The deepest wisdom remains hidden if you don't receive it from Me. What can people teach you, what knowledge can you receive from them, if you switch Me off, that is, if you don't first ask Me for spiritual brightness, which at the same time also guarantees you the power of judgement. For if you are offered knowledge by fellow human beings you must first ask yourselves what the origin of this knowledge is and then check for yourselves whether it will stand up to your criticism. But every examination must be preceded by My call, otherwise you will only examine with your intellect and then hardly recognize the truth. Yet I must expressly admonish you to call upon Me in spirit and in truth.... You humans do not realize what this saying means. You speak with your lips or even in your thoughts but your heart is not present, and such a call does not touch My ear.... But if your heart is present, then you really speak to Me as a child speaks to the father. Then every word of yours is life, and then I hear you because it is My spirit which speaks to the father-spirit and through which I give My child an answer, and truly, such that it is understandable to it. Thus I can also impart the deepest wisdom to you because you are able to grasp it, for My spirit works in you. I want to instruct you and impart knowledge to you in abundance which will make you blissfully happy already on earth. I want to kindle a light in you whose rays you will feel beneficially. But you will never be able to receive such from people unless the same knowledge is imparted to you through My messengers who are active on earth on My behalf. But I convey them to you as confirmation of what you mentally receive through the call for enlightenment of the spirit. For they, too, are taught by My spirit, and what comes from Me must always be and remain the same, and it will also always be recognized as the father's word, which has the same origin. Therefore, anyone who is taught by Me will be truly wise and able to teach other people, even if they have high worldly knowledge. Spiritual knowledge can only be possessed by the person whom I teach directly or indirectly Myself, spiritual knowledge originates from Me and flows to those who, as My children, strive for the father's love, which is now expressed in the form of My word. And thus spiritual knowledge can only be received through My word, which is why people stand in fullest truth to whom I can convey My word through the inner voice. They will pass on My word, and yet the call must also now be made again in spirit and in truth if the human being wants to recognize the word offered to him as emanation of Myself, and consequently, wisdom will be encountered where My word is received, knowledge which is blissful in its profundity and which nevertheless becomes fully comprehensible to all who strive for truth and trust My guidance with complete faith. But the knowledge brought to the human being from outside has to completely correspond to the directly commanded word, otherwise it has to be rejected as error by those who strive for truth....
Amen
Translator가장 깊은 지혜를 나에게서 받지 않으면 가장 깊은 지혜는 숨겨져 있는다. 사람들이 너희에게 무엇을 가르칠 수 있느냐? 너희가 나를 제외시키면 즉 너희가 이 전에 나에게 영을 깨우쳐 주기를 구하지 않는다면, 이로써 너희가 동시에 판단할 능력을 보장받지 못한다면, 사람들로부터 어떤 지식을 얻을 수 있느냐? 이웃 사람들이 너희에게 지식을 제공한다면, 너희는 먼저 이 지식의 기원이 어디인지 질문해야만 한다. 그런 후 이 지식이 너희의 비판을 통과할 수 있는 지 스스로 확인해야 한다. 모든 시험을 하기 전에 나를 먼저 불러야만 한다. 그렇지 않으면 너희는 단지 너희의 이성으로 시험하고, 너희가 진리를 깨닫는 일이 어렵게 될 것이다.
그러나 나는 너희에게 영으로, 진리로 나를 부르라고 분명하게 권고해야만 한다. 너희 사람들은 이 말이 무엇을 의미하는 지 분명하게 하지 않는다. 너희는 너희의 입술이나 생각으로 말하지만 그러나 너희 심장은 참여하지 않는다. 그런 부름은 내 귀에 도달하지 않는다. 그러나 너희 심장이 함께 하는 동안에는, 너희는 진실로 자녀가 아버지에게 말하는 것처럼 나에게 말한다. 그러면 너희의 모든 말이 생명이고, 나는 너희의 말을 듣는다. 왜냐면 내 영이 아버지의 영에게 말하고, 내 영을 통해 내가 나의 자녀에게 이해할 수 있게 대답해주기 때문이다. 그러므로 나는 또한 너희에게 가장 깊은 지혜를 전해줄 수 있다. 왜냐면 너희 안에서 나의 영이 역사하기 때문에 너희가 가장 깊은 지혜를 이해할 수 있기 때문이다.
나는 너희를 가르치기를 원하고 너희에게 너희를 이미 이 땅에서 축복되게 하는 지식을 풍부하게 전해주기 원한다. 나는 너희 안에 너희가 빛의 광선을 유익하게 느끼는 빛을 비춰주기 원한다. 그러나 나의 사명을 받아 이 땅에서 활동하는 나의 일꾼을 통해 너희가 동일한 지식을 전달받지 않는다면, 너희는 절대로 사람들로부터 이런 빛을 받을 수 없다. 나는 이런 일꾼을 너희에게 인도하여, 너희가 영의 깨달음을 구하는 일을 통해 생각으로 받은 것을 확인해준다. 왜냐면 일꾼들도 또한 내 영에 의해 가르침을 받았고, 나에게서 나오는 것은 항상 동일해야만 하고, 동일한 것으로 머물러야만 하고 또한 항상 같은 기원을 가진 아버지의 말씀으로 깨닫게 될 것이기 때문이다. 그러므로 내가 가르치는 사람은 진실로 지혜로울 것이고, 이웃 사람들이 높은 세상 지식을 가지고 있을지라도, 이웃 사람들을 가르칠 수 있게 될 것이다.
영적 지식은 단지 내가 직접 또는 간접적으로 가르친 사람이 소유할 수 있다. 영적 지식은 나로부터 나와, 나의 자녀로서 아버지의 사랑을 추구하는 사람들에게 전달되고, 이제 나의 말씀의 형태로 표현된다. 그러므로 영적인 지식은 단지 나의 말씀을 통해 받을 수 있다. 그러므로 내가 내면의 음성을 통해 나의 말씀을 전해줄 수 있는 사람들이 전적인 진리 안에 설 수 있다.
그들은 나의 말씀을 전하게 될 것이다. 그럴지라도 사람이 자신에게 제공된 말씀을 나 자신의 발산으로 깨닫기 원한다면, 이제 또한 다시 영으로, 진리로 기도하는 가운데 전달이 이뤄져야만 한다. 결과적으로 나의 말씀이 받아드린 곳에 지혜가 있게 되고, 축복되게 하는 깊은 지식이 있게 된다. 진리를 추구하고 전적인 믿음으로 나의 인도를 신뢰하는 모든 사람은 이런 지식을 전적으로 이해할 수 있게 될 것이다. 그러나 외부에서 사람에게 전해진 지식은 직접 제공된 말씀과 완전히 일치해야만 한다. 그렇지 않으면 진리를 추구하는 사람들은 이를 오류로 거부해야만 한다.
아멘
Translator