Everything you need to know will be conveyed to you as soon as you want to become knowledgeable.... For you will be given according to your desire for truth, yet in different forms, because each individual's thirst for knowledge is also different and I also know what is helpful for the maturing of the soul. And thus you will receive various instructions, you can gain insight into all areas, but your will always has to be good otherwise the knowledge of truth will be withheld from you. But then you can also judge the value or claim to truth of the knowledge conveyed to you by your fellow human beings, for the person who offers it to you must have fulfilled the conditions I have attached to the transmission of pure truth; thus, in order to think and speak correctly he must also act correctly and have a correctly directed will within himself.... He has to be turned towards Me, then he can also believe himself to be in possession of the truth and confidently stand up for it, thus his body of thought can be recognized as corresponding to the pure truth. This is why every debate with good people, with people who take My commandments as a guideline for their way of life, is valuable and beneficial, because it only brings truth to light, whereas it is completely useless to debate with people of an obviously inferior attitude, even though the gospel should also be preached to them. Yet you can never expect truthful enlightenment from such a person, and wisdom will never emerge from his speech, for it is denied him as long as he does not fulfil what is required of him.... as long as he does not make an effort to live a godly way of life which allows My spirit to work. Therefore, first try to ascertain the attitude of the person who wants to instruct you before you impart your spiritual knowledge to him; don't let yourselves be deceived by pious speeches, examine their deeds and their will as far as you are able, and then examine the mental knowledge he tries to impart to you and you will recognize the giver of what is offered to you.... For everything that is good originates from Me, and thus a good person is also constantly under My influence, a good person is mentally guided by Me and therefore can only receive and also distribute truth, and he will find faith with all who strive for truth....
Amen
TranslatorTodo lo que necesitáis saber os será transmitido tan pronto como queráis llegar a ser sabios.... Porque seréis considerados según vuestro deseo de la verdad, pero en formas diferentes, porque la sed de conocimiento también varía de individuo a individuo y Yo también sé lo que es beneficioso para cada uno para la maduración del alma. Y así recibís diversas enseñanzas, podéis adquirir conocimiento en todas las áreas, pero vuestra voluntad siempre tiene que ser buena, de lo contrario el conocimiento de la verdad os será retenido.
Pero entonces también podréis juzgar qué valor o pretensión de verdad tiene el conocimiento que os traen vuestros semejantes, porque quien os lo ofrece debe haber cumplido las condiciones que he fijado para la transmisión de la verdad pura; Por lo tanto, para pensar y hablar correctamente, también debe actuar correctamente y llevar una voluntad correctamente en sí mismo.... Tiene que estar vuelto hacia Mí, entonces también puede creerse en posesión de la verdad y puede defenderla con convicción, entonces sus ideas podrán ser reconocidas como correspondientes a la verdad pura.
Por eso todo debate con gente buena que toma Mis mandamientos como guía para su modo de vida, es valioso y beneficioso porque sólo revela la verdad, mientras que es completamente inútil debatir con gente de actitud evidentemente inferior, aunque también a ellos se les predique el Evangelio. Pero nunca podréis esperar una aclaración según la verdad de una persona así, y la sabiduría nunca surgirá de su habla, porque le es negada mientras no cumpla lo que se le exige.... mientras no se esfuerce por llevar una forma de vida piadosa que permita la obra de Mi Espíritu.
Por eso primero buscad sondear la actitud de quien os quiere enseñar, antes de que le transmitís vuestro conocimiento espiritual; no os dejéis engañar por palabras piadosas, examinad su obra y su voluntad en la medida que os sea posible, y luego examinad las ideas que intenta transmitiros, y reconoceréis el dador de lo que se os ofrece.... Porque todo lo que es bueno surge de Mí, y por eso una buena persona es guiada mentalmente por Mí y, por lo tanto, sólo puede recibir y distribuir la verdad, y encontrará fe en todos los que se esfuerzan por la verdad....
amén
Translator