Anyone who is not for Me is against Me.... and anyone who only confesses Me with his mouth and does not feel a sense of belonging to Me in his heart is likewise not of My flock, whom I will fetch home into My kingdom on the last day. The name christian is not enough to be a christian, i.e. a confessor of Me, but the thinking and acting, the inner desire to belong to Me, is what makes a person My follower in the first place, and then it makes no difference what race, what nation and what denomination he belongs to. And this is so significant, after all, it only gives an acceptable explanation for the fact that christianity is taught all over the earth, that thus there is certainly a large crowd of followers but they are still far from being christians, and thus the world is not improved by My teaching either if it is not followed, thus forming true christians. Only tactual christianity can be called christianity, and this will also produce people who provide evidence that the christian teaching is divine, for they will have a great deal of light and strength at their disposal, they will be full of wisdom and be able to accomplish things which testify to My support; they will prove that they are in union with Me and thus My teaching of love is the only right teaching which encompasses the truth. But if people are satisfied with words, if they certainly know about the christian teaching but do not live it out, they will not be entitled to the name 'christian', even though they are affiliated to organizations which stand up for Me and My name. I am not satisfied with empty chatter with the lips, I test the hearts and reject those who are found too easy. And I agree with those who do not recognize this christianity as a divine work, for it does not meet with My approval to use My name and disregard My will. My will, however, is that the teaching, which I conveyed to earth through the man Jesus, should be accepted in all purity and therefore also followed, so that the effect of following My teaching can become apparent and the faith and love for Me thereby strengthened. On the other hand, however, every person is free to examine, and this is truly more advisable than to reject without examination. Anyone who therefore wants to reject Me Myself because he judges those who are not true followers of Me but only name christians is also to be condemned himself, for you should all examine and keep what is best. But a serious examination will also lead to the acceptance of My teaching of love, then you will also live it out and experience its effect on yourselves. But if you reject My teaching then you also reject Me Myself, and this will not bring you any blessing, for without Me you cannot become blessed. I Myself spoke through the man Jesus to all people on earth, it was I Myself Who died for you on the cross....
I only chose a form through which I could make Myself visible to you. Thus the man Jesus was only the mediator between Me and you insofar as I could be visible through Him if your existence was to be assured. The fact that the form, the man Jesus, first had to form Himself through a right way of life so that He could serve Me as an abode, was at the same time an example for people of the effect of rightly used will, for He showed people the path which leads to perfection. But what spoke out of Him was Me Myself, it was My word which He preached, thus My will was made known to people through the mediation of the man Jesus. And therefore He cannot be rejected if one wants to acknowledge Me as the originator of Christ's pure teaching of love. But everyone who lives it will feel that My word is not just human speech, for he will experience the effect in himself, he will become wise and full of strength, for then he will likewise enter into association with Me like the man Jesus, Who, through His exemplary way of life, received light and strength from Me in abundance and Who therefore can be addressed as a divine being, even though He lived on earth as a human being. And therefore, again and again I will try to explain to you the mystery of God's human manifestation in Jesus Christ, again and again I will explain to you why you should not reject Him if you want to believe in Me and attain Me. For He and I are one, and anyone who rejects Him also rejects Me, because He was embodied love, which is My fundamental substance from eternity, and thus I was in Him and My strength was expressed through Him. His word was My word, and the word was I Myself....
