in the word, because then they will receive the truth in a form which enables them to teach, and thereby they can serve Me as it is My will....

Amen

Trabalhadores certos na Vinha do Senhor....

Confio aos Meus mensageiros uma missão que eles podem certamente cumprir se quiserem. Para que a vontade se torne acção, Eu próprio os guio em oportunidades onde se tornam conscientes da sua missão e trabalham para Mim. Mas a vontade é livre, eles não são obrigados por Mim a serem activos para Mim, mas por sua própria vontade têm de falar como a sua missão o exige. Por conseguinte, têm de estar avidamente empenhados numa causa, os seus corações têm de estar cheios do que querem transmitir aos seus semelhantes. E por isso só posso usar trabalhadores que são muito dedicados a Mim, para que desejem ouvir Palavras de Amor da Minha parte, e a Minha Palavra tem de as preencher, uma vez que têm de se comunicar a todos os que se atravessam no seu caminho, caso contrário não poderiam testemunhar Mim de forma suficientemente viva e então o seu discurso permaneceria ineficaz. Eu exijo muito e ainda não muito daqueles a quem chamo Meus servos na terra. Devem sacrificar tudo para Mim e, no entanto, não desistir muito depois de terem reconhecido a inutilidade dos bens e prazeres terrenos. Mas meias medidas não são suficientes para Mim, e quem não estiver totalmente empenhado no assunto é também incapaz de cumprir a missão que lhe atribuo como sua tarefa na vida. Mas o amor é a força que lhe permite fazê-lo.... o amor por Mim e pelo seu semelhante torna-o capaz de trabalhar como operário na Minha vinha. O amor por Mim ganha-lhe a Minha Palavra, o amor pelo seu semelhante impele-o a espalhar a Minha Palavra. E assim muitos poderiam certamente colocar-se à Minha disposição para esta missão, mas aqueles que têm amor carecem de fé na Minha actividade directa e por isso não podem receber a Minha Palavra através da voz interior. Podem certamente também ser activos e difundir a Minha Palavra na vontade de Me servir, tal como lhes foi transmitida do exterior, no entanto devem tornar-se iluminados no seu espírito através de uma ansiosa actividade de amor, a fim de reconhecerem o que está na verdade A Minha Palavra e o que é trabalho humano adicional. Então também eles serão Meus mensageiros, Meus servos na terra, que são activos na redenção de almas erradas, então eu os abençoarei e a todos os que são activos em Meu nome por Mim e pelo Meu reino. No entanto, todos devem esforçar-se por estabelecer a ligação comigo para poderem ouvir Mim mesmo na Palavra, porque então receberão a verdade de uma forma que lhes permita ensinar, e assim poderão servir-Me como é a Minha vontade...._>Ámen