The stronger your love for Me, which is expressed in active neighbourly love, the more receptive you will be for My word, wherever and in whatever form it is offered to you. Then you will recognize the father's voice in My word which, however, will remain alien to you and leave you untouched if you lack love. And this is the solution to the riddle why so many people pass by and remain unimpressed by the word which is offered to them from above. They don't have love and therefore don't press towards the father like children, which is why they are also unable to hear the father's voice. And therefore you should first preach love if you want to be successful with the greatest evidence of My fatherly love.... with My word, which is to change people. You should only acquaint them with the commandment, the observance of which signifies a way of life according to My will. Only then will the human being be able to be guided into truth through My word, i.e. the knowledge which is now imparted to him will now be understandable and believable to him. For faith is only the result of love, without love it is not possible for the human being to believe what spiritual knowledge is conveyed to him. And thus a high degree of love must fill the human being if he wants to hear My voice resounding within himself. You all could provide yourselves with the evidence if you believed these words and seriously made an effort to increase your degree of love. But your will is not enough for this, and you also make too little use of the grace of prayer to strengthen your will, to gain strength for loving activity, and thus you will never be able to penetrate the deepest knowledge which is soundly offered to you by Me Myself if you possess the necessary maturity. Hence you will only ever have to believe but you will not be able to provide yourselves with the evidence of the truth of what is imparted to you through My word. You must believe but you can also do so if only you live in love. Then your faith will be a convinced one, even without proof, for love is always the strength which enlivens everything and also turns faith into a living faith....
Amen
TranslatorQuanto mais forte for o vosso amor por Mim, que se expressa no amor de vizinhança activa, mais receptivo sereis pela Minha Palavra, onde quer que ela vos seja oferecida e sob qualquer forma. Então reconhecerá a voz do Pai na Minha Palavra que, no entanto, permanecerá estranha para si e o deixará intocado se lhe faltar amor. E esta é a solução para o enigma por que tantas pessoas passam e permanecem sem serem impressionadas pela Palavra que lhes é oferecida de cima. Não têm amor e por isso não pressionam para o Pai como filhos, razão pela qual também não conseguem ouvir a voz do Pai. E, por isso, deves primeiro pregar o amor se queres ter sucesso com a maior prova do Meu amor paternal.... com a Minha Palavra, que é mudar as pessoas. Só os deve conhecer o mandamento, cuja observância significa um modo de vida segundo a Minha vontade. Só então o ser humano poderá ser guiado para a verdade através da Minha Palavra, ou seja, o conhecimento que lhe é agora transmitido será agora compreensível e credível para ele. Pois a fé é apenas o resultado do amor, sem amor não é possível ao ser humano acreditar no conhecimento espiritual que lhe é transmitido. E assim um elevado grau de amor deve encher o ser humano se ele quiser ouvir a Minha voz ressoar dentro de si mesmo. Todos vós podíeis fornecer-vos as provas se acreditásseis nestas Palavras e fizésseis um esforço sério para aumentar o vosso grau de amor. Mas a tua vontade não é suficiente para isso, e também fazes muito pouco uso da graça da oração para fortalecer a tua vontade, para ganhar forças para a actividade amorosa, e assim nunca serás capaz de penetrar o conhecimento mais profundo que Mim mesmo te oferece, se possuíres a maturidade necessária. Assim, só terão de acreditar, mas não serão capazes de se fornecerem provas da verdade do que vos é transmitido através da Minha Palavra. Deve acreditar mas também o pode fazer se apenas viver apaixonado. Então a sua fé será uma fé convicta, mesmo sem provas, pois o amor é sempre a força que anima tudo e também transforma a fé numa fé viva...._>Ámen
Translator