Knowledge can certainly be made accessible to you, who have the grace of being directly instructed from above, which completely corresponds to the truth, and therefore you can also always represent what is imparted to you as truth. But it is nevertheless to be understood that people who are not instructed in this way doubt it and rather regard as truth what was gained as a result through eager reflection, through lively intellectual activity. And since these results are mostly of quite different kinds and people cannot or do not want to close their minds to either the one or the other reasoning or execution, and are also never able to recognize what is right by virtue of their intellect, the assertion has been made: Truth is relative.... But here men are gravely mistaken. And with this assertion they also reject the originator of truth, the essence which exists from eternity in this concrete truth, which can never change, otherwise it would become untrue to itself. Truth is fundamental law.... The way things are must be based on eternity, for truth is like the eternal order, the law, which is eternally irrevocable because it emerged from God, the most perfect being Which can never contradict Itself. During his time on earth the human being is indeed free to deviate from the truth by virtue of his free will, to overturn the law of eternal order, but it will always have a detrimental effect on the human being himself because it is contrary to law, because it does not correspond to the truth which is conveyed to people by God Himself. There is one truth, and this is with God.... Everything aspiring to God first seeks to penetrate this truth, which was and is its share in the state of perfection, but which is clouded or defaced and not recognized in the state of imperfection. Perfection and truth are not two concepts, but one results from the other. Therefore, where different views are still regarded as truth, the degree of maturity of people is also different, which determines the ability to judge and the bright realization of the divine, which includes pure truth. A person's degree of maturity requires a way of life that corresponds to the divine will, it requires an adaptation to the eternal order, to the law of love, in which the eternal deity moves Itself.... Then the human being will know the fullest truth, and he will also recognize that there can only be one truth, that it can only originate from God as the eternal truth, and he will also recognize that the human being's aim on earth is to come into possession of the truth from God, and that this truth must therefore be found, that it therefore cannot be denied, otherwise all faith in God would be invalid, in a being Which was, is and will remain perfect for all eternity....
Amen
TranslatorO conhecimento pode certamente ser tornado acessível a si, que tem a graça de ser directamente instruído de cima, o que corresponde completamente à verdade, e por isso também pode sempre representar o que lhe é transmitido como verdade. Mas é, no entanto, de compreender que as pessoas que não são instruídas desta forma duvidam disso e consideram como verdade o que foi ganho como resultado de uma reflexão ávida, através de uma actividade intelectual viva. E como estes resultados são, na sua maioria, de tipos bastante diferentes e as pessoas não podem ou não querem fechar as suas mentes a um ou outro raciocínio ou execução, e também nunca são capazes de reconhecer o que é correcto em virtude do seu intelecto, a afirmação foi feita: A verdade é relativa.... Mas aqui os homens estão gravemente enganados. E com esta afirmação rejeitam também o originador da verdade, a essência que existe desde a eternidade nesta verdade concreta, que nunca poderá mudar, caso contrário tornar-se-ia falsa para si mesma. A verdade é lei fundamental.... A forma como as coisas são baseadas na eternidade, pois a verdade é como a ordem eterna, a lei, que é eternamente irrevogável porque emergiu de Deus, o Ser mais perfeito que nunca pode contradizer-se a si mesmo. Durante o seu tempo na terra, o ser humano é de facto livre para se desviar da verdade em virtude do seu livre arbítrio, para subverter a lei da ordem eterna, mas terá sempre um efeito prejudicial sobre o próprio ser humano porque é contrário à lei, porque não corresponde à verdade que é transmitida ao povo pelo próprio Deus. Há uma verdade, e esta é com God.... Tudo o que aspira a Deus procura primeiro penetrar nesta verdade, que foi e é a sua parte no estado de perfeição, mas que é nublado ou deformado e não reconhecido no estado de imperfeição. Perfeição e verdade não são dois conceitos, mas um resulta do outro. Por conseguinte, onde diferentes visões ainda são consideradas como verdade, o grau de maturidade das pessoas também é diferente, o que determina a capacidade de julgar e a brilhante realização do divino, que inclui a verdade pura. O grau de maturidade de uma pessoa requer um modo de vida que corresponda à vontade divina, requer uma adaptação à ordem eterna, à lei do amor, na qual a Deidade eterna se move a si mesma..... Então o ser humano conhecerá a verdade mais completa, e reconhecerá também que só pode haver uma verdade, que só pode originar-se de Deus como verdade eterna, e reconhecerá também que o objectivo do ser humano na Terra é chegar à posse da verdade de Deus, e que esta verdade deve, portanto, ser encontrada, que não pode ser negada, caso contrário toda a fé em Deus seria inválida, num Ser que foi, é e permanecerá perfeito para toda a eternidade...._>Ámen
Translator