• Back

Power of faith.... obvious help.... last means of grace....

The might and power of God will visibly manifest itself in those who are strong in faith and pray to God for help in great need. What seems impossible will become possible; what is humanly impossible will be accomplished by people through the power of faith in an almighty God and creator of heaven and earth. And no prayer will be in vain if it is sent up to Him in spirit and in truth and in firm, unshakeable faith; and where this faith can be found every adversity will also be bearable because it will be averted through precisely this faith. Every person who feels like a child of God and trustingly raises his hands to Him will feel the father's love. Now that God's activity, His love and His omnipotence are so clearly recognizable, the weak believers will be strengthened and the unbelievers will become suspicious, and this is a last means of grace for those who do not want to believe. A serious admonition approaches them once more, proof that a God lives to Whom they can also commend themselves and Who will draw close to them with equal love if they acknowledge Him as father and humbly bow before Him. The strength of faith can give everyone food for thought, for God's help is too obvious to be denied because things happen which go beyond the scope of the natural.... God will help all who sincerely appeal to Him for such faith, who do not slacken in their struggle for it and who are of good will. For these are His own who long for Him and whose striving only applies to unification with God, which will lead to the aim. The miracles will also take place in them which are based on the strength of faith, which testify to God's overwhelming love for His own and also revive the faith in His coming in the clouds, from which they now draw the strength again for the last battle on this earth. Their profound faith will endure everything because they are fully convinced that God will come and fetch His own into His kingdom when the adversity becomes unbearable. And God will not let such faith be put to shame....

Amen

La Force de la foi - l'Aide évidente - le dernier moyen de Grâce

La Puissance et la Force de Dieu se manifesteront visiblement chez ceux qui sont forts dans la foi et qui, dans la grande misère, prient Dieu pour de l'Aide. Ce qui semble impossible, sera possible ; ce qui humainement semble infaisable, les hommes l’accompliront à travers la Force de la foi dans un Dieu tout-puissant et Créateur du Ciel et de la Terre. Et aucune prière qui Lui est envoyée en Esprit et en Vérité et avec une foi ferme et inébranlable ne sera vaine ; et là où on trouve cette foi, toute misère sera aussi supportable, parce qu'elle sera déviée au travers de cette juste foi. Chaque homme qui se sent comme un fils de Dieu et lève confiant les mains vers Lui, sentira l'Amour du Père. Si maintenant l’Action de Dieu, Son Amour et Son Omnipotence sont si clairement reconnaissables, les faibles dans la foi seront fortifiés et les mécréants seront ébranlés et cela sera un dernier moyen de Grâce pour ceux qui ne veulent pas croire. Un sérieux Avertissement s'approche encore une fois d’eux, une preuve d'un Dieu vivant, auquel ils peuvent se recommander et Qui s’abaissera vers eux dans le même Amour, s'ils Le reconnaissent comme Père et s’humilient humblement devant Lui. La Force de la foi peut donner à penser à chacun, parce que l'Aide de Dieu est trop évidente pour qu’elle puisse être niée, parce qu'il se produit des choses qui vont au-delà du cadre du naturel. Dieu aidera tous ceux qui s’adressent à Lui avec une telle foi, qui ne faiblissent pas dans la lutte et qui sont de bonne volonté. Parce que ceux-ci sont les Siens et leurs désirs et leurs tendance sont tournés seulement vers l'unification avec Dieu Qui les mènera au but. Il se déroulera même des Miracles sur ceux qui sont convaincus de la Force de la foi, qui témoignent du très grand Amour de Dieu pour les Siens et qui font aussi revivre la foi dans Sa Venue dans les nuages, et dans cela ils puisent maintenant de nouveau la Force pour la dernière lutte sur cette Terre. Leur profonde foi supportera tout, parce qu'ils sont pleinement convaincus que Dieu viendra et qu’Il portera les Siens dans Son Royaume, lorsque la misère deviendra insupportable. Et Dieu ne laisse pas tomber en ruine une telle foi.

Amen