Amen
TranslatorChi non è per Me, è contro di Me e chi Mi confessa solo con la bocca e non sente nel cuore l’appartenenza a Me, nemmeno lui è del Mio gregge che verrò a prendere nell’Ultimo Giorno per portarlo nel Mio Regno. Non basta il Nome di Cristo, per essere un cristiano, quindi soltanto uno che Mi dichiara, il pensare ed agire, il desiderio interiore di appartenere a Me, fa dell’uomo il Mio seguace ed allora non ha importanza a quale razza, nazione e confessione appartiene. E questo è così significativo, dato che esiste soltanto una spiegazione accettabile che il cristianesimo viene insegnato su tutta la Terra, che quindi è ben da registrare una grande schiera di seguaci, che però non sono ancora per nulla dei cristiani e con ciò il mondo non è nemmeno migliorato attraverso la Mia Dottrina, se questa non viene eseguita, quindi se non forma degli autentici cristiani. Solo il cristianesimo di fatto è da designare come cristianesimo e questo produrrà anche degli uomini che porteranno una conferma che la Dottrina cristiana è divina, perché disporranno di Luce e Forza in alta misura, saranno colmi di Sapienza e potranno compiere cose che testimoniano la Mia Assistenza; dimostreranno che stanno in unione con Me e quindi la Mia Dottrina d’amore è l’unica vera Dottrina che comprende la Verità. Ma se gli uomini si accontentano di parole, se sanno ben della Dottrina cristiana, ma non la vivono fino in fondo, non spetta loro il nome “cristiano”, benché siano inseriti nelle organizzazioni che si adoperano per Me ed il Mio Nome. Non Mi accontento con il vuoto chiacchierio con le labbra, Io esamino i cuori e rigetto chi è stato trovato troppo leggero. E do ragione a coloro che non riconoscono questo cristianesimo come Opera divina, perché non trova la Mia Approvazione di servirsi del Mio Nome e lasciano inosservata la Mia Volontà. Ma la Mia Volontà è che la Dottrina che Io ho guidato sulla Terra tramite l’Uomo Gesù, venga accettata e quindi anche eseguita in tutta la purezza, affinché si possa manifestare l’effetto del seguire della Mia Dottrina e con ciò venga fortificata la fede e l’amore in Me. D’altra parte però ogni uomo è libero di esaminare e questo è davvero più consigliabile, che rifiutare senza esaminare. Chi perciò vuole rigettare Me Stesso, perché giudica secondo coloro che non sono Miei veri seguaci, ma soltanto cristiani di nome, esso stesso è anche da condannare, perché voi tutti dovete esaminare e conservare il meglio. Ma un serio esame condurrà anche all’accettazione della Mia Dottrina dell’amore, allora la vivrete anche fino in fondo e sperimentare l’effetto su voi stessi. Ma se rifiutate la Mia Dottrina, allora rifiutate Me Stesso e questo non vi procurerà nessuna Benedizione, perché senza di Me non potete diventare beati. Io Stesso ho parlato attraverso l’Uomo Gesù a tutti gli uomini sulla Terra, Ero Stato Io Stesso Che E’ morto sulla Croce per voi.
Ho scelto per Me solo una forma attraverso la quale Mi potevo rendere visibile per voi. Quindi l’Uomo Gesù Era solo il Mediatore fra Me e voi in quanto attraverso di Lui Io potevo Essere visibile, se la vostra sussistenza doveva essere assicurata. Che la Forma, l’Uomo Gesù, Si doveva dapprima formare attraverso un giusto cammino di vita affinché Mi poteva servire come Dimora, era contemporaneamente per gli uomini un esempio dell’effetto della volontà usata bene, perché Egli ha mostrato agli uomini la via che conduce alla perfezione. Ma Colui Che parlava da Lui, Ero Io Stesso, era la Mia Parola che Egli predicava, quindi la Mia Volontà è stata annunciata agli uomini attraverso la Mediazione dell’Uomo Gesù. E di conseguenza Egli non può nemmeno Essere rifiutato, se si vuole riconoscere Me Stesso come Autore della pura Dottrina d’amore di Cristo. Ma che la Mia Parola non sia soltanto parola d’uomo, lo sentirà ognuno che la vive fino in fondo, perché sperimenterà l’effetto su sé stesso, diventerà saggio e sarà colmo di Forza, perché allora entra pure in unione con Me come l’Uomo Gesù, il Quale attraverso il suo esemplare cammino di vita riceveva da Me in tutta la pienezza Luce e Forza e Che perciò è da considerare come Essere divino, benché Egli abbia vissuto sulla Terra come Uomo. E perciò cercherò sempre di nuovo di spiegarvi la Divenuta Uomo di Dio in Gesù Cristo, vi darò sempre di nuovo il chiarimento del perché non Lo dovete rifiutare, se volete credere in Me e giungere a Me. Perché Egli ed Io Siamo Uno, e chi Lo rifiuta, rifiuta anche Me, perché Egli Era l’Amore incorporato che E’ la Mia Sostanza Ur dall’Eternità, e quindi Io Ero in Lui e la Mia Forza si manifestava in Lui. La Sua Parola era la Mia Parola, e la Parola Ero Io Stesso.
Amen
Translator