• Back

The world wants to see miracles and does not see the greatest miracle of all....

It seems strange to you that I do not appear in great glory, that I do not make My presence known through eye-catching unusual appearances, but simply and without splendour merely express Myself through My Word where I Am able to be present. The world wants to see miracles but My Own see miracles everywhere and therefore will also recognise Me in plain clothing. They feel My spirit which gives evidence of itself that it is not a deceptive light, but it spreads a soft yet bright light that radiates from the heart, where I Myself can dwell. The world wants to see miracles and fails to see the greatest miracle of all....

For is it not a miracle that you may hear the voice of God, that I Myself can speak to you like a Father speaks to his children? Is it not a miracle that I personally answer questions which arise in a thinking person and which he is nevertheless unable to answer himself? Is it not a miracle that you yourselves have the teacher within you Who educates you in purest truth and grants you wisdom? You, who look for God in the distance, will never be able to grasp this miracle and therefore you will be unable to believe, for you do not allow My working within yourselves and thus I cannot make Myself known to you either. Yet My Own, who have established a relationship with Me through their thoughts, who always feel Me close to them, are impressed by the miracle, even though the miracle keeps itself hidden from them, that is, they cannot comprehend the full extent of their experience. For they should remain open-minded in their relationship with Me, so that they speak and commend themselves to Me as a friend and brother without any sense of excessive awe. And therefore I Am closer to them than to those who want to behold Me intellectually and yet will never be able to find Me.

But I will also appear to some in an obvious manner, and they will then be able to bear witness of Me and portray Me as truly existing, and through their faith they will also help to strengthen the faith of those who are still weak but not without faith. My Word will speak for itself and give evidence of Me to the world. The substance of the Word conveyed from above to earth is a far more obvious miracle than any extraordinary process which people would like to experience as 'proof of God'. My servants on earth who remain simple and receive My Word without trance, who equally simply pass it on again as they have received it from Me, are not affected by inner excitement, yet their souls experience the merciful, unusual event and will be enlightened, even if the human being as such is unaware of it. I know why My servants must have this apparent insensitivity and thus it is also My doing, not in order to disadvantage but to benefit the soul. And therefore do not allow such thoughts to reduce the value of the messages but know that I Am present with you Myself when you hear My voice, and that this presence of Mine is truly the greatest of miracles which, however, only few people believe or experience consciously. For the world wants to behold and be in awe but not quietly listen and be grateful for every genuine secret revelation which the conveyance of My Word from above signifies to people....

Amen

De wereld wil wonderen zien en ziet het grootste wonder niet

Het komt u vreemd voor dat IK ME niet openbaar in alle glorie, d.w.z. dat IK ME niet door ongewone, in het oog vallende verschijningen kenbaar maakt, integendeel eenvoudig en zonder pracht en praal ME alleen door Mijn Woord daar uit, waar IK aanwezig kan zijn. De wereld wil wonderen zien, maar de mijnen zien de wonderen overal en herkennen MIJ daarom ook in het eenvoudigste gewaad, omdat ze Mijn GEEST bemerken DIE Zich niet als verblindend licht doet kennen, evenwel een zachte maar heldere schijn verspreidt, die van binnen uit straalt, uit het hart, waar IK Zelf kan vertoeven.

De wereld wil wonderen zien en ziet het grootste wonder niet. Want is het dan geen wonder dat u de Stem van GOD mag vernemen, dat IK Zelf met u spreek zoals een vader met zijn kinderen praat? Is het geen wonder dat IK Zelf u opheldering verschaf over vragen die een denkend mens bezighouden en welke hij niet vermag voor zichzelf te beantwoorden? Is het geen wonder dat u zelf de Leermeester in u draagt, DIE u in de zuiverste waarheid onderricht en u wetend laat worden?

U, die uw GOD in de verte zoekt, zult dit wonder nooit vatten en daarom ook niet geloven kunnen, want u laat MIJ immers niet in u werken, dus kan IK ME ook niet aan u bekend maken. Maar de mijnen, die met MIJ door hun gedachten verbonden zijn, die MIJ steeds naast zich voelen, zijn onder de indruk van het wonder, alleen verbergt het wonder zich zelfs voor hen, d.w.z. ze kunnen het niet in z'n totale diepte bevatten wat zich aan henzelf voltrekt, omdat ze onbevangen moeten blijven in het verkeer met MIJ, opdat ze MIJ als Vriend en Broeder toespreken en zich aan MIJ toevertrouwen, zonder al te grote schroom voor MIJ te voelen. En IK ben hun daarom meer nabij dan diegenen die MIJ met hun verstand willen doorvorsen en toch niet kunnen vinden. Maar aan enigen zal IK ook verschijnen en dezen zullen dan kunnen getuigen van MIJ en MIJ als waarachtig bestaand beschrijven en door hun geloof ook de mensen gelovig maken die nog zwak zijn, maar niet zonder geloof. Mijn Woord zal voor zichzelf spreken en MIJ bewijzen aan de wereld.

De inhoud van datgene wat uit den Hogen naar de aarde wordt gestuurd, is een wonder dat meer zegt dan elke onmiskenbare buitengewone gebeurtenis die de mensen als "GOD bewijzend" zouden willen meemaken. Mijn dienaren op aarde die bescheiden blijven en Mijn Woord niet in geestvervoering in ontvangst nemen, die het evenzo eenvoudig weergeven zoals ze het van MIJ ontvangen hebben, worden weliswaar niet innerlijk opwindend getroffen, maar hun zielen ervaren het genadevolle ongewone beleven en bevinden zich in het licht, zelfs wanneer de mens het als zodanig niet als iets buitengewoons voelt.

IK weet ook waarom Mijn dienaren deze schijnbare ongevoeligheid moeten hebben en zo is ook deze werkzaamheid van MIJ toch niet nadelig voor de ziel, maar eerder voordelig.

En laat daarom de waarde van de bekendmakingen door zulke gedachten voor u niet minder worden, maar weet dat IK Zelf bij u aanwezig ben als u Mijn Stem verneemt en dat deze tegenwoordigheid van MIJ waarlijk het grootste wonder is dat maar weinig mensen geloven of bewust meemaken.

Want de wereld wil zien en verbaasd staan, maar niet stil luisteren en bedanken voor elke nog zo in het verborgen gegeven openbaring, maar die het overbrengen van Mijn Woord van boven voor de mensen betekent.

Amen