• Back

Radiance of God.... instruction from within.... gift of speech....

You need constant instruction in order to change the state of ignorance, in which you start earthly life as a human being, into the state of knowledge. You need to be constantly instructed because you are not receptive to the extent that you could immediately tolerate brightest light; you need to be slowly introduced to the right knowledge so that your heart and intellect will grasp it and your soul will derive the right benefit from it. Therefore teachers must be given to you who are qualified to guide you into truth. These teachers can be trained by Me Myself, but they can also indirectly receive everything they need to know if it is their firm will to enter My service and be active for Me and My kingdom, for this will guarantees that they will be taught correctly and thus also be able to carry out their teaching activity in accordance with My will. For I want the truth to be spread, I want people to step out of the darkness of spirit into the bright light; I want them to learn to recognize who and what I am and what task they have to fulfil as My living creations on earth. Thus I am the right teacher who imparts the right knowledge to those who want to be active as teachers again.... But you cannot hear Me in any other way than through the spirit.... I certainly speak to you, yet My word does not sound to your ears from outside but you have to hear it inwardly. And thus I am also at work where the instruction happens indirectly, thus through intermediaries. It is always My spirit which first has to work in you in order to make what has been imparted to you effective, in order to make your intellect receptive and to awaken the feeling in your heart for the depth of truth. Where My spirit is not at work, the deepest wisdom can be offered to you, it would leave you completely untouched and fall on your ears like empty words. My spirit first enlivens the dead word, My spirit is the strength which flows through every word so that it can have an effect on the human being and thus is also perceived as divine. My working of the spirit is the sign of sympathy for you, for only when you open yourselves to Me do I take a share in you by helping you to perfection through the working of My spirit. Then you will be able to understand everything you receive directly or through intermediaries, you will be able to leave the state of ignorance into the most enlightened state, for then you will be in direct contact with Me if I work in you through My spirit. My spirit is simply the emanation of Myself, the gift which is not material, which cannot be seen or grasped but only felt, which is therefore something effective but not visible, and which nevertheless proves Me, thus it is a living testimony of Myself. My spirit is the emanation of My love.... My love expresses itself in the form that it radiates a tiny spark of what it is itself into the human being's heart, who thereby can develop into a divine being and always progresses more and more towards perfection. But to be perfected means to be in the brightest knowledge in the spiritual realm, to have overcome the state of lightlessness and to have become a being of light with My help, which can now dwell in My vicinity and, constantly permeated by My spirit and My love, is exceedingly blissful for all eternity....

Amen

Radiance of God.... Instrução de dentro.... Donativo de Discurso....

É preciso instrução constante para mudar o estado de ignorância, no qual se começa a vida terrena como ser humano, para o estado de conhecimento. É preciso ser constantemente instruído porque não está receptivo ao ponto de poder tolerar imediatamente a luz mais brilhante; é preciso ser lentamente introduzido aos conhecimentos certos para que o seu coração e o seu intelecto o compreendam e a sua alma tire dele o benefício certo. Por conseguinte, devem ser-lhe dados professores qualificados para o guiar para a verdade. Estes professores podem ser formados por Mim Mesmo, mas também podem receber indirectamente tudo o que precisam de saber se é da sua firme vontade entrar ao Meu serviço e ser activos para Mim e para o Meu reino, pois isto garante que serão ensinados correctamente e, assim, também poderão realizar a sua actividade de ensino de acordo com a Minha vontade. Porque quero que a verdade seja espalhada, quero que as pessoas saiam das trevas do espírito para a luz brilhante; quero que aprendam a reconhecer quem e o que eu sou e que tarefa têm de cumprir como criações vivas na Terra. Assim, sou o professor certo que transmite os conhecimentos certos àqueles que querem voltar a ser activos como professores.... Mas não me pode ouvir de outra forma que não seja através do espírito.... Falo-vos com certeza, mas a Minha Palavra não soa aos vossos ouvidos de fora, mas têm de a ouvir interiormente. E assim estou também a trabalhar onde a instrução acontece indirectamente, portanto através de intermediários. É sempre o Meu espírito que primeiro tem de trabalhar em si para tornar eficaz o que lhe foi transmitido, a fim de tornar o seu intelecto receptivo e despertar o sentimento no seu coração para a profundidade da verdade. Quando o Meu espírito não está a trabalhar, a mais profunda sabedoria pode ser-lhe oferecida, deixá-lo-ia completamente intocado e cairia sobre os seus ouvidos como palavras vazias. O meu espírito anima primeiro a Palavra morta, o meu espírito é a força que flui através de cada Palavra para que possa ter um efeito sobre o ser humano e, assim, seja também visto como divino. O meu trabalho do espírito é o sinal de simpatia por vós, pois só quando vos abrais a Mim é que tomo parte em vós, ajudando-vos à perfeição através do trabalho do Meu espírito. Então poderá compreender tudo o que recebe directamente ou através de intermediários, poderá deixar o estado de ignorância no estado mais esclarecido, pois então estará em contacto directo comigo se eu trabalhar em si através do Meu espírito. O meu espírito é simplesmente a emanação de Mim mesmo, o dom que não é material, que não pode ser visto ou compreendido, mas apenas sentido, que é portanto algo eficaz mas não visível, e que no entanto Me prova, sendo assim um testemunho vivo de Mim mesmo. O meu espírito é a emanação do Meu amor.... O meu amor expressa-se sob a forma de que irradia uma pequena faísca do que ele próprio é no coração do ser humano, que assim pode evoluir para um ser divino e progride sempre mais e mais para a perfeição. Mas ser aperfeiçoado significa estar no conhecimento mais brilhante do reino espiritual, ter superado o estado de leveza e ter-se tornado um ser de luz com a Minha ajuda, que agora pode habitar perto de Mim e, constantemente permeado pelo Meu espírito e o Meu amor, é extremamente feliz para toda a eternidade...._>Ámen