Everything you need to know will be conveyed to you as soon as you want to become knowledgeable.... For you will be given according to your desire for truth, yet in different forms, because each individual's thirst for knowledge is also different and I also know what is helpful for the maturing of the soul. And thus you will receive various instructions, you can gain insight into all areas, but your will always has to be good otherwise the knowledge of truth will be withheld from you. But then you can also judge the value or claim to truth of the knowledge conveyed to you by your fellow human beings, for the person who offers it to you must have fulfilled the conditions I have attached to the transmission of pure truth; thus, in order to think and speak correctly he must also act correctly and have a correctly directed will within himself.... He has to be turned towards Me, then he can also believe himself to be in possession of the truth and confidently stand up for it, thus his body of thought can be recognized as corresponding to the pure truth. This is why every debate with good people, with people who take My commandments as a guideline for their way of life, is valuable and beneficial, because it only brings truth to light, whereas it is completely useless to debate with people of an obviously inferior attitude, even though the gospel should also be preached to them. Yet you can never expect truthful enlightenment from such a person, and wisdom will never emerge from his speech, for it is denied him as long as he does not fulfil what is required of him.... as long as he does not make an effort to live a godly way of life which allows My spirit to work. Therefore, first try to ascertain the attitude of the person who wants to instruct you before you impart your spiritual knowledge to him; don't let yourselves be deceived by pious speeches, examine their deeds and their will as far as you are able, and then examine the mental knowledge he tries to impart to you and you will recognize the giver of what is offered to you.... For everything that is good originates from Me, and thus a good person is also constantly under My influence, a good person is mentally guided by Me and therefore can only receive and also distribute truth, and he will find faith with all who strive for truth....
Amen
TranslatorTout ce qui vous sera utile de savoir, vous sera guidé dès que vous voudrez en avoir connaissance. Parce que selon votre désir pour la Vérité vous serez pourvus, mais sous des formes différentes, parce que la soif de savoir de chaque individu est différente et Je sais ce qui sert à chacun pour le mûrissement de son âme. Et donc il vous arrive différents enseignements, pour que vous puissiez donner un regard dans tous les domaines, mais votre volonté doit toujours être bonne, autrement le savoir sur la Vérité vous est soustrait. Mais selon cette vérité vous pouvez aussi juger quelle valeur ou droit a le savoir qui vous est apporté par le prochain, parce que celui qui vous l'offre, doit avoir rempli les Conditions que J’ai imposées pour l'apport de la pure Vérité ; donc, pour penser et parler bien, il faut aussi agir bien et porter en soi une volonté bien orientée. Elle doit être tournée vers Moi, alors celui-ci peut croire être en possession de la Vérité et la défendre avec conviction, alors son patrimoine mental pourra être accepté comme correspondant à la pure Vérité. Donc chaque débat avec des hommes bons, avec des hommes qui prennent Mes Commandements comme ligne de conduite de leur chemin de vie, est de valeur et apporte utilité, parce que seule la Vérité est utile, tandis qu'il est totalement inutile de débattre avec des hommes dont la mentalité est manifestement d'une valeur insuffisante, bien qu’à ceux-ci aussi il doit être prêché l'Évangile. Mais vous ne pouvez pas attendre un éclaircissement selon la Vérité d'un tel homme car la Sagesse ne ressortira jamais de son discours, parce qu'elle lui est refusée tant qu’il ne s'acquitte pas ce qui est exigé de lui, tant qu’il ne s'emploie pas pour un chemin de vie complaisant à Dieu, qui permet à Mon esprit d’agir. Donc cherchez d'abord à sonder sa mentalité ; ne vous laissez pas duper par ses pieux discours, examinez ses actions et sa volonté, pour autant que vous le pouvez, et ensuite examinez le patrimoine mental de celui qui cherche à vous instruire, et vous reconnaîtrez le donateur de ce qui vous est offert. Parce que tout ce qui est bon, procède de Moi, et ainsi un homme bon est toujours sous Mon Influence, donc il peut seulement recevoir et distribuer la Vérité et il trouvera foi auprès de ceux qui tendent vers la Vérité.
Amen
Translator