Why do you worry about your earthly life which I have shaped for each one of you from the very beginning? You cannot change it in the slightest, because My will has determined it as My wisdom judged to be good for you, and whatever comes upon you will be beneficial for you. Therefore travel your earthly path without worry, for every day goes according to My will, and every happening was intended from the start. However, this is not to say that you should do nothing and neglect your earthly task, for this also belongs to your designated destiny, and all activity results in blessings. But do not worry about the outcome of your actions; and thus you may also place all burdens upon Me which I will gladly carry for you; you may confide your every wish to Me, express all considerations, I want to relieve you from every anxiety, for you shall travel your earthly path calmly and cheerfully, because whatever may come upon you, I know every incident and have predetermined it, and what I do is truly right. All worry is unnecessary once you have handed yourselves over to Me, once you have commended yourselves to Me and My grace. Then I, as your Father, will take care of your every worry, My children. Your soul, however, you must take care of yourselves.... This is a worry I cannot take from you, I can only advise you and offer you every opportunity, which you should use for your soul's salvation. The more you take care of it, the less you need to worry about the well-being of your body, because I will take care of that, as I have promised. And by this you shall also recognise the truth of My Word, that I will meet your every need which you, as My children, will have, for as such your requirements will be small, whereas the children of the world make great demands, which I must deny you for your own sakes. Yet I will not let My children starve, for they shall always recognise the love of their Father in Heaven, and in realisation of My love they shall trust Me and their faith shall become so strong that I can give them everything they request, for the sake of their profound faith....
Amen
TranslatorWaarom maakt u zich zorgen over uw aardse leven dat IK voor ieder van u vorm heb gegeven sinds eeuwigheid. U zult niet bij machte zijn er het geringste aan te veranderen, want Mijn Wil heeft het bepaald, en zoals Mijn Wijsheid het voor u goed heeft bevonden zoals het over u komt, zo is het goed voor u. Ga daarom zonder zorg uw weg over de aarde, want elke dag verloopt volgens Mijn Wil en elke gebeurtenis is voorzien sinds eeuwigheid. Maar daarmee wil niet gezegd zijn dat u passief zou moeten zijn en uw aardse taak zou mogen verwaarlozen, want ook deze behoort tot het lot dat voor u is bestemd en elke bezigheid heeft zegen tot gevolg.
Maar over de afloop van datgene wat u doet, moet u zich geen zorgen maken, en zo zult u MIJ elke last mogen opleggen, die IK gewillig voor u draag, u zult MIJ elke wens mogen toevertrouwen, u zult alle bedenkingen mogen uiten, alles wat u terneer drukt, wil IK van u afnemen en stil en blijmoedig moet u uw weg over de aarde gaan, want, wat er ook mag komen, IK ben op de hoogte van elke gebeurtenis en heb die zo voorbestemd, en wat IK doe is waarlijk juist. Elke zorg is onnodig zodra u zich eenmaal aan MIJ heeft overgegeven, als u zich aan MIJ en Mijn genade toevertrouwt. Dan neem IK, als uw VADER, elke zorg van u over, Mijn kinderen.
Maar u zult zelf zorg moeten dragen voor uw ziel. Deze zorg kan IK niet van u afnemen. IK kan u alleen raad geven en u alle gelegenheid geven die u ten volle zult moeten gebruiken voor het heil van uw ziel. Maar hoe meer u zich hieraan gelegen laat liggen, des te minder hoeft u zich zorgen te maken over het welzijn van uw lichaam, omdat IK dit van u overneem, zoals IK het u heb beloofd.
En daaraan zult u ook de waarheid van Mijn Woord inzien, dat IK aan al uw behoeften voldoe die u als Mijn kinderen zult hebben, want als zodanig zijn ook uw behoeften gering, terwijl de kinderen van de wereld grote eisen stellen, die IK u moet weigeren, terwille van uzelf. Maar gebrek lijden laat IK Mijn kinderen niet, want ze moeten altijd de Liefde van hun VADER in de hemel beseffen, ze moeten vertrouwelijk worden in het besef van Mijn Liefde en hun geloof moet zo'n kracht bereiken, dat IK hun alles kan geven wat ze vragen terwille van hun diep geloof.
Amen
Translator