• Back

Power of satan.... "Watch and pray...."

Great is the power of him who wants to destroy you. He does not shy away from any means and wraps the cloak of righteousness around himself, he tries to confuse your thoughts so that you are no longer able to distinguish right from wrong. He wants to overthrow you, he wants to bring you down so that you remain lying on the ground and can no longer rise. And he will harass you in every way, but most of all when you have chosen Me as your aim and have taken the path which leads to Me. Then he will lurk at every crossroads and want to lead you astray. He approaches you under the mask of a friend behind whom you see no falsehood, and he tries to win you over through words and deeds which, however, do not arise from love but are only appearances which you should fall prey to. Pay attention to this and always stick to Me, then I will not fail to warn you and walk invisibly next to you, I will pull you onto the right path and put the feeling of disgust into your heart if the deceiver approaches you under the cover of love. Detach yourselves from the world and you will only be exposed to a few temptations, but he lures you with the world and its pleasures and not infrequently succeeds. Give up everything the world offers you and seek Me, Who can truly give you goods which are incomparable to earthly goods. Know that behind every earthly joy lurks the tempter who wants to oust you from Me and turn towards you and who uses the pleasures of the world to win you over. His power is great, for he has many means at his disposal which are successful with people. But I only offer you one thing.... My love which wants to help you attain beatitude. And this love expresses itself in the transmission of My word, which is why you must therefore regard My word as a gift of love which you should never ever underestimate and which you should therefore request and receive at any time if you want to increase your spiritual wealth and then also be strong in your resistance against the enemy of your soul. My word is a sure weapon against the attacker, for if you oppose him with My word he will lose all power over you and desist from his plan to win you for hell. But again and again he will approach you and try his arts on you and therefore "watch and pray, lest you fall into temptation...."

Amen

De macht van de satan - “Waak en bid”

Groot is de macht van hem die u te gronde wil richten. Hij schrikt voor geen middel terug en hangt zichzelf de mantel van de rechtvaardigheid om. Hij probeert uw gedachten in verwarring te brengen, zodat u niet meer in staat bent het juiste van het onjuiste te onderscheiden. Hij wil u omverwerpen, hij wil u ten val brengen, zodat u op de grond blijft liggen en niet meer overeind kunt komen.

En hij zal u op elke manier in het nauw brengen, maar het meest wanneer u Mij als doel kiest en de weg hebt betreden die naar Mij leidt. Dan ligt hij op elke kruising op de loer en wil u op dwaalwegen voeren. Hij komt onder het mom van vriend vertrouwelijk naar u toe, waarachter u niets verkeerds ziet, en hij tracht u door woorden en daden te winnen, die echter niet voortkomen uit liefde, maar slechts schijn zijn, waaraan u ten prooi zult moeten vallen.

Let daar op en houd u steeds alleen aan Mij vast, dan zal Ik niet nalaten u te waarschuwen en onzichtbaar naast u gaan. Ik zal u op de juiste weg brengen en u het gevoel van afschuw in het hart leggen als de verleider betrekkingen met u wil aanknopen onder de dekmantel van liefde. Als u zich losmaakt van de wereld, dan bent u maar aan weinig verzoekingen blootgesteld. Maar hij lokt u met de wereld en haar vreugden en hij heeft niet zelden succes.

Doe van alles afstand wat de wereld u biedt en zoek Mij, die u waarlijk goederen kan schenken die niet te vergelijken zijn met aardse goederen. Weet dat achter elke aardse vreugde een verleider op de loer ligt, die u van Mij weg wil dringen en u zijn kant wil laten kiezen en die er de vreugden van de wereld voor gebruikt om u te winnen. Zijn macht is groot, want er staan hem veel middelen ter beschikking, die succesvol zijn onder de mensen.

Maar Ik bied u alleen dit ene: Mijn liefde, die u wil helpen gelukzalig te worden. En deze liefde openbaart zich in het overbrengen van Mijn Woord, om welke reden u dus Mijn Woord als een geschenk van liefde zult moeten beschouwen, dat u nooit zult mogen geringschatten en waar u daarom altijd om zult moeten vragen en dat u zult moeten ontvangen als u uw geestelijke rijkdom wilt vergroten en dan ook sterk bent in de weerstand tegen de vijand van uw ziel.

Mijn Woord is een betrouwbaar wapen tegen de aanvaller, want stelt u Mijn Woord tegenover hem, dan verliest hij elke macht over u en ziet hij af van zijn voornemen u te winnen voor de hel. Doch steeds weer zal hij u benaderen en zijn kunsten op u uitproberen. En daarom: "waak en bid, opdat u niet in verzoeking komt".

Amen