• Back

Spiritual seers.... teacher and adviser oft he fellow human beings....

Anyone whose spiritual eye is opened can see through all matter, there is no impenetrable form for him, just as there is no distance for him and he can therefore willingly place himself everywhere in order to observe the spiritual working, which is only visible to someone who has reached a certain degree of maturity. He who is able to see spiritually can now also teach his fellow human beings truthfully about the essence of creation, about the activity of everything that is visible to people as a divine work of creation. He can perceive the life of seemingly dead matter as well as that of the plant and animal world, which is otherwise hidden from people and therefore it is not believable to them how tremendously active the spiritual is in every form. But the spiritually observant person transcends the limits which God has set for the mortal human being, the spiritually observant person sees the spiritual kingdom just as clearly as he sees this earth, he can put himself into a state at any time where all things become apparent to him, and thus his knowledge is increased and his love increases immeasurably. However, he is unable to communicate everything he sees to his fellow human beings because there are no possibilities of understanding many things, because the spiritually observant person sees something in his maturity of soul which would be incomprehensible to his fellow human being if he wanted to explain it, because there is no possibility of comparison for it on earth. Thus the spiritually seeing person has reached a maturity of soul which allows him to see more than is comprehensible to the human intellect, which is why he finds no faith in his fellow human beings but gains immeasurably much for his soul. For every act of spiritual vision is a profound and intimate connection with the spiritual kingdom which never remains unsuccessful for the soul, for it absorbs even more than the eye of the spiritually seeing person, it can communicate with the beings of light and receives great wisdom from them which remains hidden to the human being's intellect. And therefore it is already a state of maturity of the soul which announces a person's near end, for once a person is able to see spiritually his soul can leave the body and carefree enter the spiritual kingdom, he has already reached this maturity on earth and no longer needs further maturing, only a time on earth can still be granted to him for the sake of his fellow human beings, for a spiritually seeing person is a teacher and advisor for his fellow human beings, and his experiences can be believed, for he sees and hears more than any other mortal, because his soul can leave the body at any time in order to receive ever new impressions in the spiritual kingdom....

Amen

영적으로 보는 눈. 이웃 사람들을 가르치고, 조언하는 사람.

영의 눈이 열린 사람은 모든 물질을 관통해 본다. 그에게는 더 이상 거리 개념이 없는 것처럼 그가 통과할 수 없는 형체가 더 이상 없게 된다. 이로써 그는 자신의 뜻대로 단지 특정한 성장 정도에 확실하게 도달한 사람들이 볼 수 있는 모든 영적인 역사를 관찰하기 위해 모든 곳에 거할 수 있다. 영적으로 볼 수 있는 사람은 이제 또한 진리에 합당하게 이웃 사람에게 창조물의 속성을 가르쳐 줄 수 있고, 하나님의 창조의 작품으로 사람들이 볼 수 있는 모든 것이 행하는 일을 가르쳐 줄 수 있다. 그는 겉으로 보기에 죽은 것처럼 보이는 물질과 식물과 동물의 세계의 생명을 인식한다. 이런 생명은 일반 사람들에게 숨겨져 있다. 그러므로 모든 형체 안에서 영적인 존재들이 얼마나 활발하게 일하는 지가 사람들에게 믿을 만하게 보이지 않는다.

영적으로 볼 수 있는 사람은 죽어야만 하는 사람들에게 하나님이 정해준 제한을 넘어서고, 그가 이 땅을 보듯이 마찬가지로 영의 나라를 선명하게 본다. 그는 언제든지 모든 것이 그에게 드러나게 만드는 상태에 빠질 수 있고 그러므로 그의 지식은 증가한다. 그의 사랑은 측량할 수 없게 커진다. 그러나 그는 자신이 보는 이 모든 것을 이웃사람들에게 전할 수 없다. 왜냐면 많은 것을 이해시킬 수 있는 가능성들이 없기 때문이다. 왜냐면 그의 혼이 성장한 영적으로 볼 수 있는 사람이 이웃에게 설명하면, 이웃이 이해할 수 없기 때문이다. 왜냐면 이 땅에 이를 비유할 수 있는 것이 없기 때문이다.

그러므로 영적으로 볼 수 있는 사람은 인간의 이성이 이해할 수 있는 것보다 더 많이 볼 수 있는 혼의 성장 정도에 도달한 것이다. 그러므로 이런 사람은 이웃 사람의 이해를 받지 못할 것이다. 그러나 그 자신은 자신의 혼을 위해 측량할 수없이 많은 것을 얻을 것이다. 왜냐면 영적으로 보는 모든 일은 깊고 긴밀한 영의 나라와의 연결이고, 절대로 혼에게 성공을 주지 못하게 되지 않을 것이기 때문이다. 왜냐면 혼은 영을 볼 수 있는 눈으로써 더 많은 것을 받기 때문이다. 혼은 빛의 존재와 교제하고, 빛의 존재로부터 사람들의 이성에게 숨겨져 있는 큰 지혜를 받기 때문이다.

그러므로 이는 이미 그가 죽음의 가까이 다가왔다는 것을 알게 해주는 성숙한 상태이다. 왜냐면 한번 영적으로 볼 수 있게 된 사람의 혼은 육체를 떠나 영의 나라의 어려움이 없이 들어갈 수 있기 때문이다. 그는 이 땅에서 이미 이런 성숙함에 도달하여, 더 이상 성장할 필요가 없고, 단지 이웃 사람들을 위해 한 동안 이 땅에 거할 수 있다. 왜냐면 영적으로 볼 수 있게 된 사람은 자신의 이웃 사람들에게 선생이요, 조언자이기 때문이다. 이런 사람의 체험은 믿을 수 있다. 왜냐면 그는 다른 모든 죽게 될 사람들보다 더 많이 보고 더 많이 듣기 때문이다. 그의 혼은 언제든지 영의 나라에서 항상 또 다시 새로운 인상을 받기 위해, 육체를 떠날 수 있기 때문이다.

아멘