You will gain a reward from God if you grant shelter to My true representatives on earth, for then you will also give shelter to Me Myself, Who is with them, Whom you certainly cannot see but can perceive at any time if you follow My disciples' activities and recognize their extraordinary mission. Then it will become obvious to you that they are not active out of their own strength but, permeated by divine strength, are able to achieve supernatural things. And then you will also be blessed by divine revelations yourselves, you may receive and thus hear Me Myself when I speak to you through My servants. Then you will receive Me Myself and can expect My love in return, which will reward you a thousand fold for what you do for My servants. For anyone who is My true disciple will be as poor in earthly possessions as I was when I lived on earth, and he will call nothing his own and always depend on his neighbour's love. And therefore you should accept them and give them what they need out of true christian neighbourly love.... And you will receive more than you give, for you only give earthly goods but I impart spiritual goods to you which cannot perish and which you can therefore take with you into the spiritual kingdom. But this is how you recognize My true servants, that they are destitute and in many respects dependent on their neighbour's love, on people willing to help, that they have to be supported by those who have means at their disposal. I lead you to My servants whom you should accept if they ask you for help. You will by no means come to harm but you will gain an incredible amount, for My promise will come true: Whoever receives one of My brothers receives Me, and My reward is truly not small.... And by this you will also recognize the end time, that I call servants to work for Me and My kingdom, for I have announced to you that the time of harvest has come and that I need many reapers for this time. So that My servants can now work, they shall be relieved of earthly worries and find people on earth who faithfully stand by them, who relieve them of earthly worries and support them in every way so that they can carry out the spiritual work unhindered. And I will bless those, and they will feel My grace because they, too, participate in the flow of love which pours out upon My own, upon all those who are in contact with My own, whom they don't hostile, for they, too, are under My protection, I Myself am also close to them and express Myself to them in the word....
Amen
TranslatorIhr werdet euch einen Gotteslohn erringen, so ihr Meinen rechten Vertretern auf Erden Obdach gewähret, denn ihr gebet dann auch Mir Selbst Unterkunft, Der Ich mit ihnen bin, Den ihr wohl nicht erschauen, aber jederzeit wahrnehmen könnet, so ihr das Treiben Meiner Jünger verfolgt und ihre außergewöhnliche Mission erkennen werdet. Dann wird euch offenbar werden, daß sie nicht aus eigener Kraft tätig sind, sondern, von göttlicher Kraft durchströmt, Übernatürliches zu leisten vermögen. Und dann stehet ihr auch selbst im Segen göttlicher Offenbarungen, ihr dürfet mit empfangen und höret also Mich Selbst, so Ich durch Meine Diener mit euch spreche. Ihr nehmet dann Mich Selbst auf und könnet dann als Gegengabe Meine Liebe erwarten, die euch tausendfach lohnet, was ihr an Meinen Dienern tut. Denn wer Mein rechter Jünger ist, der wird an irdischer Habe arm sein gleich Mir, als Ich auf Erden wandelte, und er wird nichts sein eigen nennen und immer angewiesen sein auf die Liebe des Nächsten. Und daher sollet ihr sie aufnehmen und ihnen geben, was sie benötigen, aus wahrer christlicher Nächstenliebe.... Und ihr werdet mehr empfangen, als ihr gebet, denn ihr gebet nur irdische Güter, Ich aber vermittle euch geistige Güter, die nicht vergehen können und die ihr also mitnehmen könnet in das geistige Reich. Daran aber erkennet ihr Meine rechten Diener, daß sie mittellos sind und in vieler Hinsicht angewiesen auf die Liebe des Nächsten, auf hilfswillige Menschen, daß sie unterstützt werden müssen von denen, die Mittel zur Verfügung haben. Ich führe euch Meine Diener zu, die ihr aufnehmen sollet, so sie euch bitten um Hilfe. Ihr werdet keineswegs zu Schaden kommen, doch unglaublich viel gewinnen, denn Meine Verheißung wird sich erfüllen: Wer einen Meiner Brüder aufnimmt, der nimmt Mich auf, und Mein Lohn ist wahrlich nicht gering bemessen.... Und daran werdet ihr auch die Endzeit erkennen, daß Ich Diener berufe zum Wirken für Mich und Mein Reich, denn Ich habe es euch angekündigt, daß die Zeit der Ernte gekommen ist und daß Ich viele Schnitter benötige für diese Zeit. Auf daß nun Meine Diener arbeiten können, sollen sie entlastet sein von irdischen Sorgen und Menschen auf Erden finden, die ihnen treu zur Seite stehen, die ihnen irdische Sorgen abnehmen und sie unterstützen in jeder Weise, auf daß sie die geistige Arbeit ungehindert ausführen können. Und Ich will jene segnen, und Meine Gnade werden sie spüren, weil auch sie Anteil nehmen an dem Liebestrom, der sich ergießet über die Meinen, über alle, die mit den Meinen in Verbindung stehen, die sie nicht anfeinden, denn auch sie stehen unter Meinem Schutz, auch ihnen bin Ich Selbst nahe und äußere Mich ihnen gegenüber im Wort....
Amen
Translator