A serious reminder is coming to you from above before the turmoil begins which will rob you of all calm deliberation. Get ready, the day is drawing to a close.... Take these words of Mine seriously, don't pass them by lukewarmly and indifferently but regard them as a final indication of My imminent intervention. And prepare yourselves in all earnestness for the fact that you are approaching an exciting time when My call will seem like a redemption to you, because you feel abandoned by Me, because you no longer hear My word from above. I draw your attention to this time and therefore speak to you once again urgently that you should familiarize yourselves with the thought that a complete change of your situation in life is inevitable and that you will experience great adversity, but that this has to happen before I Myself appear. But then be steadfast and only remain turned towards Me in your heart, call out to Me, and if I don't hear you, call out louder.... I want your call to reach Me, but I want to be called upon in the heart and pay no attention to what only the mouth speaks. You will not hear Me for a long time because you are unable to listen to My voice within yourselves, yet I am always with you and always ready to help. Therefore your prayer should be heartfelt and trusting in My help, and I will hear you and reveal Myself so that you will have strong faith and endure the earthly adversity.
(16.7.1948) I will give you proof that this will happen, which will convince you. I will reveal Myself to each of you, My servants, in the same way so that you can no longer doubt the truth of My words. You shall hear My voice at the same time which will once again remind you of My words. But I want to strengthen your faith and you shall pass every test of faith; therefore I work on you extraordinarily, even though you do not yet possess the maturity of soul which allows the extraordinary to appear. But it is coming to an end.... And I need you, but you shall stand firm even in the most difficult time, and you shall constantly work for Me and draw strength for it from Me if you can no longer receive it in the form of My word. For at times you will lack every opportunity to withdraw into silence in order to hear My voice which mentally touches you. But the sounding word can sound everywhere and at any time, and therefore you should especially strive for it, and your longing for it shall be awakened when you no longer mentally hear Me. Yet believe that I am nevertheless close to you and know about your desire.... and also meet it as it is beneficial for your soul. But a time will come when you, who have penetrated spiritual knowledge, will also have to pass tests of faith, when you will have to acquire the gift of grace you have received, when I will seemingly withdraw from you but you will force Me to you through firm faith, when I will let Myself be found by the one who earnestly seeks to win Me.... And therefore you should call louder if I don't answer your soft call, for thereby you prove your faith in Me that you don't cease to call when I supposedly don't hear. I open the door to the persistent caller and let him in and he will receive what he desires from Me....
Amen
Translator너희가 모든 조용한 묵상을 하지 못하게 만드는 소란이 시작되기 전에 위로부터 심각한 경고가 주어질 것이다. 너희는 대비하라. 때가 종말을 향해 가고 있다. 나의 이 말을 진지하게 받아들이고, 미지근하고 무관심하게 넘어 가지 말고 임박한 나의 개입에 대해 마지막으로 알려주는 일로 여기라. 나의 부름이 너희에게 구원과 같이 들리게 될 곳에서 내가 너희를 떠났다고 생각하기 때문에, 너희가 더 이상 높은 곳에서 주는 나의 말씀을 듣지 못하기 때문에 너희가 격동하는 시간을 향해 다가가고 있다는 것에 대해 모든 진지함으로 준비하라.
나는 너희가 이 때에 관심을 갖게 한다. 그러므로 나는 다시 한번 너희에게 긴급하게 말한다. 너희는 너희의 삶의 형편의 전적인 변화를 피할 수 없고 너희가 큰 위험에 빠지고 그러나 이런 일이 나 자신이 나타나기 전에 일어나야만 한다는 것을 생각하고 익숙하게 되야 한다. 그러나 그러면 너희는 굳게 서고 너희 심장을 단지 나에게 향하게 하고 나를 부르라. 내가 듣지 못하면, 더 크게 부르라. 나는 너희의 부름이 나에게 도달하기 원한다. 그러나 나는 심장으로 부름 받기 원하고, 단지 입으로 말하는 것에 주의하지 않는다. 너희는 오랫동안 나의 말씀을 듣지 못할 것이다. 왜냐면 너희가 너희 안에서 나의 음성을 들을 수 없기 때문이다. 그러나 나는 항상 너희와 함께 하고 항상 도울 준비가 되어 있다. 그러므로 너희의 기도는 긴밀하고 내 도움을 신뢰하는 기도가 돼야 한다. 나는 너희의 기도를 들어줄 것이고 나를 계시할 것이다. 이로써 너희가 강한 믿음을 갖게 하고, 세상의 위험을 견디게 한다.
(1948년 7월 16일) 나는 너희에게 이런 일이 일어나게 될 것이라는 너희가 확신을 갖게 될 증거를 제공하기 원한다. 나는 나의 일꾼인 너희 각자에게 같은 방식으로 나 자신을 계시해주기 원한다. 이로써 너희가 나의 말이 진리인 것을 더 이상 의심할 수 없게 한다. 너희는 같은 때에 나의 음성을 들어야 한다. 나의 음성이 너희가 다시 한번 나의 말씀을 기억하게 할 것이다. 그러나 나는 너희의 믿음을 강하게 만들기를 원한다. 너희는 모든 믿음의 시험을 통과해야 한다. 그러므로 비록 너희가 아직 특별한 일이 일어나게 하는 혼의 성숙함을 가지고 있지는 않지만, 내가 너희에게 특별하게 역사한다.
그러나 종말이 다가오고 있고, 나는 너희가 필요하다. 그러나 너희는 또한 가장 어려운 시기를 견뎌야 하고, 끊임없이 나를 위해 일하고, 너희가 더 이상 나의 말씀의 형태로 힘을 받을 수 없게 되면, 나로부터 힘을 얻어야 한다. 왜냐면 너희에게 생각을 통해 임하는 나의 음성을 듣기 위해 너희가 침묵하는 가운데 뒤로 물러날 모든 가능성이 한동안 사라지기 때문이다. 그러나 들리는 말씀은 언제 어디서나 들을 수 있다. 그러므로 너희는 아주 특별하게 이 음성을 듣기 위해 투쟁해야 하고, 너희가 더 이상 생각을 통해 나의 말씀을 듣지 못하게 되면, 이 음성을 듣기 위한 너희의 갈망이 깨어나게 해야 한다. 그러나 그럴지라도 내가 아직 너희와 가깝고 너희의 갈망을 알고 있다는 것을 믿으라. 너희의 갈망은 너희 혼에게 도움이 되도록 성취될 것이다.
그러나 때가 다가올 것이다. 이 때에 영적 지식에 도달한 너희도 또한 믿음의 시험을 통과해야만 한다. 이 때에 너희가 받은 은혜의 선물을 너희가 얻어야만 한다. 이 때에 겉으로 보기에 내가 너희에게서 물러나는 것처럼 보인다면 너희는 확고한 믿음으로 내가 너희에게 다가가도록 강요해야 한다. 이 때에 나는 진지하게 나를 얻으려는 시도를 하는 사람이 나를 찾게 한다. 그러므로 너희는 내가 부드러운 두드림에 대답하지 않으면, 더 크게 두드려야 한다. 왜냐면 내가 듣지 않는 것 같으면 너희가 부르는 일을 줄이지 않는 일을 통해, 너희가 나를 믿는 믿음을 증명하기 때문이다. 나는 끈질기게 부르는 사람에게 문을 열고, 그를 들여보내고, 그는 그가 나에게 원하는 것을 받게 될 것이다.
아멘
Translator