• Back

Narrow, thorny path to height.... world people....

Countless people could still leave the broad path they are walking on and enter the narrow path which leads to Me, thus to the aim; they could still gather rich treasures, even though the time until the end is only short; they still have helpers at their disposal on earth and also in the spiritual kingdom who would like to provide them with right guides and to whom they could entrust themselves without hesitation. Yet their will alone decides, and as long as this will does not consciously turn to Me, for which faith in Me must first be present, as long as the world is still in the foreground, thus holding all of the human being's senses captive, they still walk on the broad path which seems more appealing to them and which they therefore don't want to exchange for the narrow, unappealing path, but which is the only path upwards. And yet they themselves should feel that the world can only offer worldly reward, whereas the spiritual kingdom can only be won spiritually, thus by surrendering the earthly world. Consequently, the path of earthly life will also show privations and hardship which shall let the human being change and mature. In the last time before the end the path to the height will be particularly difficult to pass, thorns and undergrowth will often make it impassable, and the wayfarer will have to look for help from above in order to reach the height without danger. And precisely these hardships and difficulties of life shall give you the proof that you are on the right path, for He who rules the world, Who wants to win you over for Himself, seeks to give you everything beautiful, to fulfil your wishes, so that you shall acknowledge Him and desire His kingdom. Not many take the narrow, difficult path and you can already recognize the time of the end because everything pays homage to the world, people live a worldly life and are only concerned about doing to their body what it desires. But those who walk the narrow path have their gaze directed upwards, they strive towards the spiritual kingdom, they are mentally connected to Me and turn their backs on the world, they don't look towards the broad, delightful path because they recognize it as misleading but are seriously willing to reach the right aim. Countless people could take an example from those and try out what a way of life that is less pleasing to the body than to the soul will bring them.... And people's spiritual development as well as their physical condition would truly look better, for earthly hardship and suffering would also cease to exist because people would not need it if they took care of their upward development themselves. Yet people don't listen to well-meant advice, they don't turn to My word and My indications of the near end.... And thus time will pass without success for the souls until the day has come when all will be called to account....

Amen

La voie vers le Haut est étroite et épineuse - Hommes du monde

Encore d’innombrables hommes pourraient laisser la voie large sur laquelle ils marchent et prendre l'étroite qui mène à Moi, donc au but ; ils pourraient encore ramasser de riches trésors, bien que le temps jusqu'à la fin soit seulement encore bref ; mais des forces d'Aide sur la Terre et aussi dans le Royaume spirituel sont encore à leur disposition, et elles voudraient être pour eux de vrais Guides auxquels ils pourraient se confier sans hésiter. Mais leur volonté seule décide, et tant que cette volonté ne se tourne pas consciemment vers Moi, pour laquelle il doit exister d'abord la foi en Moi, tant que le monde est encore au premier plan, c'est-à-dire qu'il tient captif tous les sens de l'homme, ils marchent encore sur la voie large, qui leur semble plus fascinante et donc ils ne veulent pas l’échanger contre l'étroite, sans charme, qui cependant est l'unique voie qui mène vers le Haut. Et malgré cela eux-mêmes devraient sentir que le monde peut offrir seulement un salaire mondain, tandis que le Règne spirituel peut être conquis seulement spirituellement, c'est-à-dire par renoncement au monde terrestre. Par conséquent même la vie terrestre est seulement faite de renoncements et de fatigues qui doivent faire changer l'homme et le faire murir. Dans le dernier temps avant la fin la voie vers le Haut sera particulièrement difficile à pratiquer, des épines et des broussailles la rendront souvent infranchissable, et le pèlerin devra regarder autour de lui pour obtenir l'Aide d'en haut, pour arriver en haut sans danger. Et vraiment cette fatigue et ces difficultés de la vie doivent vous fournir la preuve que vous êtes sur la voie juste, parce que Celui Qui gouverne le monde, veut vous conquérir pour Lui, Il cherche à vous donner tout ce qui est beau et à satisfaire vos désirs pour que vous deviez Le reconnaître et désirer son Règne. Beaucoup ne marchent pas sur la voie étroite, difficile à parcourir, et dans cela vous reconnaissez déjà le temps de la fin, parce que tous encensent le monde, les hommes vivent une vie mondaine et sont seulement enclins à donner au corps ce qu’il désire. Mais ceux qui parcourent la voie étroite, ont leur regard tourné vers le haut, ils tendent vers le Règne spirituel, ils sont reliés mentalement avec Moi et tournent le dos au monde, ils ne regardent pas la voie large, fascinante, parce qu'ils reconnaissent qu'elle mène à l'erreur, mais ils ont l’intention sérieuse d’atteindre le juste but. D’innombrables hommes pourraient prendre exemple dans ceux-là et faire le test, alors ils enregistreraient un changement de vie qui plairait moins au corps qu'à l'âme. Mais les choses iraient mieux quant au développement spirituel des hommes, y compris pour leur constitution corporelle, parce que même les misères et les souffrances terrestres seraient éliminées, parce que les hommes n'en auraient pas besoin, si eux-mêmes se préoccupaient de leur développement vers le Haut. Mais les hommes n'écoutent pas les conseils bien intentionnés, ils ne font pas attention à Ma Parole et à Mes Indications sur la fin prochaine. Et ainsi le temps passe sans succès pour les âmes, jusqu'à ce que vienne le jour où tous seront appelés à rendre compte.

Amen