• Back

Feeding the soul.... God's care for the earthly....

Do not only nourish yourselves earthly but remember your soul that it also needs food and more urgently than the body. You worry too much about your earthly well-being and don't consider that everything is invalid with the hour of death, but that tomorrow can already bring the end of your body's life and your anxious worry will then be completely useless. But what you have given to the soul it keeps, and that alone is the foundation of the new life in the kingdom of the beyond, it is the capital with which alone you can work. Again and again I want to point out to you that your earthly life will not last much longer and that you should seriously think about the time afterwards, that you provide for yourselves for this time, that you create an acceptable fate for yourselves for eternity. Live a life of unselfish neighbourly love and remember Me often, consciously unite with Me and appeal to Me for My support, and you will no longer need to worry earthly either, for then I will take care of you. How easy I make earthly life for you if only you want to accept My care and help, if you fulfil the conditions which let Me take care of you. You need not worry about earthly things if only you would care for your soul. It goes hungry and starves, while the body is provided with food and drink and all the pleasures of the world. Give food to the soul and offer it the bread and wine of life.... feed it with My word, for it hungers for it; give it spiritual food so that it will mature during earthly life, so that a weak, poorly nourished soul will not enter the kingdom of the beyond but the soul itself will be strengthened at the hour of death, so that it will easily detach itself from the body and enter the kingdom of light through the gate of eternity full of strength and light. You yourselves must help it to increase in strength and light, you must not pay so much attention to the body and its wishes but only satisfy the soul's desire and give it what it needs, then the body will also be nourished and receive what it needs. But one thing is necessary, that you provide the soul with food and drink so that it does not become incapable of the spiritual kingdom....

Amen

Alimentando a alma.... God's Care for the Earthly....

Não vos alimenteis apenas da terra, mas lembrai-vos que a vossa alma também precisa de alimento e mais urgentemente do que o corpo. Preocupa-se demasiado com o seu bem-estar terreno e não considera que tudo é inválido com a hora da morte, mas que amanhã já pode trazer o fim da vida do seu corpo e a sua preocupação ansiosa será então completamente inútil. Mas o que deu à alma que ela guarda, e que por si só é o fundamento da nova vida no reino do além, é o capital com o qual só você pode trabalhar. Uma e outra vez quero salientar-vos que a vossa vida terrena não durará muito mais tempo e que devem pensar seriamente no tempo que se seguirá, que se provêem para este tempo, que criam um destino aceitável para vós próprios para a eternidade. Vivam uma vida de amor altruísta ao próximo e recordem-Me muitas vezes, unam-se conscientemente a Mim e apelam ao Meu apoio, e também já não precisarão de se preocupar com a Terra, pois então eu cuidarei de Mim. Como faço a vida terrena para si, se apenas quiser aceitar os Meus cuidados e ajuda, se cumprir as condições que me permitem cuidar de si. Não precisa de se preocupar com coisas terrenas se apenas se preocupasse com a sua alma. Passa fome e passa fome, enquanto o corpo recebe comida e bebida e todos os prazeres do mundo. Dar comida à alma e oferecer-lhe o pão e o vinho da vida.... alimenta-a com a Minha Palavra, pois ela tem fome dela; dá-lhe alimento espiritual para que amadureça durante a vida terrena, para que uma alma fraca e mal nutrida não entre no reino do além, mas a própria alma seja fortalecida na hora da morte, para que se desprenda facilmente do corpo e entre no reino da luz pela porta da eternidade cheia de força e luz. Vós próprios deveis ajudá-la a aumentar em força e luz, não deveis prestar tanta atenção ao corpo e aos seus desejos, mas apenas satisfazer o desejo da alma e dar-lhe o que precisa, então o corpo também será nutrido e receberá o que precisa. Mas uma coisa é necessária, que forneça à alma comida e bebida para que ela não se torne incapaz do reino espiritual...._>Ámen