• Back

God speaks through the heart.... the opponent of God through the mind....

Obviously I want to manifest Myself to you, yet if you still don't recognize Me even then because your will of rejection is stronger, My enticements will be in vain. Do not resist My grace, do not step out of the glow of My sun of love and pay attention to what is happening around you. For I will become clearer if you do not understand My language of love. Anyone who wants to be active for God works for God with every thought and every action, anyone who puts the world first works for God's adversary.... And this is the yardstick for determining which will motivates a person to be active, for if a person's will applies to Me he is also My labourer and, as My servant, will also be fully provided by Me with spiritual and earthly possessions. But anyone who works for Me should do so with his heart and not just with his intellect, for his intellect is truly not enough if he wants to pass judgment. Anyone who wants to serve Me will never be abandoned by Me with My grace, and he need never fear that an opposing power is stronger than Me and can overpower him. Anyone who thus desires Me has already withdrawn his will from My adversary and can no longer be determined by him to act and think wrongly. He just has to pay attention to the heart's feeling and not allow the intellect to rule, for I speak to you humans through the heart and your heart will truly always let you recognize what is right, whereas the intellect is the door where My adversary seeks entrance and often finds it. Keep this door closed in front of him, withdraw into the chamber of the heart where it is light and bright, so that the sun of My love sends its rays into it and gives everyone who wants to serve Me what he needs in abundance. Become like children, listen to the father's voice and follow it, and no harm will come to you, because then the father will be constantly present to you and protect you in every adversity and danger....

Amen

Gott redet durch das Herz.... der Gegner Gottes durch den Verstand....

Offensichtlich will Ich Mich euch in Erscheinung bringen, doch so ihr auch dann Mich noch nicht erkennet, weil euer Ablehnungswille stärker ist, sind Meine Lockrufe vergebens. Wehret euch nicht gegen Mein Gnade, tretet nicht heraus aus dem Schein Meiner Liebessonne, und achtet dessen, was um euch vorgeht. Denn Ich werde deutlicher werden, so ihr Meine Sprache der Liebe nicht verstehet. Wer für Gott tätig sein will, der arbeitet für Gott mit jedem Gedanken und jedem Handeln, wer die Welt voransetzet, arbeitet für den Gegner Gottes.... Und daran leget den Maßstab an, welcher Wille einen Menschen bewegt zu einer Tätigkeit, denn so der Wille des Menschen Mir gilt, ist er auch Mein Arbeiter und wird als Mein Knecht auch von Mir vollauf versehen werden mit geistigem und irdischem Gut. Wer aber für Mich tätig ist, der soll mit dem Herzen dabei sein, nicht nur mit dem Verstand, denn der Verstand reicht wahrlich nicht aus, so er ein Urteil fällen will. Wer Mir dienen will, den werde Ich ewiglich nicht mit Meiner Gnade verlassen, und nimmermehr braucht er zu fürchten, daß eine Gegenmacht stärker ist als Ich und ihn überwältigen kann. Wer Mich also begehrt, dessen Wille hat sich schon Meinem Gegner entwunden und kann von ihm nicht mehr bestimmet werden zu falschem Handeln und Denken. Nur muß er des Empfindens des Herzens achten und nicht dem Verstand die Oberherrschaft gewähren, denn Ich rede zu euch Menschen durch das Herz.... und euer Herz wird euch wahrlich immer das Rechte erkennen lassen, während der Verstand die Tür ist, wo Mein Gegner Eingang sucht und auch oft findet. Haltet vor ihm diese Tür verschlossen, zieht euch in das Herzkämmerchen zurück, wo es licht und hell ist, so die Sonne Meiner Liebe ihre Strahlen hineinsendet und jedem, der Mir dienen will, in Fülle gibt, was er benötigt. Werdet wie die Kinder, horchet auf die Stimme des Vaters und folget ihr, und es wird euch kein Leid geschehen, weil der Vater dann euch ständig gegenwärtig ist und euch schützet in jeder Not und Gefahr....

Amen