Compare proclamation with translation

Other translations:

The Flood.... Last days.... Worldly progress....

Shortly before the end it will be just like it was at the time of the Flood. People will have a great liking for all worldly pleasures, they will indulge their physical longings and vices, they will lead an immoral and unethical way of life and send no thought to the One above, Who is Lord over heaven and earth. For they will have no more faith.... The spiritual level will be the lowest ever since the beginning of this developmental period. Mocking and blaspheming they will confront the few believers with hostility, pursue them and deny them everything they need for living. They themselves, however, will feast and gorge themselves, they will live and love.... but their love will be

false and their way of life wrong, for the devil's servants will populate the earth in the last days, and the disintegration of earth will merely end a state which no longer allows people's higher development.

It will be a time of sinfulness which will go beyond all imagination. God will be completely displaced and those who believe in Him will be in danger of being killed.... And God Himself will put an end to this period, the last day will arrive suddenly and unexpectedly amid the ecstasy of the world in which the people of the last days constantly live.... Hence, prior to this an apparent progress will be noticeable, everything of a worldly nature will be offered to people, their demand for worldly things will be extreme and everyone will unscrupulously grant himself whatever his mind desires; the strong will fight the weak and the winner will be the one who heartlessly acquires what he doesn't deserve, because he is supported by Satan himself who bestows material favours on him and incites him to increased enjoyment of life.

Sin will escalate to an alarming extent and Judgment will come to pass when no-one expects it. For once people have reached this level of development they will have to be devoured by the earth, as they will have become true servants of the devil and completely deny God. And then the hour of accountability will come to all sinners, the day of God's Justice will arrive, the Day of Judgment will come to all who belong to God's adversary and the day of Recompense for the few who are faithful to God, who persevere and don't fall prey to the temptations of the world.... as it is proclaimed in Word and Scripture.... A salvation period will come to an end because humanity will be ready for its downfall.

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

Potopul.... Sfârșitul vremurilor.... Ascensiunea mondială....

Așa cum a fost în timpul potopului, așa va fi și înainte de sfârșit. Oamenii vor fi dependenți de toate plăcerile lumești, se vor complace în dorințele și viciile lor fizice, vor duce un mod de viață imoral și nu se vor mai gândi la Cel care este Domnul Cerului și al Pământului. Pentru că nu vor mai avea credință.... Se va atinge un nivel spiritual scăzut, cum nu s-a mai atins niciodată de la începutul acestei perioade de dezvoltare. Ei vor fi disprețuitori și blasfemiatori față de puținii credincioși, ostili, persecutându-i și refuzându-le tot ceea ce au nevoie pentru a-și asigura traiul. Cu toate acestea, ei înșiși se vor răsfăța și vor face risipă, vor trăi și vor iubi...., dar iubirea lor va fi una perversă, modul lor de viață va fi unul greșit, pentru că ei sunt slujitorii diavolului care populează Pământul în zilele din urmă, iar disoluția Pământului nu va face decât să pună capăt unei stări care nu mai permite dezvoltarea ascendentă a oamenilor. Este o perioadă de păcătoșenie cum nu se poate imagina mai rău. Dumnezeu va fi complet suprimat, iar cei care cred în El vor fi căutați..... Și acest timp, Dumnezeu Însuși îl va sfârși, iar ziua de pe urmă va veni brusc și neașteptat, în mijlocul freneziei de bucurie a lumii în care oamenii trăiesc în mod constant în ultimele zile.... De aceea, o aparentă ascensiune va fi recunoscută dinainte, oamenilor li se va oferi tot ce este lumesc, dorința de lume va fi copleșitoare și fiecare își va acorda fără scrupule ceea ce își doresc simțurile; va fi o luptă a celor puternici împotriva celor slabi, iar învingător va fi cel care, lipsit de orice iubire, își însușește ceea ce nu-i aparține, pentru că îl are ca patron pe însuși Satana, care îl favorizează material și îl împinge la o plăcere sporită a vieții. Păcatul va deveni galopant și judecata va izbucni atunci când nimeni nu bănuiește acest lucru. Pentru că oamenii vor trebui să fie șterși de pe Pământ atunci când vor ajunge în acest stadiu de dezvoltare, pentru că atunci vor deveni adevărați slujitori ai diavolului și Îl vor nega complet pe Dumnezeu. Și atunci va veni ceasul răspunderii pentru toți păcătoșii, va veni ziua dreptății lui Dumnezeu, va veni ziua judecății pentru toți cei care aparțin adversarului lui Dumnezeu, iar ziua răsplătirii pentru cei puțini care sunt credincioși lui Dumnezeu, care rămân fermi și nu au căzut pradă ispitelor lumii.... așa cum este vestită prin Cuvânt și Scriptură. O perioadă de răscumpărare se apropie de sfârșit pentru că omenirea este coaptă pentru pieire.

Amin

Translator
Translated by: Ion Chincea