Great things will still be revealed to the world, yet the world doesn't pay attention to it. Phenomena of the strangest kind could give people food for thought, yet they only hear, wonder and soon reject the thought; all admonitions on My part bounce off their worldly mind, everything spiritual is unreal and unprofitable to them, and therefore they don't turn to it. But anyone who only looks around him and pays attention will also recognize the near end by the signs of the time, for I speak clearly to the people of this earth everywhere, I manifest Myself in many different ways, I give indications of the eternal divine everywhere, just as I also brand people's sinfulness and let My displeasure become apparent. I speak softly and with gentle words, but I also speak with a loud voice in order to draw people's attention to the end, in order to present to them the horrors of a sudden death and the power of the one Whom they don't want to acknowledge and to Whom they are nevertheless at His mercy and cannot defy Him. Recognize all these signs as pointing to the near end.... And acquaint yourselves with a sudden end of your body's life. Live as if tomorrow will be your last day and imagine your further life in the beyond, give yourselves an account as to whether your life corresponds to My will, whether and to what extent you fulfil My commandments which demand love for Me and your neighbour. The end will be ever more obviously pointed out to you, and what still lies ahead of you is only ever a means of guiding the human will which is still turned away from Me and therefore endangers your soul. Don't let these means be in vain or ineffective, just pay attention to everything that contributes to the shaking of human thinking. And you will always recognize My hand if you are of good will, My will will be revealed to you, and as soon as you recognize Me everything that happens will be a blessing for you, even if it has a painful effect on you. I speak often and everywhere.... Pay attention to My voice, don't overhear it because of the world, for the world will decay. But what remains is My share and you should try to gain it, try to be counted as My own who are still far away from Me, for I will stand by My own in every adversity of body and soul and give them strength to endure everything the end time will bring. For great things are in store for you where you will need much strength and profound faith in order to stand firm and remain faithful to Me until the end....
Amen
Translator큰 일이 아직 세상에 드러나게 될 것이다. 그러나 세상은 큰 일로 인해 돌이키지 않는다. 가장 이상한 종류의 현상이 사람들이 생각하게 만들 수 있지만, 그러나 사람들은 단지 이를 듣고 경이로움을 느끼고 곧 그에 대한 생각을 버린다. 내가 주는 모든 경고는 사람들의 세상을 향한 생각에 의해 물리침을 당하고, 모든 영적인 일은 그들에게 비현실적이고, 아무것도 가져오지 않는 일이다. 그러므로 그들은 이런 일을 통해 돌이키지 않는다. 그러나 자신의 주변을 살피고 주의를 기울이는 사람은 또한 시대의 징조를 통해 가까운 종말을 깨달을 것이다. 왜냐면 내가 모든 곳에서 이 땅의 사람들에게 분명하게 말하고, 다양한 방식으로 나를 나타내고, 어디서나 영원한 신성에 대해 언급하기 때문이다. 나는 또한 사람들의 죄악을 지적하고 죄에 대한 나의 거부감을 깨닫게 한다.
나는 부드럽고 온유한 말로 말하지만, 그러나 나는 사람들의 관심을 종말로 향하게 하기 위해, 그들에게 갑작스럽게 죽게 되는 놀라는 일을 생각하게 하기 위해, 그들이 인정하기를 원하지 않지만 그들이 당하게 되고, 그들의 힘으로는 대적할 수 없는 권세를 생각하기 위해 큰 소리로 말한다. 이런 모든 징조를 가까운 종말을 알려주는 것으로 깨달으라. 육체의 생명이 갑자기 끝나는 일에 익숙해지라. 내일이 마지막 날인 것처럼 살라. 저세상에서 계속되는 너희의 삶을 생각하라. 너희의 삶이 내 뜻에 부합하는 지 점검해보라. 나를 사랑하고 이웃사람을 사랑하라고 너희에게 요구하는 내 계명에 너희의 삶이 합당한지, 너희가 이 계명을 성취시켰는 지, 얼마나 성취시켰는 지 점검해보라.
점점 더 분명하게 종말에 대해 너희에게 알려지게 될 것이고, 너희가 아직 앞두고 있는 일은 항상 단지 아직 나에게서 돌아서서 너희의 혼을 위태롭게 하는 인간의 의지를 돌이키기 위한 수단이다. 이런 수단이 헛되게 되거나 효력을 발휘하지 못하게 하지 말라. 인간의 생각을 흔들기 위한 모든 일에 주의를 기울이라. 너희가 선한 의지를 가지고 있다면, 너희는 항상 나의 손길을 깨닫게 될 것이고, 내 뜻이 너희에게 계시될 것이다. 너희가 단지 나를 깨닫는다면, 일어나는 모든 일이 비록 너희에게 큰 고난을 줄지라도 너희에게 축복이 될 것이다.
나는 자주 어디에서나 말한다. 내 음성에 주의를 기울이고, 세상 때문에 내 음성을 듣지 못하게 되지 말라. 왜냐면 세상은 멸망을 당할 것이기 때문이다. 그러나 남아 있는 것은 나의 소유이고, 너희는 남아 있는 것을 성취하려는 시도를 하라. 아직 나와 멀리 있는 너희가 나에게 속한 사람이 되도록 추구하라. 왜냐면 내가 나에게 속한 사람들을 위해 몸과 혼의 모든 위험 가운데 그들을 돕고, 그들이 종말로 인해 일어나는 모든 일을 견딜 수 있게 하는 힘을 주기 때문이다. 왜냐면 큰 일을 너희가 앞두고 있고, 이 가운데 너희가 굳게 서서 종말의 때까지 나에게 신실하게 머물기 위해 많은 힘과 깊은 믿음이 필요하기 때문이다.
아멘
Translator