• Back

New banishment of the spirits.... Salvation in one era....

The most severe punishment for any spiritual being that has already lived embodied as a human being on earth, is to be placed into hardest matter. Countless creations are proof that untold beings have to start their process of development again. As long as there are spirits in need of development, material creations will also exist to serve as carriers for the spiritual substance and, due to their usefulness and different external forms, depending on their shape and more or less hard substance, will enable it to develop. As long as these creations do not cease to exist the spirit is not yet released either.

It is possible for the spirit to evolve from hardest matter to a human being in the course of one period of Salvation. This opportunity is available.... But it requires the surrender of resistance within a specific length of time, which is just as possible but very often fails due to the spiritual substances' obstinacy which is so God-opposing at first, that an eternity can pass until its resistance is broken or has lessened. And this resistance is demonstrated by creations which, to the human eye, appear to remain unchanged, often throughout an infinitely long time.... creations, which effectively form the earth's crust, which have to be forcefully dissolved through divine will if the spirits are to be provided with an opportunity for higher development. Consequently, one period of Salvation does not suffice for this spiritual substance.

Nevertheless, at the end of this era it can sense the turmoil in the universe and then will surge towards a new transformation of its own accord. The resistance to God will decrease because it senses God's enormous strength and might, and God will take its needs into account and at the end of an era will dissolve all creations. This signifies a turning point for the spiritual substances which had been bound in inactivity within the earth through an eternity. The spiritual substance will now be willing to be of service and will subsequently be placed into an external form which, at first, will only permit minimal activity. Thus the process of development above earth begins and will, with certainty, also lead to the embodiment as a human being, albeit only after a long period of time.

This is an additional explanation about the forthcoming final destruction of earth which is part of the eternal plan of Salvation, and even though many people's lives will fall victim to it, it will nevertheless be a release for the spiritual substance which ardently awaits its new transformation....

Amen

Nuevo cautiverio espiritual - ¿Redención dentro de un período?

Ser engendrado en la materia dura es el más severo castigo que puede padecer un ser espiritual que ya ha encarnado una vez como hombre en la Tierra. Las innumerables Creaciones son la prueba de que incontables espiritualidades han de empezar nuevamente su camino evolutivo, migrando por la cadena infinita de desarrollo en etapas. Porque en tanto que existan espiritualidades que necesitan evolucionar, también existirán creaciones terrenales materiales que sirvan de soporte a estas espiritualidades. Debido a la multiplicidad y diversidad del género y de la forma exterior de estos portadores, estos posibilitan a las espiritualidades su desarrollo; pues según su especie son de un género más duro o más blando. De modo que mientras existan creaciones, seguirá habiendo espiritualidades aún no redimidas.

Las espiritualidades pueden evolucionar desde la más densa materia hasta el hombre durante un periodo de Redención. Esta posibilidad existe, pero requiere el abandono de la resistencia en un tiempo definido, cosa posible, aun contra la testarudez de las espiritualidades, que en principio es tan opuesta a Dios que pueden pasar eternidades hasta que la resistencia sea quebrantada o llegue a ser menor. Esta resistencia se muestra en las Creaciones que aparecen ante el ojo humano como inmutables, a menudo durante un tiempo incontable. Por ejemplo, la parte de las Creaciones que forman la corteza de la Tierra, requerirán una intervención violenta de la Voluntad divina para que las espiritualidades presas en ella tengan la posibilidad de un desarrollo hacia lo Alto.

De modo que para tales espiritualidades un periodo de Redención no es suficiente. Pero como cerca del final sienten que algo se está preparando en el universo, a ellas mismas les urge emprender el camino de la migración hacia nuevas formas.

Su resistencia contra Dios disminuye porque sienten su tremenda Fuerza y Poder. Dios consiente su anhelo y, al final de la época, disuelve todas las Creaciones de la Tierra, lo que constituye un cambio cardinal para las espiritualidades que durante eternidades tenían que morar presas en la materia de la Tierra, totalmente inactivas.

Liberadas así, las espiritualidades están dispuestas y se prestan a ser engendradas. Las primeras formas son minúsculas, lo que a principios sólo les permite una actividad extremadamente limitada. Comienza el proceso de desarrollo sobre la Tierra, el cual lleva de manera necesaria a la encarnación como hombre, aunque únicamente después de un largo tiempo.

Esta es una explicación adicional sobre la futura destrucción de la Tierra, la cual ha sido prevista en el plan eterno de Salvación; y aunque las vidas de muchas personas que no entraron en la operación de rescate sean sacrificadas, será una Redención para las espiritualidades que anhelan emprender el camino de migración hacia nuevas formas.

Amén.