Your faith shall be rewarded, what you ask for shall be granted to you if you present your request to Me in right trust, for I want you to recognize your father in Me so that you may love Me.... The spark of God within you will guide you into recognition, for it is a part of Me and as such knowing and testifying to the truth. It teaches the human being from within and therefore he needs no teacher as soon as he asks Me for the truth himself, as soon as he calls upon Me as the giver of truth to enlighten his spirit. Thus he gives the spark within himself the authority to teach him, which always first requires the human being's will for truth, but which must be paired with the will to love, otherwise he cannot be appreciated for the truth. For truth is divine, it is a gift of grace imparted to those who unite with Me, thus live in love. This is why lies and error are so widespread in the world and truth is so rarely found, because humanity is devoid of all love, thus far from Me and therefore also far from the truth, since I am both love and truth Myself. This is so simple to understand that it cannot be otherwise, and yet this simple realization is not peculiar to people, precisely due to a lack of will to love. Yet as soon as the human being earnestly asks for right thinking he can be certain that his request will be granted, for I want to guide the truth everywhere and bless the person who desires Me Myself. And then I will guide the right representatives of My teaching who will then enlighten them on My behalf, I will guide the thoughts correctly so that every enlightenment will be comprehensible, I will stimulate the thoughts into constant activity so that the beings of light will also be able to carry out their heavenly mission, and the human being will be introduced to the truth and also be able to believe with full conviction what is presented to him as truth. Thus I will come closer to you Myself in truth, you will recognize Me and learn to love Me and never ever will you sink back into darkness once your spirit has been enlightened....
Amen
TranslatorVotre foi doit être récompensée, ce que vous demandez vous l'aurez, si vous Me présentez votre affaire dans la juste confiance, parce que Je veux que vous reconnaissiez en Moi votre Père, pour que vous M’aimiez. L’étincelle de Dieu en vous vous mènera à la connaissance, parce qu'elle est Ma Part et avec cela elle témoigne de la Vérité. Elle instruit l'homme de l'intérieur et donc il n'a besoin d'aucun enseignant, dès qu'il demande à Moi-Même la Vérité, dès qu'il M’appelle en tant que Donateur de la Vérité pour que J'éclaire son esprit. Donc il donne à l’étincelle en lui l’autorisation de l’instruire, chose qui suppose toujours d'abord la volonté de l'homme pour la Vérité, qui cependant doit être couplée avec la volonté d'amour, autrement il ne peut pas être digne de la Vérité. Parce que celle-ci est divine, elle est un Cadeau de Grâce qui est transmis à ceux qui se sont unis avec Moi, donc qui vivent dans l'amour. Mais le mensonge et l'erreur se sont si répandus dans le monde que l’on trouve seulement rarement la Vérité, parce que l'humanité est dépourvue d'amour, donc elle est loin de Moi et avec cela aussi loin de la Vérité, vu que Je Suis l'Amour comme aussi la Vérité Même. Cela est si simple à comprendre qu'il ne peut pas en être autrement et malgré cela les hommes n'ont pas cette simple connaissance, justement à travers leur manque de volonté d'aimer. Mais dès que l'homme demande sérieusement à avoir une pensée juste, il peut être certain de la satisfaction de sa demande, parce que Je veux guider partout la Vérité et bénir l'homme qui Me désire Moi-Même. Alors Je guide les vrais représentants de Ma Doctrine, qui maintenant leur donnent l'éclaircissement en Mon Nom, qui guident bien les pensées pour que soit compréhensible chaque éclaircissement, qui stimulent les pensées à une activité constante, pour que même les êtres de Lumière puissent exécuter leur mission céleste et que l'homme soit guidé dans la Vérité et puisse aussi croire pleinement convaincu ce qui lui est soumis comme Vérité. Moi-même Je viens près de lui dans la Vérité, pour qu’il Me reconnaisse et apprenne à M’aimer et maintenant il ne retombera jamais plus dans les ténèbres, parce que son esprit a été une fois éclairé.
Amen
Translator