• Back

God tolerates bad actions but does not call them good....

What I let come to pass need not always correspond to My will, on the contrary, it can be completely contrary to My will, yet I do not prevent it because, on the one hand, I respect the human being's free will and, on the other hand, the wrongly directed will shall be recognized in order to be changed according to better knowledge. However, recognition usually only takes place when the effect of bad actions, thinking or speaking means harm or loss in some way, when it is somehow corrupting. Only then is it possible for a person to realize that he is acting contrary to My eternal order. There would be no possibility of progress for the human being if I wanted to prevent every bad action, thus withdraw My strength from those who intend to carry it out. The human being must mature in free will. He is in possession of vitality as long as he lives on earth with flesh and blood; and he must be able to use this strength freely in every direction, his will must decide correctly.... This is the test of faith which you all shall pass, and you are only good when you choose the good of your own free will, although the bad would earn you great advantage. And therefore I will never prevent a deed, I only can and want to prevent or turn the effect against the will of the acting human being. And thus something people recognize as bad can appear to be favoured by Me and yet I am not pleased with it, I merely tolerate it but never ever approve of it. However, the human being has to take responsibility for everything his will has striven for, even if it has a beneficial effect through My will. Then it is an opportunity for the souls to mature which are victims of deeds born of a bad will, which I certainly allow but never approve of, as soon as they violate the commandment of love for God and neighbour....

Amen

Dio tollera cattive azioni, ma non le approva

Ciò che Io lascio giungere all’esecuzione, non deve sempre corrispondere alla Mia Volontà, al contrario, può essere totalmente rivolto contro la Mia Volontà, ma non lo impedisco, perché da un lato rispetto la libera volontà dell’uomo, e d’altra parte dev’essere riconosciuta la volontà orientata erroneamente, per venir cambiata secondo la conoscenza migliore. Ma il riconoscere ha quasi sempre luogo solamente, quando l’effetto di un cattivo agire, pensare o parlare significa in un qualche modo danno o perdita, quando è in qualche modo rovinoso. Allora è possibile che un uomo si rende conto di agire contro il Mio eterno Ordine. All’uomo non sarebbe data nessuna possibilità di progresso, se Io impedissi ogni cattiva azione, quindi se ritirassi la Mia Forza a coloro che pensano di eseguirla. L’uomo deve maturare nella libera volontà. Esso è in possesso della forza vitale finché vive sulla Terra con carne e sangue; e deve poter usare liberamente questa forza in ogni direzione, la sua volontà si deve decidere bene. Questa è la prova della fede che voi tutti dovete superare, e siete buoni solamente, quando scegliete il Bene per libera spinta, anche se il male vi procurerebbe un grande vantaggio. Ed allora non impedirò mai un’azione, posso ed impedirò l’effetto o lo rivolgerò contro la volontà dell’uomo che sta agendo. E così qualcosa che dall’uomo viene riconosciuto come male, può sembrare come favorito da Me, e malgrado ciò non ne ho alcun Compiacimento, ma lo tollero solamente, però non lo approvo mai e poi mai. Ma l’uomo deve rendere conto per tutto ciò a cui tende la sua volontà, persino, quando ha l’effetto benefico attraverso la Mia Volontà. Allora è una possibilità di maturazione per le anime che sono vittime delle azioni generate da una cattiva volontà, che Io concedo bensì, ma non approvo mai, appena questa trasgredisce il Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo.

Amen